余既梓前编，诸君子竞来说鬼。随而记之，复得八卷，犹前志也。

夫常人之生，寿者百年。过此以往，不复名人矣。百年之中，梦寐半之，孩稚十之一，衰老十之三四，无贤愚，一也。

我生二十九年矣，不幸忧劳侘傺又十之七八，人之不暇而鬼是亟乎！然人能说鬼，鬼乃不能说人，若之何饱吾耳者不以餍吾舌而飫吾笔也？庸讵知余之说鬼之不如他日之人之说我乎哉？庸讵知余之说鬼之不即所以自说乎哉？鬼耶？人耶？我耶？乌乎辨？

乾隆甲寅岁十二月，乐宫谱元淑自序于京邸芳阴别业。