词曰：
昏昏尘世皆蕉鹿，蚁附蝇营，何事常征逐。刘项功名如转轴，乱蟑声后秋容促。
谁能享尽人间福，及至完成，却又添蛇足。栖稳一枝饮满腹，回头一笑寒山绿。
话说法司既报，斩了侯、魏等人。因其时岁阑年尽，把一切案件都到灯节后才
会议定了，将魏忠贤、客氏、崔呈秀三人的罪状上闻道：
人臣无将，将则必诛，况刀锯之余孽乎！魏忠贤要先帝之宠灵，箝制中外，结
交客氏，睥睨宫闱。其大者如嗔怒张国纪，则立枷而杀数命。且连纵鹰犬，意必动
摇乎中宫；私撼成、裕二妃，则矫诏而革封衔。至摧抑难堪，竟甘心于非命，是不
知上有君父矣！其余臣僚何有？于是言官死杖，大臣死狱，守臣死于市。缇骑一出，
道路魂惊；密告一闻，都民重足。生祠遍海内，半割素王之宫；谀诵满公车，宛如
新莽之世。至尊在上，而自命上公。开国何勋，而数封茆土。尚嗾无耻之秽侯，欲
骈九锡；叠出心腹之内党，遍据雄边。至于出入内门，陈兵自卫；战马死士，充满
私家。此则路人知司马之心蓄异谋，非指鹿之下者也。天讨宜首加寸磔为快。客氏
妖嫫食月，翼虎生风。辇上声息必闻，禁中摇手相戒。使国母常怀忧愤，致二妃久
抱沉冤。且当先帝弥留之日，诈传荫子尚以五等，为私盗内藏在册之赃，绝代奇珍
皆据尚方之积。通天为罪，盗国难容。呈秀则人类鸱枭，衣冠狗彘。谁无母子，而
金绯蟒玉，忍不奔丧；自有亲父，而婢，膝奴颜，作阉干子。握中枢而推弟，总镇
兵权，尽出其家；位司马而仍总兰台，威势欲箝乎言路。睚眦之仇必报，威福之焰
日薰。总宪夙仇，迫为池中之鬼；铨郎乍唬，惊悬梁上之环。凡逆珰之屠戮缙绅，
皆本犯之预谋。帐幄选娼，狭妓歌舞过于朝昏；鬻爵卖官，价直高乎北头。假山冰
泮，游釜魂消。虽已幽快于鬼诛，犹当明示乎国法。其魏云鹏、魏良栋、魏鹏翼、
魏志德、崔镗、崔钥等，或赤身狙狯，或黄口婴孩。济恶而玷贤书，无功而撄世爵。
俱应投之荒服，以大快乎舆情。臣等会议得：首犯魏忠贤，应着该抚行文河间府，
开棺凌迟。崔呈秀于蓟州开棺枭首。客氏着臣部司官开棺凌迟。其魏志德等，应请
发往边远烟瘴之地充军。各犯诰券概行追夺奏缴。恭候圣明裁夺，敕下臣部施行。
谨题。
二十六日旨下：“览奏。魏忠贤扫除厮役，凭借宏灵，睥睨宫闱，荼毒忠良。
非开国而妄分茆土，逼至尊而僭号上公。盗帑弄兵，阴谋不轨。交通客氏，传递消
息，把持内外。崔呈秀委身奸阉，无君无亲，擅攘威福之权，大开缙绅之祸。无将
之诛，国有明典。既会勘明白，众犯诰券概行追缴，魏良栋、崔镗等既系孩稚无知，
着加恩免戍、以彰法外之仁。余依议。”刑部得旨，即刻行文各处巡抚，行文地方
官，将魏忠贤开棺凌迟。崔呈秀开棺枭首。其时俱在寒天，尸尚未坏，都正了法。
不独见者抚掌称快，即天下闻之，莫不庆奸雄之伏诛。正是：
共食侯景肉，争燃董卓脐。
人心皆畅快，王法定无私。
只有客氏尸首，遍寻不见，逃了数十刀之罪。
法司又于二月间，将堪问五虎五彪的招款，拟定罪具奏道：
国家立法，百司所以律身。故奉法惟谨，不敢趋权开贿赂之门；守法不阿，何
至杀人为媚奸之具。乃有身居缙绅之列，名为彪虎之凶，若李夔龙、田尔耕者。钦
奉明旨，再将纠参之疏查究，其参五虎，有谓典铨不公，李夔龙立地为堂，皆知挟
卖官之资，以至吴纯夫不数月便蹭卿贰，虽蔡邕一岁九迁，速不过是。又与崔呈秀
受孙织锦银六千两，有谓河南道报升，呈秀欲推倪文焕，必俟其差满时始具题坐补。
又与呈秀植党骗财，赃至巨万。有谓田吉已被激变良民之参，瓦全已幸。乃三载曹
郎，骤至尚书极品，满载而归。总之如圣明云：“附权骤攫，机锋势焰，赫奕逼人。”
足以蔽其罪矣。按《律例》云：“职官受赃至满贯者，罪应绞，减等发边远充军。”
如吴纯夫以六千计，倪文焕以万计，皆明明私受，列于参疏，可以追缴。至于李夔
龙、田吉，虽疏中赃数未开，乃一称挟卖官之赀，一称累陶朱之富，非纳贿何以至
此。既经参劾，难以轻宥。二犯应各追赃二万。众犯事同一体，俱应遣戍，以警官
邪。乞敕行该抚追比，以助边需。赃完日发遣可也。至于五彪——有谓田尔耕、许
显纯、孙云鹤，崔应元，杨寰等。狐假鸱张，戕害多命，皆出于二人之手。许显纯
鞭扑缙绅，淋漓血肉，尸虫钻，绝不一瞬。许显纯署镇抚司，田尔耕掌锦衣卫，忠
贤草菅人命，皆二人为门下之刽子手。许显纯、孙云鹤，杨寰、崔应元等，网罗煅
炼，株连无辜，惨于炮烙。冤魂摄于公庭。受害如杨涟、左光斗、周顺昌等十余人，
皆毙于镇抚之狱。总如明旨云：“受指怙威，杀人草菅，幽囚缙绅，沉冤莫白”，
足以蔽其辜矣。按《律》：“以官刑勘人因而致死者。罪应斩。同僚知情共助者同
罪。不致死者减等。杖一百，流三千里。武职官发边远充军。”许显纯、田尔耕系
掌印参勘之官，应照《律》议斩。崔应元等共在勘问之列，应照末减例，尽投之边
裔，以御魑魅可也。谨奏。
旨下：“奸逆盗权，阴谋叵测，凡阙党羽，尽当严惩。五虎五彪，既会勘明确，
着行文与该抚照数追赃，缴完日即于该处概行处决。追缴各犯诰敕，以为附权蠹奸
之戒。”命下，行文各省遵行。正是：
张牙舞爪佐奸权，多少忠良丧九泉。
机阱一朝还自陷，问君入瓮有谁怜。
不惟驱除了几个大奸，又剪除了一班羽翼，朝迁肃清，一时整理。
还有那说杨，熊诸党的人不该起用，这还是门户二字未化。但那班忠臣，身死
之惨，追比之苦，皇上久已洞鉴。一日，就户部郎中刘应选本上批出道：“逮死诸
臣，所追赃银其已经奏报者，着该抚按册给还；其未完者，概行蠲免，家属等着俱
释放。追赃一事，拖累堪怜，如熊廷弼之妻，杨涟之母，俱着宽释。其梅之焕、程
注着该抚即与查豁具奏。”
翰林院编修倪元璐又上疏道：“门户二字宜破，不可以讲学锢人，如已故赵南
星、邹元标，俱当于清介中议。”这本一上，便是大翻从前积案。他条奏极明，议
论极正，其中备说：“杨涟之死，为劾忠贤；缪昌期为代杨涟删润本稿；万燝为论
忠贤；李应升为申救万燝并阻忠贤陵土叙功；魏大中为不肯与阉奸通谱为侄；周顺
昌为魏大中寄子；左光斗、袁化中、周朝瑞皆为触奸；高攀龙为劾崔呈秀贪赃；夏
之令为奸细傅孟春之事，与呈秀相忤；周起元，黄尊素俱是太监李实诬害。此数人
者俱系为国锄奸，无辜受害，并无赃证，何为朋党？况魏良卿招词内说是因挟私枉
害，极是明白。”皇上见了，不觉恻然道：“移宫一事，也是人臣忧国防微之苦心。
杨涟劾他二十四款，款款皆真，他上本明说与奸珰势不两立，竟被他惨刑所害，以
至家破人亡，八旬老母追比几死！至如高攀龙死以执法，其余皆因触忤奸权。今逆
珰已诛，诸臣若不隆加赠谥，则无以鼓劝后人。”
遂传谕各衙门道：“朕承祖宗基业，嗣统大宝，夙夜思维，锐精图治。稔知臣
恶魏忠贤等，窃先帝之宠灵，擅朝廷之威福，密结群奸，矫诬善类，稍有忤触，即
行惨杀。年来戕害削夺不知凡几。幽囚蔽日，沉冤弥天，屈郁不伸，上干元象，以
致星殒地裂，岁祲兵连，不可谓非逆辈所致。今元恶典刑已极，臣民之怨销舒。而
在狱游魂，犹郁沉冤未雪，岂足以照朕维新之治意！着各该衙门即将以前杀害诸臣
从公酌议，采择官评，有非法禁死情理可悯应褒赠者，即予褒赠；应荫恤者，即予
恤荫；其削夺牵连应复官者复之；应起用者用之；有身故捏赃难结及家属被累犹羁
者，应请开释。勿致久淹狱底，负朕好生之意。呜乎！天网恢恢，无奸不烛；王道
荡荡，有侧宜平。朕兹宽恩解郁，咸与昭苏，偕之正直。以后诸臣咸以国事为重，
毋寻玄黄之角，体朕平明之治。钦此。”
各衙门奉旨会议，拟将高攀龙加赠太子少保兵部尚书，谥忠宪，追封四代。杨
涟加赠太子少保、兵部尚书，谥忠烈，追封四代。周起元赠兵部左侍郎。苏继欧赠
太常寺卿。周顺昌、魏大中俱赠太常寺卿。万燝赠太常寺少卿。袁化中、周朝瑞、
周宗建俱赠太仆寺少卿。缪昌期赠詹事府詹事。左光斗赠都察院左副都御史。刘铎，
顾大章、吴裕中、李应升、黄尊素、夏之令俱赠太仆寺少卿。丁朝学赠侍读学士。
张汶赠刑部员外。各追封三代，俱荫一子入监。旨下，依议着将杨涟已追在官赃银
八百两给还其母养赡。可怜一班忠臣，当时虽藁葬荒邱，今日也得重叨谕葬，列石
坟前。那些禁锢的子孙才脱去囚衫，换了衣冠，到坟前改葬，焚黄设祭展拜，宣示
皇仁。岂不可荣可羡！哪个过往的不啧啧称叹道：“这是忠臣之墓。”正是：
死忠原是完臣节，岂为褒封纸一张。
却喜大奸新伏法，殊恩荣赐九泉光。
回想当日杨涟劾忠贤的祖墓牌坊上镂龙凤僭拟宸居，万燝劾他制模陵寝，今在
何处？此时也是荒烟蔓草，与人牧牛放马而已。吏部又将应起用的袁崇焕、文震孟、
王永光、霍维华、李思诚等二十余人，又将应起用待缺会推者七十一人具题。批下
道：“自古帝王御极，首眷亲亲，嘉与贤贤。财赋系百姓之脂膏，刑法关民生之命
脉。鹰鸇搏击，兰蕙诛锄。若不除根，难免再发。张国纪系先帝懿亲，王仲良乃皇
祖妣之嫡侄，逆珰敢行无忌。张国纪着即名还供职；王祚盛着袭祖职。太监王安系
先帝勤劳旧臣，遭谗冤死，着追复原职，荫一侄为锦衣卫千户，所籍家产着给还。
许志吉以参革秽吏，投身逆珰，鱼肉乡里，几至激变。吴天荣以奴诬主，冤杀一家，
深可痛恨。俱着拿问，严审定罪。黄山着给还吴养春幼子，坐赃免追。许其进逢珰
图禄，荼毒扬民，亦着拿问治罪，钦赃免追。太监李实逢奸害正，情罪难道，即着
扭解来京。苏杭织造着派外官管理。各差太监俱着撤回，皆派外官更换。各问刑衙
门着刑部查看刑具，非祖制者概行毁去，不得再用。”
刑部奉旨，行文各省，将众犯解到三法司严审，众犯也无可辩。会议将许志吉、
李永贞、刘若愚、崔文升等照律拟绞。吴天荣害主全家，照叛逆例拟凌迟。许其进
拟绞。本上奏，旨依议，刑部即于九月间将众犯行刑西市。正是：
狼贪虎噬气何豪，恶满今朝赴市曹。
最是千年遗臭在，书生笔底秽名标。
是时群奸尽戮，朝野一清。吏部又奉上谕道：“大恶既诛，小过宜宥。所有拥
戴依附建祠称颂赞导者，按律推情，再三定拟，首正奸恶之案，丽于五刑稍宽，协
从之谋，宏开一面，其情罪轻减者，另疏处分。此外原心宥过，纵有漏网，亦置不
究。只陆万龄等，妄分太学，建生祠为媚奸之具，毁辱先圣，着国子监各杖一百发
戍，余俱免究。着该部定为逆案，颁示中外知之。”
此时天下人民欢欣鼓舞，快睹新政初更，于是四方传诵，恩遍草野。
谁知惊动了一个人。你道此人是谁？乃魏忠贤的妻子傅如玉。自从孟婆救了傅
应星回来，又怕忠贤差人来庄上查访，遂假进香为名，带了儿媳到云梦山焚修，把
家产交与族人管理，他便去精心修炼。此时功夫已有八九分了，傅应星随着空空儿
学导引击剌之法。一日如玉听得人专说朝中新君即位，魏党皆诛，不觉动了慈悯之
心，遂合掌向婆婆师说道：“弟子一向蒙吾师教诲，已脱尘；今闻朝廷新诛大恶，
因悯孽夫积恶深重，虽受阳诛，难逃阴谴，冤仇山积，何时得解？弟子欲发宏誓至
愿，尽弃家产，修建无碍道场，超度幽魂，永离苦海。”孟婆道：“善哉！善哉！
正是：
人心生一念，天地尽皆知。
你既有此善念，天必佑之。但他们罪恶如山，非寻常忏悔可解。你可先去备办
钱粮，我代你到岱岳东峰历代封禅坛傍，起建道场，列佛道两家功德，释家忏悔，
道家炼度。我再代你出入三界，访求一位真人来作证盟。“说罢，乘云而去。
如玉母子、儿媳即日下山，回到庄上，至族家将历年租粒尽卖出千金，带至泰
山进香。择于正月初九日启建，至十五日上元，圆满七昼夜道场。坛上列着僧、道
两家法事，请了高僧道侣各二十四众。那道场却也十分齐整。
但见：
幡幢飞舞，音乐和鸣。巍峨列九品之莲台，清净建三层之宝座。金身璀璨，西
方释老真容；玉貌端严，东极慈尊圣像。满堂功德，排着十地九幽；四壁庄严，高
挂四生六道。三官四圣度雍容，罗汉金刚威猛烈。瓶插仙花，锦树辉辉漫宝刹；炉
焚沉降，香烟霭霭这青霄。朱盘内供养新鲜，彩桌上斋筵丰盛。高僧说偈，振锡杖
敲开铁锁重关；羽士飞符，执玉简惊破罗酆黑狱。咸翼冤愆齐解释，欲教孤独尽超
升。
傅如玉至心朝礼，终日在坛上跪拜忏诵。四外来看的人如山积，也有施钱粮的。
坛上挂着济孤榜文道：
伏以金身入梦，檀那阐二百字之真诠；紫气迎真，太上泄五千言之秘典。灵通
三界，洞彻九幽。统摄阴阳，上归无始。今据大明国山东兖州府东阿县信女傅如玉
同男傅应星、媳王氏，共秉丹诚，拜于洪造。伏为亡夫魏忠贤积恶如山，沉冤似海。
罄南山之竹，书孽无究；竭东海之波，流恶何极。谨发宏深至愿，仰祈神佛力神功，
大开方便门庭，广运慈悲舟楫，普济群生，免耽六道。西方佛老，指云路以遐升；
南极真人，放祥光而接引。邀赏清都绛阙，脱离地狱樊笼。早登极乐任逍遥，永注
天堂真自在。
谨疏。崇祯三年正月十三日给示。
一连数日。到十四日午斋后，众僧道放参去了，如玉执香向各神前舒身下拜，
忽见一个老僧走上坛来，四边看了一回，叹息道：“可惜费了许多钱粮精力，付之
流水。”如玉听见，忙持香来向老僧叩首道：“师父！敢是弟子心不虔，斋筵不整
齐么？”老僧道：“心也虔，斋也好，只是终归无用。”
如玉道：“佛道二圣，设立斋醮，救度亡魂，老师怎说没用？”老僧道：“二
教虽以救苦为心，悯念地狱泥犁，设为斋醮，此不过是皮毛外像，其中精微奥妙，
岂在这几卷经典上？况如今主坛的又非出世名流，只凭着这几个庸夫俗子，诵几卷
赘句残篇，就望超升滞魄，解脱沉冤，岂不是水中捞月？”如玉道：“老师见教极
是。但如今怎得名师？”老僧道：“你若是真心求礼，自然有得。”应星夫妇也跪
下道：“恳求老师，慈悲救度。”三人再三哀求，请他到方丈中献茶。
老僧道：“既是你母子心虔，今日且为大众说法。”茶毕上坛，鼓乐法器一齐
响动，老僧先礼拜了四方神圣，先说些外像比喻，后谈些五蕴三乘，说一回法，谈
一会禅，果然天花乱坠，地涌金莲。下坛时已将晚，如玉等又拜求普度，明彰报应。
老僧道：“要明彰报应却也不难，只要你母子精虔，舍身救苦，不顾皮肉疼痛方可。”
如玉道：“但凭分付，虽粉身碎骨亦所不辞，只要眼见为真。”老僧道：“你心既
虔，今夜你们可燃指为香，夜静时叫你们见些光景。”
三人果将中指剖开，用清水洗净，将麻紧裹，加上清油，三更时点起，随老僧
上坛，见一天星斗，满地月光。那老僧绕坛念咒，三人忍着疼遍地礼拜。只见他将
手中拂子一挥，向西念咒数句，忽的一阵冷风，风过处，现出十八重地狱。见那些
罪囚皆带着铁锁沉枷，号泣之声不忍闻。又见牛头马面，恶鬼夜叉往来不绝。有无
限刀山剑树，磨捱油煎之苦。如玉等见了，心胆皆裂。老僧把袖一拂，早随风而灭，
领他们下坛来。如玉又跪下道：“已见地狱之苦，仍求吾师超度沉魂。”老僧笑道
：“且去安歇，明夜与你证盟。”言毕，趺坐入定去了。
次日孟婆已回，众僧道：“仍各行法事。”是日，已是十五日，上元佳节，善
事将终，晚夕施食，至三更后方毕。坛上收拾干净，静消消的，月光如昼。三更时，
如玉等又燃指，随着老僧一步一拜，拜上坛来。老僧手持锡杖，绕坛念咒，将杖向
东南上连掉三下，喝了一声，只见一道白虹渐渐起至中天。忽西北上又起了一道金
光，光尽处又是一条彩虹，和风习习，香气氤氲。虹下又现出一道霞光。老僧道：
“天门开了。”只见霞光中现出琼楼玉宇，贝阙珠宫，往来皆乘鸾跨鹤之辈。天门
内又飞出一簇云霞来，老僧厉声高叫道：“吾乃达观是也，蒙孟婆师相邀来作证盟，
今有一位神圣来也，大众看者。”又将锡杖一掉，早不见了霞光白虹，只见祥云内
鸾凤齐鸣，笙歌迭奏，龙车上坐着一位女真人。但见他：
瑞霭散缤纷，祥光护法身。九霄华汉里，现出正元神。那神圣头戴垂珠缨络，
身穿素色罗袍。绿发盘云黑，香环结宝明。盈盈玉面天生喜，点点樱桃一粒红。万
寻万应，千圣千灵。惟拔八难，度三灾，大悲悯世；故镇泰山，居南海，救苦寻声。
这是圆通普惠天仙女，永护漕河福德神。
那真君龙车离坛数尺停住，傅如玉母子三人伏地叩头，不敢仰视。真君道：
“吾乃碧霞元君是也！善哉！吾因汝等精心佛果，发愿解冤三界，共钦神天点佑。
吾今法驾亲临，为汝证盟功德。”遂将手向正南上一指，只见一朵白云中两个黄巾
力士，拥着一班峨冠博带之人，来至坛前礼拜元君。又向西北上一指，一朵乌云中
两个鬼使押着一班披枷带钮的囚徒，也来坛前跪下。
元君道：“汝等夙世冤仇，今已八十余年，当年因淮河水决，漕运不通，城郭
淹没，皇家命朱衡治水，有赤蛇名赭，已现身设法效劳，暗示黄达以筑堤之法。他
也是为自己身家性命，岂知黄达违了前言，竟筑到他巢穴？其时仍该依他指示别筑，
何致一火焚之，烧死他二百余命！吾神彼时适奉玉旨，押伏水猿总理黄淮，彼众将
沉冤上诉。中界主者会勘，命他转生宫禁，以报前冤。魏忠贤、客氏，乃雌雄二蛇
转世，其余党羽，皆二百余蛇族所化。杨涟乃朱衡后世，左光斗即黄达再生。万燝
是扬州通判，即定意下火者。故尔三人受害尤惨，死于溽暑中，皮肉俱烂，以报他
焦头烂额之灾。其余被害诸人，皆是当年河工人员。汝等冤仇相报，何时得了？赖
今有傅如玉宏发誓愿，吾神运起法力，为汝等解脱沉冤，各归觉路。魏忠贤你虽是
冤报当然，只是你既锦衣玉食，富贵等于王侯，也足以酬你前世之苦；却不该凌尊
逼上，非分无等，发汝五世为牛。客氏导上宣淫，逞妖无耻，亦发作猪五世。其余
诸人虽受阳诛，难逃阴谴，俱发为边方各畜，也受那彪虎吞噬，以彰党恶害善之报。
吴天荣害主一家，逼死主妾，发入阿鼻受罪，完日再十世变马，与吴氏子孙骑坐。
吴养春你身生膏粱，不知稼穑，暴殄天物，自奉过分，故受此惨报；虽许你仍生富
贵之家，切宜樽节天物。杨涟、左光斗等，着早生贵道，仍作良臣辅佐明主。郁燕
玉、萧灵犀，一知守节不辱，一知慷慨杀身，俱着生于富贵之家为子。熊廷弼理当
开释，姑俟后案定日，超生乐土。傅应星不恋荣华，刚正嫉邪，知机勇退。其妻奉
姑尽孝，志行可嘉。陈玄朗少多慈悯，长得元修，俱送梯仙国修正。孟婆母子虽精
剑术，未入真流；然辅正驱邪，积功累行，令赐金符秘箓，再修炼一甲子，方入仙
班。侯秋鸿劝主收尸，义气可嘉，着他寿登百岁，二子贵显。傅如玉你本是黄浦潭
中白龙，因懒于行雨，被吾以至大法力收伏，令尔今世生于人间，力除懒癖。汝能
谏夫教子，不恋繁华，精心佛果，又发愿解冤，功德无量，须急归西，蚤证金身。”
元君一一说过法旨，又说偈道：不无中无，不有中有，不空中空，无无非空，色色
非有，无色非空，无空非色。问汝众生，冤冤何塞。
元君说罢，手指两道彩虹，将众魂一齐驾起到半空中，结成一朵莲花，一齐迸
开，化作数十道金光而去。元君才冉冉升空，忽然不见。傅应星夫妇同孟婆母子俱
乘风飞升而去，止留下如玉一人，在坛上顶礼望空遥拜毕，跏趺而坐。
次早，众僧道来作别，只见他在坛上瞑目端坐而逝。齐宣出去，四外人山人海，
俱来焚香礼拜，用沉香合成龛子，请出个有道的高僧与他作偈，举火焚化。
众人见火光中一股清气上冲半天，傅如玉合掌端坐，冉冉腾空而去。
正是：
善恶到头终有报，劝君勿作等闲看。
这一部书只因一小小阉奴，造下弥天大罪，以致冤仇深重，沉郁难解，后之为
宦官者，不可不知所警也。