澎湖自三水勉亭胡君纂著「紀略」，原原本本，比諸志乘。自後歲紀一周，編次缺如。嘉慶丁卯，台邑修志，以澎湖設廳已有專轄，止載初置巡檢數人以存舊跡，其他概不之及。若再不及早補修，久而愈難。余承乏八載，政拙才疏，每欲續輯焉而未逮。戊子仲春，鄧菽原郡伯蒞任海東，諄諄以郡志為囑，通頒條目，遍告紳耆，各屬稱善。余亦邀集澎地諸生，採訪事宜，共襄厥事，眾皆欣然。適值秋歉，未遑竣事。

今春復奉宮保閩浙總督孫公、巡撫韓公、藩憲程公先後檄飭各府廳縣續修通志，頒發規條，俾資採輯。由省延請名宿，設局纂輯，誠一時盛舉也。夫倡率遠近興修廢墜者，上官之任也；宣上德而達下情，有司之責也。茲以各大憲及郡伯留心文獻，下訪殷殷，余也忝職澎陽，與士民相親近，而顧因循懈忽，不悉心蒐羅共相考訂，致使學校、人物、德行、道藝、忠孝、節烈之事，可為觀感興起者湮沒而不彰，其何以宣上德而達下情耶？顧自維譾陋，不能兼作史之才；而此地諸生，率多寒士，弗克捐貲延請博雅督輯成書。爰循「紀略」十二門先後次序，每條自乾隆三十五年以後，凡有因革損益，皆續載焉。其無異者，不復贅述。自知庸俗之譏，在所不免，且恐搜求未遍，軼事尚多；博訪遐搜，集思廣益，尚冀諸生相與補輯，無濫、無遺，以期傳信後世。即名之曰「紀略續編」也可。將來郡志、通志亦得附入，以備採擇焉。是為序。

道光九年（歲次己丑）孟夏月，福建知州借補澎湖通判黃梅蔣鏞撰。