监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理事部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修

乾隆三十年。乙酉。三月。丙子朔。上奉皇太后渡江。至金山行宫驻跸

○上幸焦山

○谕军机大臣等、纳世通等奏称、办理乌什官兵。现有一千八百余名。已足敷用。伊犁事务紧要。明瑞可毋庸前来。止须拨马四五百匹接济。已由驿六百里行文知会等语。明瑞系节制各城将军。遇此等情事。理应前往查办。纳世通行文阻止。甚属错谬。谅明瑞未必因此彻回。即一时所见未到。亦必作速前往。一切事宜。俱遵照陆续所降谕旨办理。并传谕纳世通。朕命明瑞前往。不独藉壮军声。兼以查核起衅情节。即乌什平定。伊仍有应办之事。何以行文阻止。显系纳世通。视办理乌什事甚易。恐明瑞与伊分功。怀此忮心。何由集事。奏内又称、叶尔羌派来兵丁二百名。甚属平常。已将观音保所领兵丁。拨往隘口堵御。尤属非是。观音保所领伊犁官兵。既属可用。乃不以之剿贼。而置之闲地。岂又恐观音保分伊等之功耶。将来明瑞到彼。如伊等和衷协助。自当一体叙功。若果存此等小见。即幸而竣事。亦所不取。纳世通著传谕严行申饬

○又谕、昨因乌什回人叛乱。曾谕严惩首恶。宥其胁从。今卞塔海等、既进攻数次。而纳世通至彼。尚未竣事。是逆回等助恶者多。情节实为可恶。观音保现在领兵前往。若乌什回人等、稍知畏惧。或擒献首恶。乘间纳降。是其情尚属可矜。倘愍不畏死。仍行抗拒。必俟我兵全至。力竭始降。自不得概从宽贷。著传谕明瑞。纳世通等、得城之后。必严行查办。不可稍事姑息。至叛犯妇女。毋庸解京。现在安插之厄鲁特等、鳏居者甚多。应送往伊犁。酌量给配。其乌什城亦不可留。径行拆毁。以其地给回人耕种。俱著明瑞等遵照办理

○又谕、据纳世通奏、布噜特阿奇木、领兵前来协助。甚属可嘉。著明瑞传谕奖赏。其各回城伯克等、似此奋勉效力者。俱著分别功次具奏。俟平定之日。从优赏赉

○加赈湖北漠阳、汉川、沔阳、黄梅、广济、监利、新裁文泉等七州县、乾隆二十九年分、水灾饥民。并缓徵江夏、武昌、咸宁、嘉鱼、蒲圻、兴国、大冶、黄陂、黄冈、蕲水、黄安、蕲州、石首、暨武昌、黄州、蕲州等、十六州县卫钱粮

○是日、驻跸焦山行宫

○丁丑。上至金山。诣皇太后行宫问安

○谕军机大臣等、马之骐前奏请赴行在陛见。朕以该镇奉到补放总兵谕旨。即应趋赴山东迎銮。就近请训。本属顺便。仍于驻跸扬州之时。始具摺恳赴行在。可谓不晓事理。已令传旨申饬。今复奏称、赴东请训。程途迫促。意欲趋赴江浙为词。该镇迎銮请训之奏。如果出于诚心。即当兼程赶赴。何必喋喋陈请。摺内又未将现在何处。及欲何处陛见。逐一声明。殊属糊涂。马之骐。仍著传旨申饬

○军机大臣等奏、伊犁驻防。现奉旨添兵二千。查成都地方。前议派西安兵往驻。因路难携眷。奉旨停止。请即将此项兵。就近改派伊犁。由京补派满洲。蒙古兵。往驻西安。从之

○是日、驻跸金山行宫

○戊寅。上奉皇太后渡江。登陆。幸江宁府

○诣皇太后行宫问安

○户部议准、云贵总督刘藻疏称、东川新局五十炉。每年应支炒铜工费。前因正铸内。已全年支给。题明将加卯项下炒费节省。今正铸减半。将加卯抵补。所有炒费。应按年核增。从之

○工部议准、江南河道总督高晋疏称、外河厅属之清口东西坝。系蓄清抵黄。利漕济运。最要关键。上年洪湖水势长发。应拆长东坝。二十四丈。西坝六丈。俟今岁交伏后。湖水田清口畅出。会黄东注。入秋水势稍落。复接长东坝二十四丈。西坝八丈。酌留口门十七丈五尺。以资收束。从之

○旌表守正被戕之湖南临湘县军犯李四娃妻侯氏

○是日、驻跸龙潭行宫

○己卯。上诣皇太后行宫问安

○是日、驻跸栖霞行宫。翼日如之

○庚辰。吏部议准、云贵总督刘藻奏称、云南之广南、元江、镇沅、三府。并缅宁通判、巡检。云州知州、吏目。他郎通判。宝宁县知县、典史。元江府经历。因远知事。广南府经历。镇沅府经历。新抚司巡检。猛绕巡检等十六缺。均极烟瘴。请照粤西例、三年俸满、掣回内地候升。遗缺另行拣调。从之

○又议准云南巡抚常钧奏称、督抚会奏事件。无论同城与否。凡彼此商定者。于摺首联衔。未商定者。摺首列主稿衔名。会衔声叙摺尾。事干处分。分别定议。其紧要事件。不及相商。或会稿衙门。意见不同。均照在京九卿会议例。另摺陈奏、从之

○户部议准、云贵总督刘藻疏称、云南省。临。二铸局。原定米炭价不敷。炉户赔累。请照东川。大理例。每炉每卯。加钱四串。从之

○蠲缓安徽桐城、太湖、宿松、望江、贵池、铜陵、东流、当涂、芜湖、繁昌、无为、庐江、巢县、和州、含山、及安庆、建阳、庐州等州县卫、乾隆二十九年分、水灾民屯田地额赋有差。并缓徵被旱勘不成灾之凤阳县、新旧钱粮。旧欠耔种口粮

○旌表守正捐躯之河南滑县民杨席住妻蒙氏

○辛巳。上诣皇太后行宫问安

○祭先蚕之神。遣妃恭代皇后行礼

○是日、驻跸江宁府行宫至甲申皆如之

○壬午。上诣明太祖陵奠酒

○临视织造机房

○幸大学士管两江总督尹继善署

○伊犁将军明瑞奏、臣领兵至穆素尔岭。准纳世通咨会。现兵已敷进剿。止臣不必前进祗须协济马匹臣思先派观音保带往之兵。俱已拨防隘口进剿者、半系回人、及布噜特兵不无疑虑。且仓卒彻回。恐沿途回人等、妄猜伊犁有警。于事有碍。应带兵前往驻阿克苏乌什之间。相机应援。并可以壮军势。至马匹现可通融。已行文纳世通等、到日商办。谕军机大臣等、昨因观音保所领之兵。纳世通不用以进剿令其远防要隘。又咨行明瑞。不必前来。种种错谬。已传谕申饬。且谓明瑞未必因此彻回。今据明瑞所奏。甚合朕意。纳世通已与贼人攻战数次。尚未竣事。倘明瑞不行前往更当何若。除遵照陆续所降谕旨办理外。看来回人以耕种为生。既防其要隘。不能脱逃。而农时又失。自然内溃。今纳世通惟知急攻。与贼相持。受其诱敌之计。翻觉彼逸我劳。明瑞至乌什时。宜知所鉴。再纳世通奏称、观音保领兵进攻。因厄鲁特兵先退。以致受伤等语。所言未足深信。即厄鲁特等、果有先退情节。此时且不必深求。或系伊等推诿脱卸。则尤失人心。并著明瑞酌量查办

○又谕曰、纳世通等奏、与观音保会合攻城。观音保受伤。护守炮位兵丁。为贼所袭。失炮一位。卞塔海亦奏称、从前伊与贼战。失炮三位。俱奏请议处。进剿贼人。转致失我军器。罪固难辞。然尚属事之所有。但卞塔海一有此失。即应具奏。何以迟延至今。待纳世通有失炮之事。始行陈奏。其意图隐饰。已可概见。至纳世通之罪。则又并不在此。既据奏明。俱著明瑞于办理乌什竣事后。再行查参请旨

○吏部奏、云南巡抚常钧咨称、云南巡抚官衔。及敕书、关防、均有兼建昌、毕节、等处。及川、贵、兵饷字样。查建昌隶四川。毕节隶贵州。川贵兵饷。不由云抚督办。应删节。照各省巡抚。添注粮饷字样。从之

○旌表守正捐躯之直隶元城县民冯小妻郭氏。山西五台县民李量小子妻智氏

○癸未。上阅兵

○军机大臣等会议、据安徽巡抚托庸疏称、安省各属仓谷。因拨赈。缺额四十万石。急须买补。但近年谷价昂贵。定例米一石。并脚价一两二钱。不敷买补。请照前抚潘思榘等、奏准收捐本色例。徽、宁、等属六县。减四收捐、其余各属。照从前凤、颍、例。减三粟谷兼收。外省贸易人民。亦准报捐。应如所请。惟外省商贾。非有粮人。买谷报捐。必致市价更增。且恐私交折色。州县官转买滋累。应不准行。从之

○甲申。上诣皇太后行宫问安

○调广西巡抚冯钤、为湖南巡抚以陕西布政使宋邦绥、为广西巡抚。湖南按察使汤聘、为陕西布政使。安徽宁太道沈世枫、为湖南按察使

○乙酉。谕、江苏、安徽、进献诗赋诸生。考取一等之举人郑澐、张熙纯、俱著授为内阁中书。遇缺即补。鲍之钟、金榜、秦潮、周发春、吴楷、洪朴、陈希哲、蒋宽、刘种之、俱著特赐举人。授为内阁中书。学习行走。与考取候补人员。挨次补用。其二等之程世淳等二十一名。著各赏缎二疋

○谕军机大臣等、据成衮扎布等奏称、莫尼扎布。至额尔齐斯。都尔伯勒济等处。驱逐哈萨克游牧人等。哈萨克哈尔纠巴图鲁、将伊甥厄鲁特沙喇额木根妻子九口。巴尔哈巴图鲁。将厄特特波罗勒岱妻子六口。沙尔拜。将厄鲁特巴朗等献给。例应赏赉。但伊等渐次阑入内地。臣等惟当示威驱逐。应赏之项。请传谕伊犁将军等赏给等语。哈萨克等无知。现于额尔齐斯等处游牧。方且严行驱逐。若由乌里雅苏台赏赉。伊等将益启侥幸之心。成衮扎布等所见甚是著传谕明瑞晓示哈萨克来人云汝哈尔纠巴图鲁等、献纳厄鲁特人口。乌里雅苏台将军大臣等。已移咨前来。汝哈萨克等、往日献纳厄鲁特人口时。大皇帝均加恩。令于此处赏赉。乌里雅苏台将军大臣等不与闻。今已有谕旨。令此处奖赏尔等。嗣后不可在额尔济斯等处游牧。如游牧时。乌里雅苏台将军大臣等、必行驱逐。于尔无益。晓示后。将赏项交哈萨克来人带回。并传谕成衮扎布等知之

○又谕曰、额敏和卓奏称、伊行抵游牧。稍加整顿。趱赴乌什等语。额敏和卓。闻乌什有事。即请前往。甚属可嘉。计此时明瑞。应亦办理将竣。著传谕额敏和卓。若明瑞尚须协助。伊即暂驻乌什军前。其喀什噶尔。与霍罕额尔德尼部落相近。亦关紧要。乌什事竣。额敏和卓。仍以参赞大臣。驻劄办事。玉素布俟额敏和卓往代后。再回哈密

○又谕、昨据卞塔海等奏称、乌什逆回。潜遣安集延回人。求援于霍罕额尔德尼等语。朕意以大兵前抵乌什。应遣人向额尔德尼索取。若此时额尔德尼。早将此数人缚献。或遵檄付还。俱可勿论。倘索而不与。即属有心抗拒。应将霍罕一并平定。另授伯克。今明瑞以将军领兵。如遣人前往。则额尔德尼。更知畏惧。即乌什逆回等、望救之心亦绝。或可自溃。至克取乌什之道。不在攻城。惟严防逃走要隘。择近城水草之地。牧养马匹牲只。贼众饥疲无措。庶不致大烦兵力。并著传谕知之

○又谕曰、纳世通等奏称、闰二月十九日。领兵进攻乌什。贼人数次溃败。追至城壕。剿杀颇多。虽甚惊惧。但恃险死守。难于即克。闻明瑞领兵。二三日内可至。即会商进剿。务期歼灭。以安各城反侧之心等语。近据纳世通等、将进剿乌什。无须明瑞前来。行文阻止之处具奏。朕即屡加申饬。以纳世通所见非是。观其行止。断不能竣事。此次所奏。愈觉不堪。明系始以办理乌什为易。虑及分功。今乃知其难。又复巧为摭饰。甚属无耻。至所称安抚各城。尤为悖谬。乌什业经叛乱。尚何安抚之有。若指其余各城。则现在回人。俱感激朕恩。捐输口粮牲只。领兵协助。又何待于安抚。盖纳世通方寸已乱。将效力人。俱视为敌国。尚可倚以集事乎。即如攻城一事。若克一城。又有一城。不得不急图进取。今死守者。只此一城。自当俟其困极自溃。而纳世通等、株守城下。兵疲力竭如此。是纳世通等、全不晓事。著传谕明瑞。此事惟伊是赖。一切俱自行决断。不可稍有推诿。又据德福奏称、乌什未乱十日前。有布噜特等、乘间将阿奇木伯克阿布都拉。所牧羊只。及牧人家属十五名口掠去等语。此等布噜特。虽事发在前。而相去不远。焉知非贼人等、已阴相约结。乘衅抢掠。明瑞到彼务将此事情节。查明办理。将起意为匪之人。正法示众。德福又称、纳世通所失炮位。并非大威远炮。从前系伊误泰等语。近因纳世通。卞塔海。俱将失炮之处。奏请议处。已交明瑞查办。并著于竣事后。查明参奏

○又谕曰、纳世通奏称、噶岱默特。遣往额德格讷。萨尔巴噶什侦探回人爱伊特默特。路遇乌什回人等、扬言布噜特。俱已疑贰。伊前至车哩克齐等游牧晓示。车哩克齐。即遣伊弟海兰达尔。前来求见。又请示听候调遣等语。车哩克齐。素称恭顺。兹复知奋勉。恳请自效。甚属可嘉。著加恩赏缎四端。伊弟著赏缎二端。爱伊特默特。著加恩赏给七品顶带。遇有小伯克缺出即补。仍赏银二十两

○户部议准、直隶总督方观承疏称、喀喇河屯厅属之化育沟。向因有驻防兵。附近旗民。开设铺面。额徵斗税。今驻防兵。已尽发伊犁。补额京兵。又改驻热河。铺面关闭。原设斗税。应裁豁。从之

○是日、驻跸栖霞行宫

○丙戌。上至七里港。祭江神

○奉皇太后渡江

○诣皇太后行宫问安

○孝贤皇后忌辰。遣官祭陵寝

○是日、驻跸金山行宫

○丁亥。遣官祭先农之神

○谕、据留京办事王大臣奏称、果郡王于三月初八日申刻薨逝等语。朕启銮时。闻伊病重。朕即加恩封为郡王。原期伊闻之欣悦。病可速痊。今闻薨逝。深为惋悼。著加恩一切应办事宜。俱照亲王例办理。遣六阿哥成服。其余阿哥等、于祭祀日前往

○谕军机大臣等、据德福奏称、现飞咨叶尔羌。辟展。哈密等处。令速拨铅弹火药等物。解送军营备用等语。铅弹等项。虽应筹备。但现办乌什回匪。不必攻城。惟严守隘口。勿令窜逸。且扰其耕作。粮尽时自然内溃。前经屡降谕旨。今德福咨取铅弹等项。甚属不晓事体。既已咨行。亦止可如是办理。嗣后断不可仍前张皇。著传谕明瑞。德福等知之

○是日、驻跸高旻寺行宫

○戊子。上诣皇太后行宫问安

○谕军机大臣等、纳世通奏称、噶岱默特。遣往额德格讷侦探回人。闻乌什逆回等、散布流言。即晓示车哩克齐。已令伊弟前来。听候调遣。虽此等造言逆犯。应向额尔德尼索取。但现在进攻乌什。伊若稍有支吾。又须办理。请俟事竣后再办等语。前因乌什逆回。遣安集延回人。向额尔德尼求援。朕即谕伊等、宜遣人索取。倘支吾不行传送。则将额尔德尼。一并办理。续因伊等、种种错谬。又谕明瑞。当檄行霍罕。索取逆犯。以壮军声。今纳世通。转以恐生事端为言。真怯懦不堪之至。著传谕明瑞。速遵前旨索取。再纳世通奏、卞塔海于二月十九日。闰二月初六日。两次为贼所败。而卞塔海前奏、并未及此。如纳世通之言属实。卞塔海固难逭讳饰之罪。若纳世通。与卞塔海不和。意图诬陷。则其罪尤为重大。俱著明瑞查明具奏

○又谕、据明普奏称、将军参赞等、领兵俱到乌什。现在时方东作。纳世通饰伊起程。回哈喇沙尔等语。明普实一无用之物。且试思伊至乌什。究为何事。彼处事体。正资办理。岂可遽舍而回。即使纳世通冒昧令回。亦宜请留。奋勉行走。若谓耕作紧要。尽有耕作之人。岂需伊亲耕乎。明普明知乌什。事较难办。故借纳世通之言即回。甚属不堪。著严行申饬。不准回哈喇沙尔

○兵部议准、原任江西巡抚辅德奏称、江西驿站船。内红座船六十。不堪应用。且近年差少应裁。又茅桍船四十。酌于南昌省次。留二十。南安、赣州、二府。各留五。余十只裁。从之

○是日、驻跸天宁寺行宫。至庚寅皆如之

○己丑。谕、行在礼部查奏、迟误泰山祭文。请将该地方官。交部察议一摺。此事固由地方官递送迟误。而礼部此次办理诸事。总属错谬。即如思贤村。距东省尚远。何不待该抚崔应阶迎銮时。礼部将祭文。面交该抚。甚属易事。而必于途次。由铺交发。以致地方接递。辗转迟延。彼此俱难辞咎。行在礼部堂官。及递送迟误之地方官。均著交部照例察议。至此项祭文。礼部于正月二十日。交任邱县递送。何以直至二十六日。始递到德州。其因何迟误缘由。著交方观承查奏。再同时发去致祭孔子。周公。祭文二道。曾否如期赍到。抑或亦有稽误。而派往致祭之人。未经奏闻。并著该抚崔应阶。查明具奏。寻直隶总督方观承奏、查自任邱县。至山东德州。递送程途。惟故城县无稽延。余俱迟误。当将各该州县职名。送部照例察议。沿途铺兵责革。报闻。山东巡抚崔应阶奏、致祭孔子。周公。祭文二道。系同祭泰山文。装置一封。于正月三十日。递至臣署。包封转寄。至二月初三日。臣于永安庄地方始行接到。已逾致祭日期。得旨、览

○兵部等部议覆、直隶总督方观承疏称、永定等河垡船衩夫。前经奏裁。并将永定河。子牙河。千总二缺。把总二缺。裁汰。改设守备一员。驻劄天津。隶天津道管辖。所有新设营制。及一切河道堤工各事宜。应酌定。一、南运河千把总。并文武各汛河兵。及天津道属各河工。均令该守备经管。铸给南运各河营守备条记。一、该守备衙署。应令天津县择地估建。未建以前。令暂赁民房。每季给银八两。一、南运河岁抢各工。向系地方印官估报。由厅转报天津道亲勘。请嗣后先委该守备查勘。结报天津道。再亲核勘。一、南运河、子牙河、各汛千把总优劣。暨新旧交代。令该守备督核。战守河兵。遇更换选拔。令核转。天津道衙门经制外委。并额外各外委。俱令差管。并兼管子牙淀河工程。新建海河叠道。天津五闸。一切修防启闭事宜。一、南运河各工。文汛、以丞倅为专辖。守备为兼辖。遇漫溢。丞倅正参。守备附参。武汛。以守备为专辖。丞倅为兼辖。遇漫溢。守备正参。丞倅附参。一、该守备俸薪马乾等项银两。每年汇入豫估册内。派拨沿河州县。径解天津道。该守备按季赴道请领。其余各汛弁兵俸饷。仍照旧令各州县赴道领给。均应如所请。从之

○庚寅。谕、近因果郡王薨逝。二子尚幼。永兴不能办理王府家务。特派英廉。同和尔精额料理。此时王府太监。与谦妃位下太监等。借端侵渔。通同作弊。皆不可知。英廉尚未到京。和尔精额。宜留心详查。严加约束。俟英谦回京后。一同办理一切。务期于王之子有益。勿得少存姑息

○大学士管两江总督尹继善奏、江南京口驻防汉军协领。参领。防御。等员。因出旗改补绿营。奉旨俱发江南。以参、游、守备、补用。查此项人员。俱曾习水师。若仅以陆路题缺补用。江省现有豫保人员。恐守候无期。请嗣后除协领改补参将。仍俟陆路缺出题补外。其参领改补游击防御改补守备。均无论陆路内河。与豫保人员。轮流间补。得旨允行。下部知之。

卷之七百三十二