海滨故无山。一日，忽见峻岭重迭，绵亘数里[1]，众悉骇怪。又一日，山忽他徙，化而乌有[2].相传海中大鱼[3]，值清明节，则携眷口往拜其墓[4]，故寒食时多见之[5].

据《聊斋志异》手稿本

“注释”

[1]绵亘（gèn艮）：连绵横贯。

[2]乌有：无有，没有。

[3]海中大鱼：指鲸鱼。

[4]眷（juàn倦）口：犹眷属，家屋。底本“口”字残缺。[5]寒食：节日名，在清明前二日。因两个节日邻近，古人常将其联系在一起。