监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆三十四年。己丑。九月。庚辰朔。上行围

○谕、此次入觐之杜尔伯特公巴图蒙克之子乌哩斯、台吉齐旺之子巴尔、俱系闲散台吉。并无职衔。乌哩斯、著加恩赏给三等台吉。巴尔、著赏给四等台吉。嗣后杜尔伯特王公台吉等子弟。年至十八。即照内扎萨克等、分别赏给台吉职衔。著永远为例。再杜尔伯特汗索诺木衮布之爵。著伊子玛克苏尔扎布承袭。伊年尚幼。所有旗务。责成该旗官员办理。著交成衮扎布等、将朕施恩之处。晓谕杜尔伯特人等知之

○经略大学士公傅恒等奏、八月初九日。众头目复来谒见。并献盐米瓜烟等物。臣等分别赏给绸布。并面加询问。据称一名猛雅。一名坎连。一名僧蛮长。一名僧九越。一名兴桑玛。俱向受缅子蹂躏。今大兵进剿。愿随营调遣等语。当将猛雅等酌留差用。令脱猛乌猛先回猛拱。豫备一切。再贺丙之父贺洛、于初八日来至军营。据称、三十一年。天兵进剿缅匪。伊从戛鸠率属归诚。被缅匪冲散。数年来潜身阿结地方。手下尚有□□罢夷四十户。今闻大兵已到允帽。亲来叩见。并称闻缅匪欲在暮鲁地方。派兵堵御。愿往探消息等语。查贺洛、系年老诚实人。前往探听。自可得贼人确信。至贺丙此次甚属出力。前已赏给千总衔。今请升赏守备衔。以示鼓励。报闻

○是日、驻跸库库英图大营

○辛巳。上遣侍卫春宁、赴避暑山庄、皇太后行宫部

○行围

○谕、本日内阁进呈河南巡抚题本一件。票签内于宏字缺写一点。甚属无谓。避名之说。朕向不以为然。是以即位之初。即降旨于御名上一字。只须少写一点。不必回避。后因臣僚中。有命名相同。心切不安。屡行陈请旨。始许其易写宏字。其实临文之体。原可不必故于前代年号地名。凡有引用之处。概令从旧。不准改易。至于臣子尊君奉上。惟在殚心宣力。为国为民。方为克尽诚敬。岂在字画末节。拘拘于小廉曲谨哉。且宏字已属避写。即与本字无涉。若因字异音同。亦行缺笔。辗转相仍。必至八纮等字。概从此例。势将无所底止。复成何事体耶。此签即著补点。嗣后俱照此书写。将此通谕中外知之

○又谕、前据邓时敏奏、秋审会谳时。有贵州省吴乔元、枪毙吴正才。福建省陈元、枪毙孙埰二案。并经签商。刑部俱未允从一摺。就邓时敏所论。似乎近理。但恐邓时敏原伸其说。祇据所见而言。于案内紧要关键。未经叙入。因令刑部堂官明白回奏。今据奏到、陈元一案。系互相斗殴。且陈元曾先掷伤孙埰。复擅放乌枪。致死孙埰。例以故杀。应拟情实。吴乔元一案。吴再国因迁怒寻衅。纠约伊侄往吴乔受家拉牛。吴乔元尚未分家。牛亦公共。原系应捕之人。不得谓之无涉。而吴再国等、白昼抢夺。即属有罪。吴乔元追捕放枪。致死罪人。与寻常斗殴火器伤人者不同。应拟缓决等语。是二案情节。本自分明。果系邓时敏原奏未经详叙。刑部定谳。尚无失重失轻之处。著仍照刑部原拟办理

○又谕曰、福康安、著驰驿前往。看视伊父经略大学士傅恒。

○又谕曰、副都统常泰、扈从前来。在热河病故。深为可惜。著加恩赏银二百两

○谕军机大臣等、据顺天府尹蒋元益奏报、八月分米粮价值。单内所开数目。俱较上月稍增。今岁畿辅一带。俱属丰稔。目下正值刈获登场。杂粮。入市必多。价值理宜平减。何以转增于前。此必有奸商倡议居奇。长价于登场之前。庶不致减价于登场之后。藉以售其垄断之计。其情甚属可恶。著传谕英廉、实力查办。如有奸徒齐行。当重治一二。以儆其余务期市价渐平。以裕民食。并谕蒋元益等、亦当留心查办

○又谕曰、富明安奏、曹县、城武、二处城垣。历系民修。今据该二县绅民呈请。情愿仍照旧制。分服认修。而长山等十九州县。亦俱愿乘此丰收。自按里社自行黏补等语。东省应修城工甚多。前恐民修无力。是以特发帑金百余万。分年修筑次第蒇工。今未经估修之各州县绅衿士庶。既皆踊跃急公。情愿分股加葺。当俯顺舆情。听其自行修理。但既出自士民诚悃。一切当从其便。地方官不得稍有勉强。致滋烦扰。其出力多者。仍著据实查明。给予议叙。以示鼓励。至遇有地方工作。每易藉端需索。若不肖有司从中梁指。皆不可不严为察禁。务令弊窦肃清。俾闾阎奉公兴事之心。欢欣不倦。于城工永资巩固。方为妥协。该抚其善体朕怀。督率所属。实心经理。并专派大员、实力稽查。如有不法官吏、营私滋弊者。即行严参重究。将此传谕知之

○又谕曰、傅恒、阿桂等奏、夏鸠、蛮暮、并无贼匪。猛拱人等、豫备船只。俱属恭顺。官兵已据地安营等语。事机顺利。不日即可成功。但恐我兵过后。贼人或由山林僻路。潜出滋扰。即现在投诚之猛拱人等。经缅匪逼勒。又复从贼。均未可定。著传谕傅恒等、宜加意防范。计出万全。总之用兵不可不慎。朕心甚为廑念。务熟筹妥协为之

○是日。驻跸萨勒巴尔哈达大营

○壬午。上行围

○谕军机大臣等、昨据蒋元益等奏报、京城八月分、米粮价值数目。俱较上月加增。今岁畿辅一带。俱属丰稔。目下正值刈获登场。杂粮入市必多。价值理宜平减。不比上年尚有霸州文安等处。被水薄收。何以市价转增于前。此必有奸商倡议居奇。长价于登场之前。庶不致减价于登场之后。以售其垄断之计。其情甚属可恶。业已谕令英廉等、将在京情形。严行查办。恐近畿地方。类此者亦复不少。著传谕杨廷璋、一体实力察访。如有奸徒齐行增价者。即重治一二。以儆其余。务期市值平减。以裕民食

○是日、驻跸安巴究和罗昂阿大营

○癸未。上行围

○户部议准、广东巡抚钟音疏称、香山县桑枝林、大湾、二湾等、铅山。试采旺盛。应给照充商开采。从之

○是日、驻跸乌兰哈达大营

○甲申。上行围

○谕、前因明德覆奏、汤丹等厂分赔铜觔率据该司议详。照青龙等厂定价。以致大小悬殊。甚属错谬。业将明德交部议处。并令查明定议之该司。系何人任内之事。据实覆奏。今据明德奏到。此案查报应赔数目。系现任布政使钱度办理等语。钱度经朕擢任封疆。屡获罪戾。仅降补云南布政使。已属格外加恩。乃不知实力报效。于应赔铜觔定价一事。并不据实查办。仍敢瞻顾情面。避重就轻。其取巧沽名之恶习。尚不知改。不可不明示惩儆。伊现有经手承办军需之事。若将伊罢斥治罪。转得卸责偷安。但伊系屡经革职留任之员。即再予以革任注册。伊仍视为固然。罔识愧畏。钱度著革去顶带。仍留云南布政使之任。以观后效。倘若不力为悛改。必将伊重治其罪。嗣后屡经革任宽免之员。有似钱度之居心巧伪。市惠徇情者。遇有应严加议处之案。即照钱度此例行

○谕军机大臣等、英廉奏、肃宁县武生孔圣宗、呈控伊种郭炌地亩。每年交租二百余两。去年郭炌缘事。地亩入官。忽经该县勒令退出。与生员刘乔龄。承种。止纳租银六十余两。其事甚可骇异。以原佃交租二百余两之产。一经入官。忽另招新佃。改定租银六十余两。轻重悬殊。其中显有情弊。著传谕杨廷璋、即行秉公确讯。将此项田亩。在郭炌手内。原收租银若干。该县因何换佃减租仅收四分之一。及刘乔龄如何夤缘佃种。该县如何袒庇夺田各情节。彻底确查。务使水落石出。毋得稍有含混。此案并非杨廷璋任内之事。即孔圣宗所控。均属实情。亦与杨廷璋无涉。断不必稍为回护。设欲博属员感悦。略存瞻徇之心。致案情或有不尽不实。将来别经发觉。恐伊不能当其咎也。所有郭炌名下、坐落九州县入官地亩租额。并著杨廷璋一并查明。分晰具奏。英廉摺一并寄阅。其原告孔圣宗、即著英廉派役。押交杨廷璋候质。并将此谕。令英廉知之

○又谕、据工部奏、川省办运灯竿木等项。已于八月二十一日。行抵天津。因北河洪口淤浅。尚多阻滞。可否俟明春河道疏通时。乘便趱运。或交直隶总督。设法办理。迅速挑通等语。此项灯竿木植。现在尚非需用之时。毋庸急为挽运。著传谕杨廷璋、即派委大员。于天津就近查验。暂行收贮。仍饬该地方官、小心经管。俟明春水长河通时。再行派员。运送抵通。其四川委员。毋庸守候到京交收。俟将木植交该地方官验收后。即著回伊本任。并谕工部堂官知之

○又谕曰、宫兆麟奏、审拟兵丁陈日升、殴打水夫尹特福。中途脱逃一案。已批交该部核拟速奏矣。陈日升以解马官兵。因尹特福搬草迟缓。彼此争论。辄起意殴打。因闻水夫已死之传言。复行畏罪脱逃。固属滋事不法但尹特福被殴。尚未致死。且该犯系解马兵丁。与派调随征之兵。途次脱逃者。究属有间。该抚因属奉申饬。心存畏惧。送援引逃兵例。拟以即行正法。转未得情理之平。著传谕刑部堂官、将陈日升改为应斩监候。仍入于本年秋审情实。以昭平允

○豁除甘肃宁朔县、本年沙压地、五百五亩有奇额赋

○旌表守正捐躯之江西宜春县民胡奇贤妻曾氏

○是日、驻跸伊逊河东大营

○乙酉。上遣侍卫春宁、赴避暑山庄。皇太后行宫问安

○行围

○旌表逼嫁捐躯之四川犍为县民胡建盛妻王氏

○是日、驻跸塔哩雅图昂阿大营

○丙戌。赐扈从王公大臣、及蒙古王公台吉等食

○谕军机大臣等、据傅恒奏、七月初四、初八、十一等日。所发奏摺。计算至八月初十日以前。已应陆续发回。今已八月十八日。尚未递回军营。必系沿途台站。迟误接递。至腾越所发文报。俱一一按期收接。并无迟延。是前项奏摺。似系内地耽延。现在飞咨查办等语。军营文报。进兵以后。尤关紧要。今傅恒于七月初四、初八、十一等日、拜发各摺。于十九、二十四、二十六等日、先后递至行在。核计不过十六七日。乃二十五日、二十六日、行在发回之报。计至八月十八日。为期已二十三四日。何以尚未递到军营。且据称腾越所发文报。俱按期接收。则回报之逾期不到。为内地台站迟延无疑。除交兵部按站挨查外。著传谕沿途所过各督抚、即速逐站切实核查。务得因何迟延缘由。据实覆奏。如有应行参究者。即附摺参奏。毋得稍有徇庇

○又谕曰、阿桂奏、前至蛮暮。霪雨不止。兵丁擡运船料。每日止行二三十里。后队兵到甚少。移咨严催等语。现在傅恒已渡戛鸠江。阿桂亦抵蛮暮。正值用兵之际。著传谕阿思哈、令将各队满洲索伦绿营并水师兵。催趱速行。至运送船料。亦属紧要。务妥为办理。不可迟误。并传谕傅恒知之

○予故礼部尚书董邦达、祭葬如例。谥文恪

○是日、驻跸张三营行宫

○丁亥。山西巡抚鄂宝疏报、乾隆三十三年、大同府通判、并吉州属乡宁县、开垦官滩山坡旱下地、六顷一十六亩有奇。

○赈恤山东东平州、东平所、二处本年被水贫民

○是日。驻跸波罗河屯行宫

○戊子。谕军机大臣等、昨以七月二十五六两日、发回军营文报。至八月十八日。经略大学士傅恒、尚未接收。降旨沿途各督抚。严查迟误缘由具奏。今复据傅恒奏称、两次所发报匣。俱于八月十九日接到等语。并据军机处查二十五日所发之报。系由五百里递送。其二十六日发回报匣。由六百里驰递。是以两报同时并到。自可无庸再行挨查。但现在大兵进剿。军营往来文报。最关紧要。各督抚等、尤宜督饬驿站文武员弁。务须克期递送。毋得片刻稽迟。致干咎戾。著将此通谕各督抚遵照。并谕傅恒知之

○经略大学士公傅恒等奏、近日各头目小心供役。将米石牛双送来。军粮尽可筹办。查邦木纳至猛拱。沿途有南堤、南拱、二河十七日该二处头目三人来见。一名僧节歌。一名僧玛东。一系笼坑野人官。并称闻大兵到来。已在南堤南拱二处。搭有桥梁。因连日大雨。被水冲淹。今闻经略过江。先来迎接。即回去料理等语。臣等量加赏给。即令各回本处。至贼人信息。俟贺洛回日。另行奏闻。得旨、览奏俱悉

○予故漕运总督傅显、祭葬如例。谥襄勤

○是日、驻跸中关行宫

○己丑。上诣皇太后行宫问安

○是日、驻跸避暑山庄。至甲午皆如之

○庚寅。上诣皇太后行宫问安

○谕曰、乌勒登年老有疾。蒙古都统事务无多。著照常管理。其左翼前锋统领。不必兼管。其缺著绵恩补授

○又谕、据良卿参奏、承办铜铅之威宁州知州刘标、发运铅觔。短缺百数十万。挨查多无著落。而已领脚价。应办省局铜觔。又复托词稽缓。抗不解交。显有侵欺支饰情弊。刘标著革职拏问。交与该抚、严行审究。务得实情。定拟具奏

○谕军机大臣等、据良卿参奏、威宁州知州刘标、办运铅觔缺少之数。并无著落。而已领脚价承办省局铜觔。又复托词延缓显有侵亏抵饰一摺已降旨将刘标革职拏问。交该抚严审究拟矣。黔省办运铅觔。屡经迟缓误期。皆由良卿不实力督办所致。今因节次饬查。始将属员侵欺等弊。查参塞责可见该抚平日于鼓铸要务。全不留心整顿殊属非是。良卿著傅旨严行申饬。至刘标一案。现交该抚严审务须彻底根究讯得确情。毋使稍有遁饰。若该抚尚欲存心袒护。曲为劣员开脱。断难逃朕洞鉴。必将良卿重治其罪。著将此谕令知之

○又谕。据高晋覆奏、江宁等属钱粮积欠一摺。内如泰州在下河地面。经朕指示。开放清口以后。下河连岁有收。即海州地方。自修浚六塘河以来。亦无水患。是各该处。并未成灾何以得有如许未完积欠。恐其中实不无官侵役蚀情弊。即使有司尚知畏法。不敢从中染指。而奸胥蠹役。影射侵渔。饱其私橐。仍指为实欠在民。皆势所必有不可不严行查究。著传谕高晋、即速实力确查。务令彻底澄清。以除积弊。如果有胥役人等。侵隐弊混情节即按律重治俾知炯戒。不可稍存姑息

○辛卯。吏部奏、各省甄别佐杂。以接准部咨。准其留任之日为始。扣算六年再行甄别。至教职俸满。以前次俸满之日报部注册起。扣满年限办理。彼此未能画一。请嗣后甄别佐杂等官。俱照教职接算俸满之例。一体查办。从之

○壬辰。谕军机大臣等、本日内阁进呈湖南省秋审本。经九卿由缓决改入情实者共四起。此内有从前题覆时。经朕察其情节可恶。豫行存记者。有秋谳时。经九卿。核其情罪重大改入者。如夏社开盗葬杀人。杨能章因伊皮奸情。持刀砍杀。复毁尸装点虎伤。龚长贵等、持械斗殴。各毙傅姓一人。冷成一违约私葬。复生疑赶殴。格伤冷李氏殒命。此等皆法难宽宥。其罪状皆显而易见。该抚并不悉心核拟。概行列入缓决。殊属非是。该抚向来办理刑名案件尚知详允何以今年承办谳典。意存宽纵。舛误至四起之多。方世俊著传旨申饬

○命兵部右侍郎宋邦绥、知武举。以刑部右侍郎张若溎、为武会试正考官翰林院侍讲学士王杰、为副考官

○癸巳。上诣皇太后行宫问安

○御依清旷勾到秋审官犯、服制、及云南、贵州、情实罪犯。停决官犯十一人。服制斩犯三十一人。贵州斩犯三人。余三十三人、予勾

○谕军机大臣等、据阿桂奏、蛮暮江面。间有贼船侦伺且闻贼目诺尔塔、亦有带兵五百。回至老官屯之语。看来老官屯。现在贼兵无多。但恐贼匪闻我兵进剿信息。必各处防备。今阿桂在蛮暮。候经略大学士傅恒到彼会合。即分路攻取老官屯。最为此时紧要关键惟我兵到军营者略少。尚恐不敷分拨。现据阿思哈起身日所发之摺。称后起官兵。尚未到腾越。计此时谅已陆续前进。但此际正当急需兵力之时。续进之兵。尤宜迅赴军营。以资策应。著传谕明德、即上紧照料催趱。并飞咨领队大臣等、星速遄行。并著阿思哈、沿途一体督催。无稍迟滞。于傅恒八月二十日邦木纳拜发之摺。于九月初八日。已经递到。计期不过十九日。距今又已六日。尚未接到续奏摺匣。甚切悬念。而今日递到阿思哈八月二十九日腾越所发之摺。又颇迅速。是腾越至京。邮程俱可按日而计。其军营至腾越。新安之站。或不无稽阻。明德现署督篆台站接应诸事。皆所应筹办者。著一并留心经理。并谕傅恒知之

○又谕曰、阿桂奏、八月二十六日。卡外竹林中。拾得贼人书信。内称知大兵渡戛鸠。由猛拱前进。伊等由老官屯派兵八千。从水路迎接。又由阿瓦出派多兵。从旱路在暮鲁防守。哈坎亦已豫备等语。此系贼人未及准备。扬言以缓我兵之意。阿桂所称、不必答书。俟傅恒到时。即定战攻之计甚属有见。但贼人投书妄言。不可使兵丁传播。再从前令阿桂袭取老官屯。原因无人防守。是以令其早占要隘。今诺尔塔既回至老官屯。则轻进无益。阿桂此时不必发兵。俟三路兵俱集蛮暮。会同傅恒筹酌。傅恒仍由江西岸前进。阿里衮由水路前进。阿桂由江东岸前进。则一举即可成功。再称八月二十一日。有贼船四只。约六七十人。遥向大营放炮等语。大兵既占贼人地方。贼必来哨探。著阿桂妥为防范。乘机擒拏。宜令叶相德酌拨水师埋伏。俟贼来时。突出擒拏。获其一二人。即可知其情形。此不过擒贼以知虚实耳。非以水师与贼打仗。阿桂不可拘泥。本年进兵较早。后队兵未免迟滞。阿桂队内。兵数尚少。今伊勒图已领兵前赴蛮暮。到时、阿桂如有用伊之处。即留彼协助。否则令其前往猛拱。迎接傅恒。阿桂送伊过江。即据住渡口策应。伊勒图须带兵二千名前往方妥。道路遥远。俱赖将军大臣等、相机办理。再傅恒前奏、暮鲁有贼防守等语。但未知现在情形如何。至蛮暮一带小部落。从前归顺缅匪。今因大兵至彼。故来投诚。虽无可虑。然我进兵后。或恐其滋事。若竟将伊等剿办。又属无益。著传谕阿桂。约束奖劝。加意办理。至现在得有贼匪信息。作速奏闻。并传谕傅恒知之

○甲午。两江总督高晋疏报、溧水、睢宁、海州等、三州县。乾隆三十三年、开垦田地塘、四百三顷七十四亩有奇。

卷之八百四十二