唐王聿鍵（弟聿■〈金粵〉、聿鍔）

·唐王聿鍵（弟聿■〈金粵〉、聿鍔）·

唐王聿鍵，小字長壽，太祖第二十四子唐定王之後；定王，李賢妃出也。洪武二十四年，封於唐國南陽。永樂六年之國。子靖王。靖王無子，傳弟憲王，再傳莊王、成王。復無子，傳弟恭王之子敬王。敬王繼統三十餘年，壽七十一，世宗時屢存問。再傳順王、端王。端王之孫，是為聿鍵。自定王至聿鍵，凡九世。初封德昌王，父世子義，母毛氏。端王惑嬖妾，囚義承奉所，聿鍵方三歲，從之。稍長讀書，能識大義，雖處內難，正志不挫。義為弟所毒，端王諱之，將傳次子。守道陳奇瑜入吊，謂王曰：世子薨逝不明，若又不立其子，事必發覺。王懼，始為聿鍵請名，立為世孫。崇禎五年王薨，鍵年三十一，嗣位。七年，流寇披猖，聿鍵念南陽要衝而城痺薄，捐千金謀修築，知府陳振豪弗授功。聿鍵以為言，崇禎帝震怒，逮振豪置理。聿鍵又援潞王近事，乞增兵三千人，設參將一，以陳永福充之，不許。八年冬，賊再犯南陽，上疏：臣府護〔衛〕一千二百人，近制以其半為開封班軍，給撫臣以下繇使，無謂。惟明詔念臣困厄，以全軍見還。報曰：南陽班軍番直，祖制已久，朕不敢變。

時，朝廷欲行宗室換授之法，陳子壯署禮部事，執不可。聿鍵貽書子壯相駁難，其書稱說典訓，援據經傳皆有本。廷臣顧弗及知，特以為諸侯王尚氣持異同而已。會子壯下獄，眾口惜子壯者，輒以尤聿鍵。聿鍵亦薄公卿不足重，而爭宗藩體統，劾練督盧象昇不朝。其所建請頗多，群臣交忌之。

九年八月，京師戒嚴，聿鍵率護軍勤王，汝南道周以興止之，不聽。至豫州，巡按御史楊繩武以聞，旨下切責。會前鋒值寇，亡其內豎二人，乃還國；廢為庶人，安置鳳陽高牆。使者欲以檻車往，聿鍵自裁不殊。至鳳陽，守陵閹人求賄不得，墩鎖困苦之。聿鍵不勝辱，病幾殆，妃曾氏割股進，始愈。有司廩祿不時，資用乏絕。時望氣者，以高牆中有天子氣，言於淮撫路振飛。振飛假賑罪宗入牆，見聿鍵，心獨異之。聿鍵告吏虐狀；振飛上疏，請加恩罪宗，膽以私錢，且謫其吏之無狀者。福王初立大赦，聿鍵出高牆，封南陽王。遣官送寓平樂，未行而南都陷。南陽王至嘉興，前刑部尚書徐石麒、淮撫錢繼登等請留監國。王不可。六月八日，潞王監國於杭州，王拜箋賀。三日，大清兵至塘棲，潞王出降。瑞王、惠王亦自紹興降。

初，靖魯伯鄭鴻逵邂逅王京師相識；至鴻逵移軍還閩，道浙河，王方至。戶部主事蘇觀生、翰林張家玉等，咸以王可濟大業，與鴻逵奉王南行。諸臣慷慨交拜，矢獎明室，共請王監國。王覽啟悲慟，進衢州，收散卒得千餘人。二十八日朝見臣民於建甯。

閏六月三日次水口驛。驛吏具大舟，欲之；乘民舟，不飾綵幔，導去鼓吹，民人聚觀相慶。臨驛廨相謁，行四拜禮。王答二拜，賜坐。安南伯鄭芝龍、靖魯伯鄭鴻逵、巡撫都御史張肯堂、閩廣督巡劉若金、巡按吳春枝、戶部侍郎何楷、大理卿鄭瑄、左通政馬思理、光祿少卿林銘鼎、四川按察使曹學佺、御史郭貞一諸臣自南都來者，皆素服待罪；旨弗問。

時，議課州縣，修官。學佺曰：仁聲儉德，王政所先。睿駕甫臨，而先有茲舉，不肖有司因而蠹民，無乃彰王過乎？亟止之。王欲擇戶部尚書，咸舉何楷。楷辭。王諭曰：往崇禎乙亥，孤閱邸抄，得侍郎掖垣諸疏，藏之中心，已非一日。古云：臨危杖節，必敢諫中求之；其勿固辭。楷乃受任。曹學佺陳三事：其一，福建正供悉貯兵饟，毋或濫支，以防不給。其一，禮成之後，即命鄭鴻逵抵關相度防守進取事宜以聞。其一，禁游兵行剽，令舊軍速招歸伍以紓民。王曰：此海內宿儒也。命悉允行。

初七日，王監國於福州，祭告天地；設行太廟、唐國宗廟，用太牢。駕入城，居南安伯府。二十七日即帝位。詔曰：朕以天步多艱，王室不靖。荷茲監國，已及經旬，四方懷風，勤王之師漸集，方躬履行陣，莫敢寧居。而文武臣僚咸稱渙萃之義，責於立君寵綏之功。本於天作，時哉弗可失，天定靡不勝。朕自顧闕然，未有丕績，以仰對上帝祖宗。自臨安委轡，尊攘無期，小大汎汎，有如河水；朕敢不敬承勉從群望？爰稽載籍，光武聞子嬰之信，六月即位鄗南；以是年為建武元年，誕膺天命。昭烈聞山陽之信，四月即位漢中；以是年為章武元年，立宗廟社稷。艱危之中，豈利大寶！亦惟興義執言，繫我臣庶之志。以今揆古，豈曰不宜！其以今年七月一日以後為隆武元年。奉天翊運定難功臣，次第進爵，稍俟恢復，裂土酬庸；宣猷守正文臣亦進級，孝秀耆宿軍民人俱優給。所在山川鬼神，除淫祀不在典制者，皆遣正官精禋祭告，以明朕纘承基緒，為天下請命之意。

先是，張肯堂建議如唐肅宗故事，以監國稱天下兵馬大元帥，俟復南京，然後即位。王尚猶豫，群臣多勸進，乃從之。以布政可為行殿，門曰行在大明門。駕自督府移蹕，芝龍戎服前導，鴻逵以禁旅百官次扈從；侍班鵠立，始聞環佩之聲。及寅，王御袞冕升殿，受朝賀，頒詔於各省府州縣大赦。是日，南郊大風揚沙拔木，尚寶卿馬驚；玉璽墜地，損其一角。人咸嘆異。上唐國四親帝后號謚。改福建省為福京，福州為天興府，府學為國子監。百官俱稱行在。論翊戴功，封芝龍為平魯侯、鄭鴻逵為定魯侯、鄭芝豹澄濟伯、鄭彩永勝伯、張肯堂為吏部尚書、吳春枝兵部尚書、周應期刑部尚書、鄭瑄工部尚書、曹學佺太常寺卿。起蔣德璟、黃景昉、蘇觀生、何吾騶、黃鳴俊、陳子壯、林欲楫、曾櫻、朱繼祚、傅冠皆為大學士。閣臣至二十餘人，然票旨多王自裁，俱閒無事，或遠未達。軍國大政，一委芝龍，行朝仰成而已。是月，鄭遵謙等起兵紹興，進守錢塘；金聲亦扼徽州，阻上江。由是，閩嶺晏然，藉以休甲。尋命芝龍兼戶、兵、工三部尚書，開府天興，坐見九卿，入不揖，出不送。

大清順治二年乙酉七月朔，王下詔親征。詔曰：朕痛念祖陵，閔茲萬姓，中心搖搖，如在水火。擇於八月十八日亭午禡祭，親統六師，敕平魯侯芝龍為御營中軍、定魯侯鴻逵為左先鋒。尚賴文武諸臣襄力效謀，有功者賞，朕不爾負。命訪求十六朝實錄及古今遺書。諭行在日用以儉樸為本，有司不得背旨阿奉，違者以不敬論。敕司禮龐天壽，行宮中毋用金玉器，帷幔毋用錦繡濃花洒線，止用居常銅錫、布帛。王長齋，日御便殿見大臣。性好讀書，手自披覽，常丙夜不休。

南都之敗，馬士英奔浙江，潞王監國時，猶持故態，執黃道周章不下。後遇亂軍，踉蹌流涕落屣，竄方國安營中。聞王即位，又謀入覲。鄭芝龍雅善之，言士英不即北降，亟欲求立太祖子孫，罪可貰，下其議於朝堂。王出獨斷，傳諭各關軍，將毋納士英。初，王在杭州，訪故臣於張家玉，家玉舉黃道周。王曰：得此商周鼎，當為廊廟羽儀。至是，道周自衢州入見，喜，稱之曰「真名相」也。即日晉少保、吏部尚書、武英殿大學士，入閣辦事。王以家玉直起居注。家玉言唐魏■為文宗起居舍人，文無避諱，不令人主見。今陛下自待豈啻唐宗，臣愚亦不肯居魏■下。王嘉納。家玉嘗薦句容人何成吾、敏吾兄弟天下奇才，乃心明室，且家近南都，可觀釁。又句容知縣宗室議漎，王心姫識之。及金聲自徽州遣諸生戴明恩齎奏至，詔陞聲兵部侍郎、僉都御史，巡撫池太徽寧。因授成吾總兵，敏吾為副，與聲犄角，共取南京。敕成吾曰：兵行所至，不可妄殺，有髮為順民、無髮為難民，此十字可切記也。敕議漎曰：朕自許忠孝，為法受過，百折千磨。今為祖宗復仇，有進無退。宗卿，朕猶子行，其克悉朕心，出險亨屯，助朕以助祖宗，於乎欽哉！高廟亦孚祐爾於無窮。議漎、成吾等結七十二村，聚眾至八千人，卒不就，而徽州告急。

大清兵進建昌，命永勝伯鄭彩出關援之。汀州大旱，斗米三百錢。王決意親行，乃封弟聿■〈金粵〉為唐王監國，福州某為鄧王協守都城。駕發芋江，父老遮道泣留復止，鄭芝龍沮之也。是月，以副總兵施福守崇安關，命首輔道周出師江西。

浙東諸將奉魯王以海監國於紹興。王即位詔至，魯王欲守藩，大臣張國維、熊汝霖、陳函輝等以為舉足一動，義師星散，浙亡閩亦危，願堅奉監國，以督厲將士；事成，入關者王。於是，不受隆武年號，使者劉中藻廢然而返。王心雖弗能善，然猶藉錢塘為外屏。手書致魯王曰：朕與王同氣，共本聖祖。王無忘朕之焦勞，朕無忘王之危厄。一誠金石，豈惑浮詞！當遣兵赴王。上報孝陵。王其愛玉體，以需天休。

八月乙酉，以鄭芝豹為前軍左都督。賜總兵黃蜚璽書，令屯太湖，收兵聯絡三吳。庚寅，以黃斌卿為官義兵馬招討總兵官，帥舟師屯舟山，便宜恢取南京。王御門親餞，百官郊送。壬辰，立妃曾氏為皇后；性警敏，頗知書，有賢能聲。每召對奏事，后於屏後聽，共決進止。王頗嚴憚之。罪倡逃辟邵武知府吳文煒、絞推官朱健；敘廣信知府解立敬、鉛山典史周寅生守城功。贛州告急，命上游巡撫吳春枝移駐邵武，汀州總兵陳秀援建昌，參將周之蕃剿武平。以陳豹為防海將軍，鎮漳、泉、興、汀、惠、潮。授南昌人羅大任少詹事，募兵恢南昌；黃雲師大理少卿，募兵恢九江南饒；贛州人曾應遴兵科給事中，募兵援贛州。遣張家玉監鄭彩軍。招撫丘華、謝朝恩。丁未，副總兵楊武烈、守備元體中復新城。命都御史楊文驄、誠意伯劉孔昭，分屯處州。王郊天南台，鄭芝龍、鴻逵皆稱疾不出。何楷劾二勳不陪祭，無人臣禮。王賞其風裁。既而，鴻逵扇於殿上，楷呵止之。楷告歸，盜截其耳於道：詔追盜不得。

時，軍興饟亟，芝龍請於兩稅內五石預借銀一兩，民不樂從，反愆正供。以浦城訓導王兆熊為御史，督義饟，不輸者榜其門「不義」。於是，閭里騷然。芝龍又請括寺田，王不聽。封芝龍子森為忠孝伯，賜姓，名朱成功，總督禁旅。督師何騰蛟自長沙，楊廷麟、萬元吉自贛州，皆遣使奉表迎乘輿。大學士蘇觀生，請先行，出屯南安。王幸雍祭酒賴垓進講，三品以上官坐聽，其餘侍圜橋觀者濟濟。遣使冊封桂世子由榔為桂王。黃斌卿兵敗於崇明。永寧王起兵復建昌、撫州，副總兵施福入弋陽。大清兵大舉臨廣信，攻福；張家玉使洪旭、林習山救之。是月，靖江王亨嘉稱帝於桂林，舉兵入梧州，執巡撫瞿式耜。贛州萬安軍亂。九月，兩廣總督丁魁楚圍桂林，瞿式耜應之，執靖江王亨嘉送福州，廢為庶人；其黨皆伏誅。論功，封魁楚為平越伯，晉式耜兵部侍郎、副都御史，焦璉、陳邦傅等加秩有差。亨嘉尋病死。王意不次用人，擢鎮江諸生錢邦芑為御史。大學士熊開元爭之不得。已而，邦芑議開元，開元引退。又出內降用王期昇、彭遇颽，路振飛、曾櫻皆言不可，乃已。

時，粵閩之境盜賊蜂起，汀州大饑且疫，兵民所在鬥譁；兵疲饟匱，而出關之議竟同築舍。四國人心，遂至瓦解。乙未，祭告天地太廟。丁酉禡，駕出洪山橋祖餞鄭鴻逵、鄭彩授鉞。是日，風雨晝晦，二將行數十里，仍疏稱侯饟，皆不行。庚子，曾后廟見。先一日，王遣官用牲預告祗見之意，命勳臣芝龍行禮。丙午，大祀天地於南郊，命兵部主事徐孫彥頒詔於四方。擢浦城知縣鄭為虹御史，巡仙霞關，仍知浦城。命太僕少卿林蘭友巡撫江西，諭之曰：江西憔悴於貪政久矣。卿往，須破情格，以朕「先殺後刑、先情後法」八字行之。又八字曰：「小貪必杖，大貪必殺」。能行此十六字，始不負朕親簡耳。設蘭台館，纂修威朝實錄；以曹學佺領之。召閩縣老人周良屏，問民疾苦。

冬十月，大清張天祿陷徽州，巡撫都御史金聲死之。金堡奏言：福京倚新安為北門，而臣前至仙霞，見鄭鴻逵方遣兵出關，臣度其駐三衢耳，不能長驅也，陷既四十餘日矣。我師逗留觀望，未有爭先之氣。新令日行，民心日變。異時以精兵數萬仰而攻之，猶當徘徊於衢、嚴、饒、信之間，能保其必下乎？起義舉人汪沐，日奔走乞援，曲折素諳，不以此時捲甲疾趨，乃令偕葉向曜借兵、借饟，待其集事須五十日，大事去矣。四方望閩中之兵如在天上，今兵力將心，臣已窺其大略。上江疑而楚豫斷，新安去而三衢危；陛下即欲為王，審知豈可得哉！堡數危言，王嘉其才氣。而鄭芝龍不悅，授禮科給事中，出濫鄭遵謙軍。

大清金聲桓會兵圍撫州，永寧王告急。張家玉言：腹心之患在南昌、咽喉之患在徽州，既失徽，則饒、嚴危；失饒、嚴，則廣信必不支，而崇關不能守。陛下大事去矣。兵貴速，不貴久；貴合，不貴分。我以待兔之愚，長彼蠶食之漸，坐而自斃。請急敕鄭彩由杉關出撫、建，分兵一搗南昌、一援饒州。再令黃光輝、曾德等由江山直上衢、嚴，襲徽、歙，縱不能進，亦可自救。諸將施福、陳梧等皆善家玉計，而彩久駐邵武，不肯出關。有詔切責，亦不從；家玉太息而已。是月，李自成將賀珍擊敗張獻忠兵於漢中。十一月十五日，監軍張家玉退大清兵於許灣，家玉約陳輝、林習山、蔡欽三道會許灣。夜，人定後火起，令堅壁，敢救火者斬。且搜暗處，置伏。旦，兵果大至，四面突擊。洪旭爭先斬級，兵少卻，家玉親立陣前，督陳黃虎、李明忠、趙珩等出營大戰，殺兩總兵，獲級四百，奪馬四十匹、器械無算。午時，協將陳有功戰死，大軍合數萬來戰，矢如雨下，沿山舉火，赤地震裂。大清將王得仁、鄧雲龍、侯天寵等以書來招趙珩，令其勸降，眾惶惑，多偶語。珩衢，互相疑忌。家玉執珩手，拔劍斫案曰：行間離我兄弟，我等益當戮力為國，吐氣軍中，敢疑謗者有劍。人心始定；然猶無戰意。十五日子時，家玉設高皇帝、關壯繆位，率諸將泣拜，設賞金於前，使郭毓卿、李明忠、陳良、趙珩分帥死士百人伏谷中，遂拔大營走。大兵合一萬來追，入伏，大軍紛拿，家玉鼓譟回軍，大破之；步兵五千殆盡，騎兵舍馬渡河，溺死過半。撫州圍解。論者以是役為福州戰功第一。家玉令都司黃瑛齎蠟書間道奔入撫州，檄永寧王部將謝志良、閻羅宋、蕭聲、曹兌光等乘虛襲老營。十六日戰於金坡，家玉夾擊，大軍死者五百餘人，馬死者三百餘匹，營中婦女三百四十三人就近親戚歸之。收其酒米犒軍，得鄉紳諸生書，悉令燒毀。

時大清兵所至，令民剃髮，而南軍遇無髮者輒殺，不問難民。因是，多輸牛酒為間導，南軍咫尺不得虛實，饟導俱絕。家玉設小牌「免死」，給與難民，歡呼來歸者千百人。奏請遣人分入鄉落解散，有能收復州縣者，即以首領官酬之。陣沒陳有功、葉壽予祭葬，蔭謚，立祠許灣；斬總兵逃者許象乾。俱報可。於是，軍政明肅，人始用命。家玉奏功俱歸永寧王，詔俟恢復南昌日，即封親王。是月魯王勞軍於西興，拜方國安為大將，統諸營。十二月朔，日有食之。吏部郎趙玉成與尚書張肯堂同籍江南，上言臣等生長海濱，請以水師千人從海道直抵君山，襲取南都，以迎陛下。請陛下陸行，期同會於金陵。王大喜，命鄭芝龍具艘；芝龍笑諾。會有言水師諸臣宜留其家口以防逃歸者，事不果。於是，王決意親行。是月六日，發芋江；命芝龍留守福京，制置兵饟，兼掌宗人府事；南平古田縣民遠餽酒米。封鄭遵謙為忠義伯。前汝南兵備副使郁啟遣趙貴入賀，以啟為總理楚豫提督軍務、討逆安順兵部右侍郎，巡撫河南。詔輔臣黃鳴俊出衢州。東會王肅■〈罒一水，上中下〉來朝。立春日，受百官朝，勿賀。

大清將張天祿誘執大學士黃道周於婺源，生致南京，道周死之。是月，臨安蒙自土舍沙定洲作亂，據雲南。黔國公沐天波奔楚雄，定洲追之，天波走永昌。

大清順治三年丙戌正月，王在芋江。初九日夜，雨雹如拳。唐、鄧二王及居守百官行拜賀禮，不受。下詔三大事自責，群臣俱戴罪。馬金嶺兵變，命路振飛往浦城安撫。都御史陸清源犒師浙江。魯王使陳謙奉書，稱皇叔父，不稱陛下。王怒，下謙獄。鄭芝龍與謙有舊，錢邦芑出芝龍門，而親見於王，密奏謙為魯心腹，與鄭至交，不急除，恐變生。王斬謙。浙、閩聘好遂絕。川陝總督樊一蘅，遣官入賀。交阯、日本皆遣使入貢，並手冊答之。敕上游巡撫吳春枝簡練壯丁。賜松滋、東會、瀘溪、延津四王春宴銀。廣東布政司湯來賀，浮海轉鑲十萬，遷戶部右侍郎。江西御史艾南英劾來賀奸邪不可信用，不報。王出師次於延津，拜泉州布衣蔡鼎為軍師，召郭朶、陳秀引兵赴建寧。命朱成功出永定關，江西巡撫劉廣胤、都給事中曾應遴招撫閻寇。以黃光輝兵敗，貶鄭鴻逵為少師，責鄭彩戴罪。上游巡撫吳春枝罷，以吳聞禮代之。賜降將郝搖旗名永忠。璽書賜大學士王應熊，於四川假便宜舉用大小文武官。大雨雹。冊皇弟鄧王長子琳渼為陳世子從征視膳，中書官講讀，導以禮儀。加守金華兵部尚書朱大典閣銜，命與方國安和衷同濟時艱。十六日，鄭彩逃入永定關。張家玉曰：新城，永定屏障、福京門戶，不可棄也。彩怯，竟棄也。家玉逃入關，城中兵民皆竄。家玉與知縣李翔仰天慟哭，誓死不去，以鄉兵二百人扼守新城，以親兵百人戰於城下數十合，殺五百餘人。大軍馬步圍家玉三周，家玉中流矢墜馬折臂氣絕。都司林雄冒襆被入陣，殺一將，挾家玉還營。家人已遇害。王聞報，大怒曰：統兵大將，盡走入關，獨令文臣陷陣，何以自解？家玉乞骸曰：臣得從八旬王父母、五旬父母，生還相見，死無復恨。優詔慰答。時，閻兵在廣昌，距城二百里。家玉嚙指血書。請救。二十二日，閻兵至南豐，大清兵引退。

是月，沙定洲陷大理蒙化，屠之。洱海道楊畏知起兵於迤西，定洲還圍楚雄。二月二日，王駐蹕建寧，故相何吾騶入覲，以為首輔。閩饟不足，鄭芝龍白遣給事中梁應奇督運廣東。奏劾稽饟者數十人；命逮問，亦莫應。潮州知府楊球遂止粵界，不敢入。芝龍令撫、按以下皆捐助，有官助、紳助、大戶助。又從李長倩言，開事例，大鬻官爵。部司道三百兩，餘百兩，武紮數十兩至數兩。於是，倡優廝隸，盡列冠裳；拜謁官府，鞭韃里鄰。守令蒞訟，兩造皆稱職官，側立而語，互毆於庭不可制。受害者，延頸大清兵。謠曰：清行如蟹，盍遲其來也？晉張家玉右僉都御史，巡撫廣信；制曰：爾許灣捷而建撫復，壯猷追允文采石之前；新城守而杉關寧，嘉績在萊公鎖鑰之上。今者箭瘡勿藥，宗社賴之。爾其即日領敕長驅，誓於今歲拜我孝陵。家玉陛辭。言募兵制器，非一人一日可理。天下盡忠而且智，臣獨忠而且愚。他日有急，陛下無以尹鐸為少。聞者悲壯其言。

先是，李自成已死，其黨李錦、高一功等尚數十萬眾，因湖南巡撫堵胤錫請降。胤錫表聞，乞封錦等為侯王，難之。家玉及檢討蔡之俊合疏言：曲突徙薪，事幾不再。當乘其銳氣，會搗金陵，勿令轉合敵人，後悔噬臍。遂封自成妻高氏為英淑夫人；錦左軍侯，賜名赤心；一功右軍侯，賜名必正；餘皆封侯，軍名忠貞營。攻荊州，將克，會大霧，赤心等方蓐食，忽救兵數萬至，師大潰。胤錫急令楊國棟、張光翠分守澧州回子河，以固湖南。晦，命輔臣傅冠及朱成功督郭朶、陳秀等拒大清兵於永定關。加謝德溥東閣大學士，制置義兵。張家玉自請募兵惠潮，王遣之。三月，奪鄭彩永勝伯爵及黃鉞、賜劍、敕書。命民被迫剪髮者，豎義民旗自別白。命成功招集鄭彩逃兵，毋令擾民。王將取道於汀，命募兵汀州。施福、林順至建陽。以張名振為捧日將軍，副黃斌卿，屯舟山。賜松江死事夏允姫、沈猶龍、章簡、李待問、侯承祖等官有差。吳江吳易起兵於太湖，授右副都御史，陳子龍僉都御史，楊廷樞兵部主事。二十四日，大清兵陷吉安，萬元吉退守皂口。傅冠自邵武趨建昌，饟匱，後軍不進，拔營歸。冠乞罷，不許。夏四月，金華行宮成，遣官迎駕。王諭近臣曰：靖義侯方國安江上戰功獨多；勳臣劉孔昭，世臣中深明大義，辭公爵來歸；科臣劉中藻，奉使開詔，挺然義形於色；勳臣鄭遵謙，起義獨先，誠心翊戴；勳臣黃斌卿，雖未有恢復顯功，而拒守舟山相機進取。此數臣者，朕均倚為腹心手足，在廷其體朕心，毋致嫌疑。優詔晉貴州巡撫范礦右都御史。諭雲南巡撫吳兆元：卿久鎮滇疆，無遺朕南顧憂，贈黃土隘死事元體中、李茂德等八人（？）。黃斌卿襲殺副使荊本徹，奪斌卿伯爵。晉湯來賀兼行在兵部右侍郎，便宜恢剿湖東。立三御營，以郭朶為鎮武營、陳秀為威武營、黃光輝為勇武營。五日，五壽節，不受賀，用太牢遙祭二祖列宗，配以唐國祖宗。以程珣巡撫惠潮。

大清兵薄崇安，大學士蔣德璟自請行關。詔責施福逗留曰：與張家玉守新城而鄭彩逃入關何異？福退死三尺，曷若前向死敵？德璟請告，歸泉州。六日，皂口兵潰，萬元吉入贛州。故贛督李永茂自南雄遣吳之藩、張國祚帥粵兵五千拔贛。贛城倉皇爭竄，元吉欲斬其妾之出署者，人心乃定。十七日，大清兵圍贛州，元吉與兵科給事中楊文薦悉力拒守。蘇觀生引所部退走南康。王念國家元氣之削，由於靖難，命追復建文年號，立方孝孺祠，設姚廣孝像於階下。又追復吳王允■〈火過〉、衛王允熞、徐王允■〈火熙〉及建庶人封謚，冊封趙王，命撫臣盧若騰就近行禮。擢袁彭年吏科給事中，晉土司沐增太僕少卿、沐懿四川右布政，以勸義輸。以總兵包象乾守汀州，籍石寧建瑞亂民之壯者為兵，汰老弱歸農。遣黃興、施福守崇安，林順、曾德守仙霞，歲滿更番。水軍都督周崔芝遣人如日本乞師。

王即位一年，無尺寸功，群臣建議者眾。兵〔部〕尚書呂大器言：用人太濫，所用人又相援引，虐民叢盜，望治何由！御史湯芬言：可發海師直搗吳浙。主事吳鍾巒言：首克南昌，選鋒進取為上策。若舍此他圖，關門一有騷動，全閩震驚矣。王皆善之而不能行。諭臣民曰：爾等立朕為君，志在救民雪恥。朕將暫至邵武，相機出關。古人創業中興，誰不危而後濟！朕以「寧進死、不退生」六字自誓。如有敢請駕回天興及避幸廣東者，立斬以徇。亡何，閩、侯二縣耆老詣延津，請駕回福京。王太息曰：即位十有一月，日夜所思何事，豈得回鑾！但恨在閩不能安閩，閩民不負朕，朕負閩民多矣。建寧諸生請大駕再臨建水。王曰：朕進取之志甚銳，萬無轉蹕之理。鄭鴻逵久頓兵關門，一日兵譁，誤謂大兵至，徒跣棄軍逃歸。三日夜，抵浦城。詔削其爵。芝龍則請閩餉共需一百五、六十萬。王諭之曰：卿兄弟擁戴朕躬，朕所委託，但國蹙民貧，錢糧止有此數，所奏即竭三省之力不足，從未有關籬不固止於家門堵賊者；此理甚明。今議以兵三萬守關、一萬守腹，不復可增。若有別議旁撓，是彼蒼不助中興，朕亦惟有退避賢路而已。王聞沙縣寇患，詔蠲逋賦。是月，閩中地震。撫州陷，永寧王死之。以新撫永安、沙縣山寇隸陳國祚，受朱成功節制。兵部侍郎于華玉以漳州兵入衛，至歸化不戢，士民閉城拒之。命華玉及羅登輔留止順昌、張思道留止歸化，俟駕來從行。敕曰：朕痛兩京淪沒，全非寇敵之故；止因兵民相戕，致危宗社。今日僅此彈丸，冀資民力恢復；若復傷民，將促國脈！新兵未經節制故譁，卿宜振刷，務令民安，毋徒憂謗。廣西酋長農國琦破縣城，逐知縣；巡撫晏日曙討平之，獲國琦傳首。詔解散脅從，勿獻俘，以示寬仁。遣禮部尚書黃錦往潮州，與新撫商度出贛。總兵曹志建劾閻兵將領張安兵無記律，有詔止安入關。土賊攻陷詔安，知縣田樹死之。仙遊民變。檄總兵周仕鳳速提兵援浙西。敕唐、鄧二王毋私受官民章奏，必由通政司封進，方不失藩王體；違者輔導官方士亮、何九雲治罪。至於詞訟，應歸有司，通政司不許封進。再錄平靖江庶人功，封潯梧參將陳邦傅為富州伯，賜平越伯丁魁楚鐵券，賜西夷安承宗府名，頒印以勸來降者。

五月，諸軍潰於贛州，大軍銳甚。滇、粵諸軍先後至南康者，以數萬計，皆惴恐莫敢即下。楊廷麟自雩都趣張安、張琮、李元符及各營兵四萬至贛，江撫劉廣胤亦自寧都募二千人至，俱以五月一日先後潰散。廣胤被執，失士馬器械無算，自後援兵益不敢前。蘇觀生退次南安，大軍分兵東圍廣信。王敕觀生曰：援贛兵將驕悍不馴，聞警輒思引去。似此無紀之兵，安能濟事！雩都、會昌諸邑，既可直達汀州，防圉尤急。曩無一人議此，何耶？僨軍之將，罪之不能、呼之不前，如何為策？退守庾關，豈朕所望？其詳度情形來奏。敕監軍御史陳賡曰：前失吉安，起於鄉勇引敵，他兵坐視不救，良可痛恨。滇兵戰而不勝，猶愈不戰而逃者；爾仍收合餘燼，勿自困挫。諭楊廷麟曰：吉安失守，萬元吉諸兵皆付一擲，今五月初一失機，此番功罪宜明。卿深惟善計，更圖興復。粵饟三萬與卿召募，但當作何約束？近民苦兵甚苦寇，驅虎進狼，綠林四起，當是統兵者之過。包象乾、張家玉毋得收聚凶徒，終成潰散。朕將前蹕汀州，面議方略。廣信陷，召羅登輔、謝祥昌兵入守長汀。

大清兵至常山。敕朱大典、顧應勳馬步兵入援。諭何吾騶曰：由闢之兵，敢行潰叛；大安關外，復有失挫。卿其強出為朕分憂。徐孫彥使蜀還陛見，具列王應熊、樊一蘅、李乾德、馬象乾、米壽圖、劉鱗長、王之瑞、萬年策、鄭逢元、劉泌、范文光、牟道行、田華國、莫宗文、曾英、楊賡、賈登連、譚誼等戮力恢疆，奉揚王命。且言：張獻忠殺戮川民無孑遺，生民以來未有之禍，王為之揮涕。封方國安子元科為定中伯，以周崔芝領水師為平海將軍。和順王慈■〈火款〉言：建陽百姓因大兵久屯，溪不敢漁，山不敢樵。王曰：如此何以聊生！令兵毋入城、毋久屯，犯者以聞。張安復姓名為陳丹，引兵迎駕；以為御營副總兵。尋令復出贛州，從蘇觀生。以周損巡撫廣信，召武岡守將劉承胤入援。遣撫臣劉中藻賑溫州。永福雁湖寇亂，知縣田楷平之。聞吳易戰勝於太湖，晉兵部尚書、右副都御史。加陳子龍兵部右侍郎，兼翰林學士。復封黃斌卿威魯伯，以施福為忠勇將軍。命主事李言撫寧化、清流亂民。潮撫劉國柱獲潮賊首莊三權。琉球世子遣使入賀，貢方物。江西江黃各砦義師起。特用文臣守關，張調鼎、周道臣、趙秉樞守永定關，謝紹芳、周維新守大安關，黃大鵬、鄭為虹守仙霞關。再發卹民庫銀一千賑溫州。王曰：奇荒至此，千金之寡，安能遍活數十萬人之命乎！命撫臣盧若騰、鎮臣賀九堯速為設防，毋使甌民重困。山寇入詔安城。夏至，祭皇地祗宗廟，命福京太常寺行禮。簡討何九雲進尚書，以其弟九祿為國子學正。星變，下詔修省，求直言。以李士璉為討逆將軍，晉太子太傅。設行在御營十標，以郭奇、陳天榜、熊和、王秀奇、陳文廉、方登夫、巢拱極領之。又遣林垐募兵於福寧。王謂左右曰：延平地窄，朕不欲久居；俟虔南收拾，當即發也。

時，有傳王欲幸廣州者。張家玉在潮州上疏曰：天下形勢，關中為上、襄陽次之，建康又次之。下此則虔州一塊土，尚屬興王地也。天下望陛下出江西，而忽傳有南幸五羊之說，識者懼矣。駕出虔州，右連三楚、左達八閩；後屏梅嶂，出兩粵之粟；前跨章江南、九，有建瓴而下之勢。騎天下之脊而號召之，所謂六龍臨江、勇氣百倍；上策也。若暫駐雄州，可出江，則度庾關、下貢水；可出楚，則繞韶郴，出衡岳，進止緩急由我；中策也。若入五羊，斯下策矣。宋景德間，契丹寇澶淵，王欽若江南人，請幸金陵；陳堯叟閬中人，請幸成都。臣五羊人，計應出此，獨恐車駕日南，中原失望，不如寇準為卓見。高宗南渡，李綱、宗澤、岳飛等疊請還東京，而汪伯彥、黃潛善力阻之；卒有明州之難。宋之不延，由東遷失策也。高宗時，兩河、三吳皆無恙，綱等猶以去就爭之；況今越在五嶺，一失足則大事盡去，臣敢不以死爭哉！虔城不減晉陽，萬元吉不減尹鐸，乞陛下必以為歸。王終未決。贈黃道周為文明伯，謚忠烈；官其四子，妻封一品夫人；立廟福州及漳浦，鐫其絕命詞於廟門。是月二十七日，浙東兵潰，方國安入紹興，劫魯王南奔。

六月朔，大清兵入紹興，魯王自江門入海，方國安、方元科、馬士英、阮大鋮皆降。大清大軍至金華，大學士朱大典堅守不下。周藩安昌王長子恭■〈木梟〉浮海來朝，封為安昌王。命劉孔昭嚴戢所部，毋犯甌土，以著臣節。命福寧道王芋遣兵一千，出援溫州。福州宮工成，益鄭芝龍歲祿五百石，蔭一子錦衣千戶。陞湖廣監軍道章曠右僉都御史，提督軍務，恢撫湖北；嚴起恆戶部侍郎，總理湖廣錢法。張家玉招程鄉賊黃元吉降之。寧化賊黃通襲執兵部侍郎于華玉。蘇觀生兵潰於南安。賜異人薛通載號廣濟禪師，往海外徵兵。贈張惟熊右都督，謚武襄。諭盧若騰、賀君堯監守溫州；加若騰兵部右侍郎、君堯太子太傅。王子生，大赦。福州鄉試，取葉瓚等百餘人。十六日，大清兵入上杭，檄曾德還守仙霞關。贛州諸將及大清兵戰於李家山，大軍退屯水西。賜贛州改名忠誠府，加楊文薦右都御史。是月，沙定洲復圍楚雄。

秋七月，湖廣都督張先璧、郝永忠合疏迎駕。黃元吉復畔，攻破永足。張家玉使賊黨執斬之，復招降鎮平賊陳靖之眾十餘萬歸農。是月，大清兵破金華，朱大典死之；遂至衢州。副使秦應科內應，城破，守將張鵬翼及楚王、晉平主、樂安王皆被殺，督學御史王景亮亦不屈遇害。

大清兵將度仙霞，金堡疏上言：今日之勢，誠能直走湖南，用何騰蛟之銳，竟搗荊襄，傳檄中原，北方聞之，以為陛下從天而降，此上策也。移蹕虔州，此中策也。並兵出關，背城一戰，敗不徒死，此下策也。若往來延建，觀望經時，輕騎叩城，避不暇出，為無策矣。王卒出無策。而鄭芝龍間使約款於大清，盡撤施福等守關，將軍還安平。手敕遣中使邀之曰：卿稍遲，朕與卿同行。芝龍不顧。由是，大清兵平行入關，至建寧，守臣黃大鵬、鄭為虹死之。八月二十一日，王發延平，御營皆散，猶載書十車以從。至順昌，聞大清兵已及劍津，倉皇乘馬奔，從者何吾騶、郭維經、朱繼祚、黃鳴俊。吾騶尋去，惟經奔贛州。王入汀州界，不知所之。曾后被執，自投九龍灘。八閩皆下，大學士蔣德璟、路振飛、傅冠、禮部尚書曹學佺先後死。鄭芝龍自安平降。是年十月四日，贛州陷，大學士萬元吉、楊廷麟、兵部尚書郭惟經等死之，蘇觀生退保廣州。

論曰：唐王寬明恭儉，親親尊士，循良愛民，而有撫綏大略。識張家玉之奇俊、崇黃道周之耆德，褒忠行義，結於至誠。聞江陰、涇縣力守見屠，曰：吾家子孫遇此二縣之人，雖三尺童子亦當憐而敬之。每誡出兵，毋殺難民，傷促國脈。大小主客、文武眾庶，恩勸和劑，咸出其肺腑，瀕死無貳。待永明王以大公，諭群臣曰：大宗適自屬永明。朕在此間，去永明千里，不暇相求；臣民敦迫，勉行即位。然行年四十，未耀前星；不審永明才度何如，良用關切。此可見其義矣。惟制於鄭氏，不獲展尺寸；然兩奪鴻逵、彩侯伯，而諄諄諭芝龍和衷共功，消其亢慢，使臣以禮，隆世所難。使其遭際中興，豈必在令主下哉！昔賈生過秦，責子嬰以不能救敗，未為通達事體。唐王在位雖一年，而大江以南，驕將劇盜望風歸命，此其關繫國運，亦有由來。故特月而紀之，使後來者得以考焉。

唐王聿■〈金粵〉，隆武弟也。乙酉七月，封唐王，監國福州。隆武家法嚴，不以友愛故假借、嘗敕王毋得私受臣民章奏，必由通政司封進，方不失藩王體。王甚率謹，在福州一年，未嘗有過。福州既陷，王泛海達廣州。時，兩廣總督丁魁楚等已奉桂王監國梧州，大學士蘇觀生不欲。曰：吾受大行厚恩，死無以報；今其親弟在，何外求君？遂與故相何吾騶、布政司顧元鏡、侍郎王應華等，請王監國。十一月五日，即位於廣州，以明年為紹武元年。命觀生專理軍國重事，吾騶、應華、元鏡並入閣辦事。是月，桂王亦即位肇慶。

大清將李成棟自漳、汀入，陷潮州、惠州。十二月二日，廣州總兵林察誘敗肇慶兵於海口，殺總督林佳鼎。觀生戰勝而驕。十四日，成棟以十七騎晨襲廣州，城中兵悉西出；宿衛尚萬人不及集，觀生急召得百餘人。大清兵下城擊之，皆散走。王變服踰垣走王應華家，不納；尋縋城走洛城里，為成棟副將杜永和所獲，安置東察院。成棟使人餽食，王不食。曰：吾若飲汝一勺水，何以見先帝於地下？自縊而殂。自即位至是日，凡四十日。太僕卿霍子衡、司業梁朝鐘、行人梁萬爵皆死之，觀生亦縊。十八日，殺諸王之在廣州者十六人，周王、益王、遼王皆遇害。吾騶、應華降。顧元鏡先椎髻，號於市曰：大清天兵至此，汝百姓今安枕矣。成棟欲大殺廣民，佟養甲曰：廣民未迎戰，請卜諸天；天雨者則止。夜雷震，雨如注。養甲曰：天墮淚也。乃止。猶大掠三日，謂之放賞。婦女多自裁。後二年，成棟來歸，吾騶復入肇慶為首相。元鏡以反正功，復擢用。

黃宗羲曰：唐、桂之搆，外懼方張，又生內變。蘇觀生之罪，又何逃焉！然觀生受前王特達之知，其立後王也，與荀息之不食言，可以並矣；豈僅僅修魁楚之隙哉！若後王之從容遇難，所謂亡國而不失其正者，寧可以地之廣狹、祚之修短而忽之乎？

唐王聿鍔，亦隆武弟，蓋紹武建號日封。李成棟陷廣州，王得逸，率宗族去，依虎賁將軍王興於文村，興事王甚謹。成棟歸，桂王入肇慶，王奉表稱賀。廣東再陷，尚可喜累攻招文村，文村食盡重困。巳亥，桂王入緬，文村始降；興自焚死，王亦服腦子薨，卒不辱。

論曰：唐王兄弟三人，皆儒雅有君人之度，與他藩絕殊。惠宗之遭靖難、紹宗之當末造，皆關世運，非獨一家之事。黃宗羲著行朝錄稱：壬辰八月，刑部侍郎王虞石自五指山至廈門，言隆武在彼為僧，賴垓、熊緯皆從亡。信如斯言，何與惠宗相類耶！又云：建寧代死者，為唐王聿釗。然則聿釗亦勇而知義，其有否未可知。要之，宗臣多仁賢，則雖亡不亡矣。又云：五指山敕使至，故臣皆不能決。癸巳二月，復遣使存問諸臣，稱離五指、駐平遠，將起兵。故臣乃具公疏，請敕驗視，卒不可得。當傳疑以俟後之考古有識者。