永歷紀略

帝諱由榔，桂王常瀛第四子，神宗孫也。初封永明王，隆武既崩，立於廣東。在位十三年，崩於緬甸。

隆武元年丙戌八月，帝既及於難，廣西巡撫瞿式耜、總督丁魁楚、兵部尚書呂大器、李永茂，會議立君。式耜首言：『永明王賢，當立』。遂於冬十月十四日立王監國。神宗第五子常瀛，封桂王。天啟七年，就國於湖廣衡州府。崇禎十六年，獻賊陷衡州，王走廣西，世子及兩弟並遇害。桂王居梧州。王薨，永明王方在哀疚中。式耜過梧，謁王，見其姿表非常，心異之，迎王居肇慶。隆武凶問至，式耜倡議立永明。

以肇慶府署為行宮。丁魁楚、呂大器並為大學士。瞿式耜為吏部右侍郎兼內閣學士，掌銓事。魁楚兼戎政，大器兼中樞，原任兵部尚書李永茂終制。

太監王坤趨上還梧州。

炎武按：王坤於崇禎朝，監餉宣府，頗作威福；禮部主事周鑣嘗論及之。坤又疏劾周延儒，延儒求去。左副都御史王志道言：『內官不宜侵輔臣』，帝切責志道，而放延儒歸。宏光立，坤自北而南，改名肇基。命督催閩、浙金花銀兩，以高宏圖力諫而止。後入閩，隆武不用。入粵，事永歷，使永歷播遷無寧宇者，坤啟之也！雖為定蠻侯劉承胤所逐，而病根未除，仍入武崗行在。國勢至此，猶聽命於中璫，以踵敗亡之轍，可慨也夫！

福建舊相蘇觀生、何吾騶遁回廣東。觀生過三水，聞王監國，恥已不與議；遂不赴朝。會唐、鄧諸王，自閩航海至；廣鎮將林察迎之海上。觀生與何吾騶、布政使顧元鏡等迎隆武弟唐王聿■〈金粵〉入廣州城。十一月初五日，聿■〈金粵〉即位，改元紹武。

此中監國之詔未達，彼中登極之詔先頒。魁楚乃迎上，自梧還肇。於是月十八日，正位號，以明年丁亥，為永歷元年。

遣兵科給事中彭燿往諭聿■〈金粵〉。蘇觀生殺燿，即日發兵來伐。永歷遣兵部右侍郎林佳鼎出師，與廣州兵遇於三水，全軍覆沒。佳鼎及僉事夏四敷俱死。

以巡按御史王化澄為兵部右侍郎。

時司禮監王坤用事，銓政、軍務任意顛倒。吏科給事中劉鼒抗疏糾坤，忤旨，瞿式耜疏救乃免。

十二月，虜總兵官李成棟率輕騎直入廣州城，殺周王、益王、遼王。紹武方幸學，聞變，即易服踰垣出，匿王應華家，俄縋城走，為追騎所獲，自縊死。蘇觀生亦自縊，何吾騶、顧元鏡降。成棟遣將取南韶，親統兵向肇慶。瞿式耜請督師駐峽口。王坤趨上西行，式耜爭之，不聽，遂乘輕舟上西峽。

永歷元年丁亥春正月朔，上至梧州。時丁魁楚在岑溪，王化澄在潯州，從行者止式耜一人。

李成棟分兵克高、雷、廉三州，遂入梧州。上出奔廣西。巡撫曹燁降。成棟遣將閻可義等取瓊州。

二月，上至桂林。以吳炳為大學士，瞿式耜肅殿陛，飭守御，請都焉。

丁魁楚屯兵岑溪，虜招之，不聽，乃水陸設伏，戰於藤江。魁楚中箭死。

李成棟既定廣東，趨桂林。王坤請上幸楚。瞿式耜請暫駐全州，疏言：『半年之內，三、四播遷，兵心民心無不惶惑。我進一步、人亦進一步，我去速一日、人來亦速一日。若去而不守，愚者亦知其拱手送虜矣！請以身留桂』。乃命式耜留守。

三月，李成棟兵至桂林。值焦璉自全州回，從數人，控弦、捉刀接戰，稍卻之。入城，復出戰，大破虜兵。桂林得全。

夏四月，劉承胤自武岡州入衛，分兵援桂林。進封安國公。承胤惡王坤，逐之，頗尊朝廷。俄而跋扈不可制，劫駕幸武岡，改州為奉天府，政事皆決焉。承胤所遣援桂林兵，與焦璉兵主客不和，相擊鬥。李成棟乘機復犯桂。

五月，李成棟薄城下，營於文昌門。焦璉、白貴、白玉等開城出戰，馬之驥隔江發大砲，助其聲勢；虜兵大敗。乘勝追擊，殺數千人。虜兵又一路從栗木嶺來。之驥疾馳迎戰，追奔數十里，自是不復窺桂林。

上在武岡，河南賊曹志寧等，率所部來降。封志寧保昌侯。以何騰蛟為總督，治衡州；褚胤錫為巡撫，治長沙。

焦璉復陽朔、平樂。陳邦傅復潯州、梧州。粵勢粗定。

秋七月，虜陷長沙。由寶慶直趨武岡，上從間道奔靖州。大學士吳炳被執，不屈而死。劉承胤以城降，亦見殺。上自靖州奔柳州。

前兵部侍郎張家玉、兵科給事中陳邦彥、大學士陳子壯，起兵攻廣州，不克，皆死之。

九月，上在柳州。總督何騰蛟、南安侯郝永忠、宜章伯盧鼎，各以兵至，分汛防禦，行在以安。

冬十月，柳州叛將覃鳴琦，與守道龍之明搆釁，相攻殺，上奔象州。

十一月，虜總督佟養和攻全州、瓘陽。何騰蛟督焦璉、郝永忠兵，盧鼎率滇帥趙印選、胡一清分路出擊，大敗之，養和僅以身免。諸將連營而軍，亙二百里。

十二月，上自象州還桂林，以瞿式耜、嚴起恆為大學士。

焦璉兵與郝永忠兵不和，璉走平樂，永忠走興安。

永歷二年戊子春三月，忽傳虜兵前驅至靈川，上欲出奔，瞿式耜力持不可，言：『督師警報未至，無大恐。若播遷不已，國勢愈弱，兵氣愈難振。民心皇皇，復何所依』！不聽。式耜又言：『俟督師還，背城借一，勝敗未可知。若以走為策，則何地不危』？反覆數百言，泣下沾衣。嚴起垣曰：『明日當議之』。甫夜半，上已行矣！時郝永忠自興安奔回，滇營自靈川至，縱兵大掠，四面放火，公私塗炭，式耜亦被劫入船，行二日始脫。

三月，虜偵知桂林兵變，乘虛來襲，直抵北門。瞿武耜守城，何騰蛟遣焦璉及楚鎮周金湯、熊北佐、滇鎮趙印選、胡一清分道出戰，虜兵大敗，遂渡甘棠港遁去。

是月初十日，上至南寧，式耜報捷行在，賜「精忠貫日」金圖書一方。

夏四月朔，上在南寧，世子生。

五月，督師何騰蛟復全州。

六月，李成棟、金聲桓各上表投誠。成棟復具疏迎駕。式耜請還桂林。疏言：『駕若東幸，軍中將帥謂朝廷樂新復之土，成棟亦有邀駕之嫌。號令既遠，人心渙散，臣不能制也』！再疏，令檢討蔡之俊往迎。又疏，令給事中蒙正發往迎。上竟由梧州入肇慶，諸疏俱不報。金聲桓本寧南侯左良玉大帥，降虜，用為江西提督。副將王體中兵最強，聲桓忌之，與其部將王得仁用計殺體中，命得仁領其軍，駐建昌。得仁以私憤殺巡撫童御史，遂發兵反正。聲桓稱豫國公，得仁稱建武侯。廣東提督李成棟，自負取粵大功，一旦佟養甲為總督，受其節制，不平，亦懷異志。是年三月十七日黎明，成棟令其兵齊集教場，聲言索餉，欲為變。成棟請總督出城撫輯。養甲至，眾兵呼噪，同時割辮。養甲自割辮，出榜安民，用永歷年號，傳檄各屬。廣西巡撫耿獻忠於梧州聞信，亦率所屬割辮投誠。

封李成棟惠國公，佟養甲襄平伯，其餘升賞有差。

秋八月，上至肇慶，成棟釋甲冑，肅冠裳，跪拜如禮。加繕府城，為駐蹕之所。回疏，請召式耜還朝。使者三四至，式耜固辭；乞骸骨，不允。

金聲桓、王得仁以寧庶人起兵不攻贛州，卒貽後患，遂並力攻贛，久不下。虜襲南昌，始還師。有僧言：『擇時日出戰』！因閉城自守。虜築長圍困之，求戰不可得。

九月，李成棟率三萬人度嶺攻贛州，以援南昌。贛州守將高進庫偽約降，以綴成棟之師，使南昌坐困。成棟信之，還軍嶺上。

永歷三年己丑春正月，上命李成棟再出嶺，攻贛州。成棟屯信豐。

虜破湘潭，執何騰蛟，不屈，死之！騰蛟出廣西，攻長沙，命馬進忠由益陽出長沙，下截永道。李赤心大隊亦至，虜兵四集。騰蛟死，百姓為之舉哀。

二月，南昌破，王得仁不屈死，金聲桓赴水死。虜泝流援贛，直趨信豐。諸將欲拔營歸，李成棟不可。天久雨，召諸將議事，去者已大半。成棟慷慨命酒，痛飲。既大醉，左右挽之上馬，渡水，水漲，人馬俱沉。三日後，見成棟植立水中，始知其死。

夏四月，雲南孫可望遣官楊畏知、龔鼎求封親王。給事中金堡以為非祖制。朝議封可望景國公，遣冊使往。褚胤錫矯旨改封平遼王，換給敕印。潯州鎮陳邦傅又改封秦王，命中軍胡執恭間道先至。可望大喜，受賀三日。畏知等以平遼王敕印至，可望不受，曰：『吾已封秦王矣』！畏知曰：『彼偽封也』。召執恭面質。執恭曰：『彼亦偽封也！原封景國公，敕印具在』。可望大怒，下畏知、執恭於獄。

六月，留守瞿式耜請以戎政張同敞總督各路軍馬。同敞，張居正曾孫。有文武才。每出戰，輒躍馬為諸將先。年四十無子，妻卒，蕭然一榻而已。

秋七月，留守瞿式耜疏報虜來大帥，定南王孔有德也。實抵衡州；水陸並進。一面發兵往寶慶，一面大隊來永州。滇帥普明等全軍覆沒。報至，總督張同敞馳赴全州。全為廣西門戶，虜不即深入，以曹志建兵屯龍虎關，為衡永之左路，馬進忠兵屯瓜里，為武寶之右路，兩相犄角也！

福建詔安等處皆失陷，劉中藻在福寧，以勢窮，自縊死。惟延平所屬，處萬山中。虜兵既回，土人立德化王慈熠，據大將軍寨，出攻順昌、將樂。

冬十一月，虜至延平，獲慈熠，餘眾出降。

永歷四年庚寅春正月初六日塘報：南雄、詔州並陷，守將棄城走。初八日，上西奔。十三日過德慶州，鎮將安定伯馬寶領兵扈駕。式耜馳疏請留，不聽。

二月朔，上至梧州。始聞虜來者，偽平南王尚可喜、靖南王耿仲明，久頓江西吉安府。惠潮道李士璉、鎮將郝尚〔久〕密往投誠，導之入關矣。

時褚胤錫已死，戶部尚書吳貞毓等疏劾袁彭年、劉湘客、丁時魁、金堡、蒙正發把持朝政，罔上行私。皆下錦衣衛獄。大學士嚴起恆為請不允。瞿式耜聞之，疏七上，申救備至；猶未許。先是李成棟首疏言：『文武各還事權，言官正氣宜獎，內侍不得干預機務』；上從之。言官又請正紀綱，慎名器。人多失意，造謗熒惑。有呂爾璵方為馬吉翔門下士，冒入臺班。金堡劾之曰：『臣何人也！爾璵何人也！以仁傑之袍，賭昌宗之裘，志士猶怏怏，顧且肆行無忌也』！言甚不倫。是日，御史程源在舟側大言：『金堡，即昌宗、仁傑兩語，罪該萬死』！聲達慈寧舟中，慈寧者，上嫡母、皇太后也。於是錦衣衛張鳳鳴奉密旨，欲致堡死。故堡受刑獨酷。

曹志建戰敗。

虜入龍虎關，馬進忠敗於瓜里，走入武岡。桂林大震。督師于元華，滇鎮趙印選、胡一清各懷私憤。焦璉在平樂，呼之不至。虜長驅入全州，過嚴關，莫有禦之者。

冬十月初二日，寧遠伯王永祚及印選、一清，俱以領餉入桂林。榕江一帶，遂為空壁，諸塘盡掃。留守瞿式耜命趙印選出城，為戰守計。再促之，則已盡室行。武陵侯楊國棟、寧武伯馬養麟馳出小路，勒兵自潰。胡一清、王永祚各奔竄。獨式耜危坐府中。總兵戚良勛以二騎至，請式耜速出，再為後圖。式耜曰：『爾去則去！我去，不過多活幾日。自古至今，誰不死者』？良勛去。總督張同敞自靈川回，聞知城虛無人，惟留守在，即過江見式耜，曰：『事急矣！將奈何』？式耜曰：『封畺之臣，身將焉往？子無留守責，盍去諸』！同敞曰：『死則俱死耳』。式耜呼酒與共飲。四顧惟一老兵不去。命呼中軍徐高，以敕書劍印付之，諭令星馳上行在。張燈相向，坐至天曉，有數騎執二人去。至靖江王府，見定南王孔有德。有德舉手曰：『誰是瞿閣部先生』？式耜曰：『某是也。城既陷，惟求一死』！有德曰：『吾斷不殺忠臣，何必求死？閣部毋自苦！我掌兵馬，閣部掌錢糧，一如前朝可也』。式耜曰：『天朝大臣，豈為犬羊供職』？有德曰：『我先聖之裔，勢會所迫，以至今日。閣部何太執』？同敞厲聲曰：『爾不過毛文龍下走耳，毋辱先聖』！有德怒，叱左右縛之。式耜曰：『此官居司馬張同敞也！來與吾同死，不可辱』！有德命釋縛，還其衣冠，命坐。式耜請死。有德遣官守護，居於別第。令薙髮，不可；令為僧，亦不可；曰：『為僧者，薙髮之漸也！髮短命長，我不為也』！遂死之。式耜、同敞死於十一月十七日。臨刑，天大雷電，空中震擊者三，遠近稱異。給事中金堡已為僧，上書定南王，請葬式耜、同敞。吳江楊藝為具衣冠收歛，葬二人於北郊之原。

時廣州亦以十月初三日破城。初十日，上自梧趨潯州。陳邦傅謀叛，有告者。十二日衝雨而過，諸臣在後，多被劫掠，大半墜水死。十六日，駕趨南寧，嚴起恆、王化澄、馬吉翔、龐天壽從。

永歷五年辛卯春三月，虜至梧州。陳邦傅殺焦璉於武靖州，函其首，乞降，盡獻潯南之地。自此干戈擾攘，道路阻塞。孫可望、李定國相繼稱雄，蹂躪於滇、黔、川、廣之間，流離播遷，無寧宇矣！

其後，上遁入緬甸，為領兵官吳三桂所害，明紀云墜，嗚乎！

炎武按：永歷末造，殉國諸臣咸有列傳。如冷■〈己上皿下〉銋傳言：帝蹕安隆時，授兵部右侍郎，久之為貴州巡撫。永歷十二年夏四月，虜偪安隆，馬進忠、馬惟興引兵遁入貴陽。馮雙禮乘平越虜騎大至，銋為叛兵所執，獻虜營，諭降，固拒，被殺；贈兵部尚書，蔭一子。又王應龍傳言：駕自昆明西幸，應龍父子扈從，追至永昌，駕又西馳。應龍年老、力衰，謂其子曰：我本微賤，蒙恩食祿，官至大司空。前不能匡扶社稷，今不能護衛乘輿，何面目活於人世？惟一死報國耳！遂自縊。其子泣曰：父殉君難，子獨不可不殉父難，亦自縊死。又薛大觀傳言：大觀及其子之翰，昆明諸生也！居城北黑龍潭上，會城告□，駕幸緬甸。大觀歎息曰：不能背城一戰，君臣同死社稷，乃欲走蠻邦求活邪？顧之翰曰：吾不惜七尺軀，為天下明大義，汝其勉之！之翰曰：大人死忠，兒當死孝。大觀曰：汝有母。母適在傍；顧之翰妻曰：彼父子能死忠孝，吾兩人獨不能死節義乎？一小婢亦請從。於是五人共投黑龍潭。次日，屍相牽浮出，溯流而上，又那嵩傳言：永歷十三年，駕幸緬甸，沅江土司那嵩父子迎謁，供奉甚謹。設宴皆金銀器，宴畢，悉以獻曰：此行上供者少，聊以佐缺乏耳！已而，沅江破，嵩合門自焚，土人巷戰死，無一降者，蓋明季自闖逆入寇，烈皇帝殉社稷，太子、二王並陷於賊，吾明諸臣擁戴福藩，即位之後，淫昏亂常，政歸馬、阮，不亡何待？隆武僻處閩海，而好學、愛士，有君人之度，然所倚者，鄭氏兄弟，無奇材、異能，又信讒殺陳謙，失芝龍意，關門不守，遂及於難。永歷雖有兩粵，旋得、旋失，丁亥至辛卯諸家紀事，傳聞互異；今止採其大略。若夫壬辰以後，己亥以前，及遁入緬甸、崩於南中事蹟，月日概無聞焉！請俟後之續國史者。