列傳

宦蹟

武功

鄉先正

寓賢

孝子

義民

壽考

·宦蹟

楊芳聲，奉天萬全左衛人，由歲貢，康熙二十二年知縣事。時，初置縣，諸規制皆其所擘畫，而清田賦、革重徭，以宣朝廷德意，民尤賴之。秩滿，內擢戶部江南司主事（舊志）。

黃賜英，晉江人，康熙癸卯舉人，二十六年任本縣教諭。時，縣初置，文風未盛，英任其職，以培育人才為己責，日進諸生，勤訓課，捐貲置嘉祥里學田二十甲、赤山莊學田二十甲，以供文廟香燈及諸生月課諸費。士蒙其德，設牌位於學宮祀之（舊志）。

宋永清，原籍山東萊陽人，由漢軍正紅旗監生。康熙四十三年知縣事，為政期年，新學宮、建衙署、創義塾，百廢具舉，聽斷平允，尤雅意文教。初，硫磺水官田地瘠租重，民率逋逃，永清詳請薄其賦，另募耕種，充為文廟香燈。東關上則田數百甲，歲苦旱，永清發倉榖一千石貸民，就蓮池潭築隄一千三百餘丈，以資灌溉。又，龍目井廍移充義塾膏火，延師教授；至月課獎賞，復捐己貲助之。暇則進師生講論文藝。邑文教振興，自清始。素工詩，庭署餘閒，輒吟詠不輟。著有「溪翁詩草」。秩滿，擢直隸延慶府知府（舊志）。

錢洙，浙江嘉善人，由蔭生。雍正十一年知縣事，賦性雅談，苞苴悉絕。凡有聽斷，平心和氣，務得其情。治盜賊，始慰諭薄懲，冀其自新，怙惡則嚴治之。有積匪洪寶，素雄悍，里役畏之，莫敢捕。洙設法緝獲，廉得淫凶狀，立杖斃之，民服其斷，鐫碑以誌。任三年，待士以禮，馭眾以寬，盜聞風屏息，夜門不閉。累陞至本府知府，以勤勞卒於官（舊志）。

方邦基，字樂只，浙江仁和人，雍正庚戌進士。十三年知縣事，為人溫厚祥和，謹身節己，雅淡無欲，凡聽斷兩造，理曲者開誠諭之，薄示懲艾，民欣服受之。時，歲歉，米價貴，邦基發粟平糶，酌戶口，定榖數，親自散給。至孤貧老稚，尤憐卹之。秩滿，以憂去。人思之，設牌位於學宮，以誌不忘。尋任本府同知，擢本府知府，尤多善政，載「府志」（舊志）。

陳志泰，江南甘泉人，康熙丁酉舉人。乾隆十四年由泰寧調知縣事，為人廉靜耿介，言笑不苟，案牘隻字必出己手，繩家人以法，治奸吏蠹役如鷹鸇之逐鳥雀，積弊悉除。訟獄兩造，具即聽斷，民無積滯拘攣之苦。任三年，民無一詞、一事枉於情勢者。以積勞成疾去，士民思之（舊志）。

楊毓健，字力人，湖廣長陽人。康熙六十一年秋，由郡司馬調知縣事。時，朱逆甫平，哀鴻遍野，健下車首詢疾苦，貸倉榖，省徭役，修蓮潭水利，躬親勸稼，持酒餅以勞農。力不足者，給種予之。其在署也，設紙皁、立銅鑼，以來椽胥；修樓櫓、崇祀典，皆出宦橐。間復勤於聽斷，幾無留牘。公餘之暇，詔士子以文行，修義塾，倡示來學，請廣本籍取額，以厚風俗，皆淬厲為之，絕不以庖代有所寬假。在任一年，孜孜以惜士愛民為念。秩滿還郡，士民為之鐫石以誌，事載「碑碣」部（新輯）。

譚垣，字牧亭，號桂嶠，江西龍南人，戊辰進士。乾隆二十九年夏五月，由政和調知縣事。縣境東倚傀儡山，故盜藪也。宵小出入，閭閻恆有戒心。垣甫下車，搜緝靡遺，悉置之法。自是，陰陽和、風雨節、年榖順成，俗敦禮讓，迄全郡迤南至瑯嶠二百餘里之內，桑麻蔽野，絃歌相聞，熙熙然也。而垣之求治，猶日昃不遑食，或夜則達曙忘寢，必使案無停牘，刑協於中而後止。在任三年，以次闢講學書院，修廳事前後堂，改建天后宮，悉捐廉俸倡之。他若農田水利、險隘關塞之尤急於國計民生者，莫不釐然畢舉。丁亥四月，秩滿當遷，士民愛戴，不忍舍，相率走郡城，籲大憲，乞聞於朝。憲以格於例，不得已，慰勞而遣之。士民既不獲請，退而伐石紀績，以示不忘。事載「碑碣」部（新輯）。

曹謹，字懷樸，河南河內人，丁卯解元。道光十七年春知縣事。邑故多旱田，謹下車即巡田野，尋察水源至九曲塘淡水溪邊，喟然歎曰：是造物者留以待人力之經營也。於是，集紳耆，召圬匠，興工鑿築。公餘之暇，徒步往觀，指授方略，雜以笑言，歡若家人婦子。以故趨事者益眾。戊戌，功竣，凡掘圳四萬三百六十丈有奇，計可灌田三萬一千五百畝有奇。蓋由淡水溪決隄引水，於九曲塘之坳壘石為門，以時蓄洩。當其啟放之時，水由小竹里而觀音里、鳳山里，又由鳳山里而旁溢於赤山里、大竹里，環縣城，達署內，中建水心亭，水之消長，一望而知。在任五年，繕城郭，修衙署，勤聽斷；士涉訟庭，面斥不恕。去之日，祖餞者至數千人。咸豐十年，民思舊德，構祠三楹於書院東偏，每遇誕期，輒召梨園設酒醴以遙祝之（新輯）。

·武功

馬定國，陝西人，康熙六十年任南路營守備。時，賊朱一貴煽亂，率眾攻南路，縣故無城，難守禦，定國列兵龜山麓，親冒矢石，與賊對壘大戰，賊勢益張，定國知力不支，急回馬索火焚火藥庫。曰：毋資敵。賊追及，定國曰：我朝廷命官，豈可遭擒取辱？遂拔佩刀自刎死。鄉人憫其忠，守其尸三日。賊聞之曰：馬守備，忠臣也。以禮殮之。置家屬於靜室中，民饋糧米不絕。事聞，予卹，賜祭葬，廕一子以衛千總用（舊志）。

陳元，侯官人，臺灣鎮標左營千總。臺賊朱一貴倡亂時，元同本標右營遊擊周應龍，率兵禦賊於南路岡山。元奮勇掩擊，賊稍卻，官軍進屯赤山。越日，賊悉眾來，四面圍攻，官軍深入，不諳地利，元力戰數次，中創被獲，逼降不屈死。事聞，予卹，賜祭一次，廕一子以千總用（舊志）。

林富，長汀人，南路營把總。臺匪朱一貴等竊發時，奉委為遊擊。周應龍前隊引路，官軍至赤山，與賊戰，賊勢稍卻，富乘勝深入，賊繞陣後，合圍攻之，力不敵，劗刺而死。事聞，予卹賜祭，蔭一子以千總用（舊志）。

王奇生，鎮標右營領旂，素驍勇，臺變時，奉委領兵與賊戰於赤山。官軍敗，奇生負其勇，突圍衝擊，賊左右夾攻，殺之。事聞，予卹典，從祀忠義祠。時有削職把總江先達同戰死（舊志）。

王郡，字建侯，乾州人，初冒李姓入伍，康熙六十年以千總從藍廷珍攻復臺灣有功。雍正二年，任南路營參將。時，寇亂之後，郡悉心拊循，訓練有法，累遷臺鎮總兵官。七年，討平本縣山豬毛番。九年，彰化大甲西番林武力聚眾作亂，本縣流棍吳福生亦乘間為變，郡時已授水師提督，乃先遣遊擊李榮引兵應援，繼偵知福生與商大概等攻陂頭甚急，遂決策率兵夜發，與參將侯元勳、守備張玉等三路夾攻，敗其前鋒。賊復集，自辰至未，戰數合，賊大潰，各奔竄潛匿。生擒蕭日等八人，梟於營門。越日，大搜賊巢，吳福生、商大概、烏目使等三十餘魁悉就擒，南路遂平。而新鎮呂瑞麟剿大甲西番，為所圍，徵兵府中，總督郝玉麟復檄郡討之。郡師至鹿仔港，遣參將李蔭越等各扼隘口，絕其去路，遂渡大甲溪追殺，直抵生番悠吾界。屢有殺獲，賊遁南日內山，峭壁峻絕，諜知樵徑僅一線，督師攀援而登，砲聲震山谷，賊負創走，搗其巢穴，焚其積聚。於是，各社望風皆降，縛獻渠凶林武力等，北路亦平。十餘年來鎮臺者，郡之功為優云（舊志）。

陳倫炯，號資齊，同安人，侍衛。雍正元年，任南路營參將。時，寇亂初平，新築縣城，倫炯親板榦，督工役，毫無苟且。時加慰藉，民忘其勞。其馭兵勤練鎮定，寬嚴並用，復工書翰歌詩，暇則進紳士談論詩書，翩翩然有儒將風流焉。尋陞副將。去之日，百姓送者遮道，不忍舍之（舊志）。

張玉，山西人，由行伍，任南路營守備。雍正十年，臺匪吳福生為亂，剽掠塘汛，玉守鳳彈，兵單汛弱，賊悉眾來攻，玉令軍士夜懸火繩，密布樹間（鳳彈營盤多栽刺竹），賊疑懼不敢進。連攻數次，不得下。尋總兵官王郡率師抵鳳彈，檄玉出戰。玉奮勇迎敵，不介馬而馳，深入其阻，賊繞陣後掩擊之，玉無退路，被圍不得脫，連傷數刀而死。事聞，予卹，蔭一子以千總用。時有外委徐學聖、鄭光宏，皆陣亡（舊志）。

溫達勇，廣東人，武進士，鎮標右營遊擊，署南路營參將。嘗以盜賊恣行，皆卒伍懈弛故，且兵食朝廷口糧，宜效用。日設令牌數面，令汛兵輪流接遞，巡哨各鄉村道路行旅寇盜。城市之內，夜撥兵分街巷巡守，有盜賊行竊，惟守兵是問。又常微行查訪，守者無敢稍懈。署篆一年，盜風屏絕，夜門不閉。未幾，以疾卒。士民拜奠，絡繹不絕。櫬歸，百姓父老焚香拜送遍於街衢，欷歔感泣，深於愛戴云（舊志）。

·鄉先正

王璋，字昂伯，本縣籍，補郡學弟子員，登康熙癸酉鄉薦，授滇宜良令，清慎愛民，民深戴之。以丁內艱去，百姓遮道數千籲留於開府，璋間道微行歸。服闋，補湖廣房縣令，賢聲益著，內轉主事，擢監察御史。卒於官。璋博學多聞，康熙三十四年分修郡志（舊志）。

林黃彩，字元質，安平鎮人，幼嫺韜略。康熙六十年，朱一貴作亂，制府滿保駐廈門，彩以布衣走興化，具陳平臺策。制府令隨大軍征討，事平，授把總，尋陞守備，累陞至廈門遊擊。雍正十年，隨總兵官王郡征北路大甲西番，以軍功擢參將，遷澄海副將，署碣石鎮總兵官，尋卒（舊志）。

施世榜，字文標，縣拔貢生。康熙六十年，朱一貴作亂，陷郡治，總督滿保委世榜參軍事，隨征效力。事平後，提督施世驃復委同參將王萬化等，綏撫南路。世榜自備行糧，募壯丁，往瑯嶠，計獲賊夥劉國臺、顏廷、張賽、李法、蔡成祖等二十餘名，解赴軍門。復同遊擊林秀等，入阿侯林搜捕逸匪，招集難民二千餘人，安撫復業。以軍功題授都司，轉文職，任壽寧教諭，署漳州教授，內陞兵馬司副指揮。生平樂善好施，族黨貧者多所周卹。嘗建敬聖樓於郡治南門外，拾字紙。子九人，長士安，貢生，捐銀二百兩修縣廟學，置田千畝充海東書院膏火。次士憬，興化訓導，力行善事。又次士齡，寧海州知州，捐粟二百石，並充海東書院膏火。又次士膺，拔貢生，捐社粟一千石。皆世榜義方之訓云（舊志）。

黃國英，字遜卿，縣貢生，居臺邑，淡水都司曾榮子也。少倜儻，好施予，有求輒應，戚屬貧乏者月給銀米贍之。諸羅鹽水港淤塞，英有龍溝潭莊田，截其半，更捐千金，別濬一港，以濟舟楫，仍增置營房，請臺鎮撥兵防守，民便之。以州同即用，卒於漳（舊志）。

鄭應球，字桐君，縣恩貢生，性耿介，尚氣節。康熙六十年，朱一貴作亂，陷南路，賊黨郭國禎募使畫策，應球義不可，強迫之，球紿之曰：明早往見。偵募者歸，即挈妻子夜遁。募者不獲，怒焚其廬，盡為灰燼。亂平後，巡撫張伯行薦舉孝廉方正。球性雅淡，辭不赴，掌縣書院教席十餘年，壽幾八十終（舊志）。

卓夢釆，字狷夫，縣庠生，性孝友，方正自持，精醫濟人。康熙六十年，朱寇陷縣，賊黨募致之。釆曰：不善不入，昔有明訓。辭不赴，強脅再三，慮不免，挈家遁鼓山深處，居匝月，吟詠自娛。散家貲給族戚里鄰口糧，戒曰：寧餓死，毋從賊。其鄉皆化為良民。知縣陳志泰高其行誼，贈「儒林芳標」額。子肇昌，領鄉薦，孫列膠庠。壽八十終（舊志）。

陳正春，字汝中，縣貢生，少孤，事母至孝，家淡，好施行善事，傾囊不惜。族戚里鄰急難，極力周恤，貧乏死喪，代為殯殮，至借貸為之，名動鄉閭。督學使嚴瑞龍釆行優，贈「孝友端方」額。壽七十餘終，子孫並列膠庠（舊志）。

廖殿魁，邑拔萃生。雍正壬子，舉於鄉。每作文，未嘗起草，得題後，拈毫佈置，不知者以為得意疾書也，就而視之，則畫一鹿於紙。鹿成，即信筆謄真，無不惟妙惟肖。如鹿昂頭，必從高處落想；鹿俯首，必從低處詁題。至於臨水照形，則對面烘托也。回顧斜睨，則反面、旁面生情也。他若安步徐行，則翥鳳翔鸞，自然合度。奔馳疾走，則生龍活虎，不可捉摸。峙立沙邊，文必從容而鎮靜。偃臥草際，文必清麗而芊綿。故習見者，但觀其鹿之神情，即可定其文之品概。然以年湮代遠，卒莫能詳其行誼。惟畫鹿成文一事，世競傳為美談云（新輯）。

卓肇昌，字思克，縣庠生，夢釆子也。由拔貢生，登乾隆庚午賢書。少穎異，能承庭訓。長益岐嶷，好為古文辭，下筆數千言，思汨汨如泉湧。論世知人，具有特識。一時老師宿儒，鹹器重之。著有「栖碧堂全集」，藏於家。乾隆二十八年，分修鳳山縣志。年五十四卒（新輯）。

李政純，字少白，號雪軒，邑之港東里潮州莊人。年三十九，以明經貢於廷。性孝友，非義不苟取，里閭有方正之目。有母年六十餘，好聽古人事蹟，純每於授徒之暇，輒造問安，侍立其旁，為之談古今成敗、人物臧否，妙緒紛披，滔滔不竭，母輒為解頤。母病，必親奉湯藥，衣不解帶，病癒乃已。有弟政邦，亦邑庠生，患目盲，癖嗜煙霞，純與之同財，終其身未嘗有間言。坐擁皋比，釆芹食餼者百餘人。平居樸實無華，篤於友誼，與人有成約，雖風雨必踐其言。其平生行事多此類。光緒二年，以總辦團練，保舉訓導，未仕而卒。年四十有七（新輯）。

江興徽，字紹遠，邑之港西里阿猴街人，少有文名，而尤篤於孝行。父廷淇，為邑明經：生二子，徽其次也。母早世，繼母陳氏，甫生幼子而父逝。徽兄弟事之，無異所生，繼母亦安之。未幾，幼子殤，繼母悲傷不已，徽兄弟百計勸慰。時，外家舅氏以繼母乏親生兒，欲奪其志，託故迎歸，數月不返。徽詣舅家，向母涕泣長跪不起。母問其故。曰：母歸，則父雖亡，見母如見父也。不歸，則不肖不能事母，他日何以對吾父於泉下。且弟雖不祿，而兄與不肖猶存。先人遺業尚足自給，何慮焉？母感其意誠，即日命駕同歸。自後入邑庠，登拔萃科，先意承志，常恐無以得其歡心。娶於藍氏，以不聽母命，出之。年三十而卒。無子，以兄子為嗣，賴繼母為之撫養，以至成人。今其兒亦循循孝友，頗能讀父書。詩曰：「孝子不匱，永錫爾類」，其是之謂乎（新輯）？

·寓賢

前明寧靖王，名術桂，字天球，別號一元子，太祖九世孫遼王後，長陽郡王次支也。始授輔國將軍，崇禎壬午，流寇破荊州，術桂偕惠王暨藩封宗室避湖中。甲申京城陷，莊烈帝殉社稷，福王嗣立於建業，術桂與長陽王入朝，晉鎮國將軍，會同長陽守浙之寧海縣。乙酉夏，浙西郡邑盡歸國朝，長陽率眷屬至閩中，術桂尚留寧海，而鄭遵謙從紹興迎魯王監國。時傳長陽入閩，存亡莫測，監國封術桂為長陽王。鄭芝龍據閩，又尊唐王為帝，建號隆武；術桂奉表稱賀，隆武亦如監國所封。後聞其兄尚存，已襲遼王，術桂具疏請以長陽之號讓兄次子承之，隆武不允，改封寧靖，仍依監國，督方國安軍。丙戌五月，大兵渡錢塘，術桂乃涉曹娥江，奔避寧海，覓海艇出石浦，監國亦由海門來會，同至舟山。十一月，鄭彩率舟師北來，因芝龍與隆武不洽，知越州不守、監國出奔，故遣迎之。術桂與監國乘舟南下，歲秒抵廈門，而芝龍已先歸命北行矣。是時，鄭鴻逵迎淮王於軍中，請寧靖監其師。合芝龍子成功兵，攻圍泉州，經月不下。鴻逵乃載淮王與寧靖同至南澳，值粵東故將李成棟奉桂王之子稱帝肇慶，改元永曆，寧靖因入揭陽。永曆令居鴻逵師中，月就所在地方支膳銀五十兩。戊子春，命督鴻逵、成功師。唐寅冬，粵事又潰。辛卯春，寧靖仍與鴻逵旋閩，取金門。及成功取臺灣，寧靖輒東渡，就竹滬墾田數十甲，以贍朝晡。既而元妃羅氏卒，遂葬焉。戊午，聞靖海將軍施琅調集本軍褸船進討，鄭氏諸臣燕雀處堂，晏如也。寧靖獨蒿目憂之。常言臺灣有變，我再無他往，當以身殉。癸亥六月，大師克澎湖，二十六日鄭兵敗回，寧靖謂姬媵曰：我之死期已至，汝輩聽自便。僉云：王既能全節，妾等豈甘失身？王生俱生、王死俱死，請先賜尺帛，死隨王所。寧靖曰：善。姬袁氏、王氏（或云蔡，誤也）、媵妾秀姑、梅姐、荷姐，俱冠笄被服，同縊於堂。寧靖乃大書曰：自壬午流賊陷荊州，攜家南下，甲申避亂閩海，總為幾莖頭髮，保全遺體，遠潛外國。今四十餘年，已六十有六歲。時逢大難，全髮冠裳而死，不負高皇、不負父母，生事畢矣，無愧無怍。次日，梭役昇主人柩至，寧靖視之，無他言，但曰未時。即加翼善冠，服四團龍袍，束玉帶，佩印綬，將寧靖王麟鈕印送交鄭克塽，拜辭天地祖宗。耆士老幼俱入拜，寧靖答拜。又書絕命詞曰：「艱辛避海外，總為幾根髮。於今事畢矣，不復釆薇蕨」。書罷，結帛於梁，自經。且曰：「我去矣」。遂絕。眾扶之下，顏色如生。越十日，藁葬於縣治長治里竹滬，與元妃合焉，不封不樹，妾媵五棺，埋於臺灣魁斗山，去其墓三十里。時稱為五烈墓。寧靖無嗣，繼益王裔宗位之子名儼鉁為後。時年七歲，安置河南開封府杞縣（舊志）。

李茂春，字正青，漳之龍溪人，登明末鄉薦，富著述。風神秀整，跣足岸幘，旁若無人。居於臺之永康里，題其茅亭曰「夢蝶處」，日誦佛經自娛，人稱李菩薩云。卒葬新昌里（舊志）。（按新昌里時屬鳳山，雍正十二年改隸臺灣，即今安平縣）。

張振南，字伯禧，漳州漳浦縣人。父義忱，年十三，能文，而屢躓於童子試。會族人械鬥，遂渡臺，貰居於邑之舊治。乾隆丁酉，回漳完娶，逾年生振南。甫週歲，父仍來臺，娶庶母吳氏，生異母弟三。未幾，吳氏卒，父復娶謝氏，再生兩兒。時振南在漳，賴母商氏養育成童，俾從師讀。年十六，猶未識父面，母始命來臺尋父。及南至舊治，適逢其父於途，向之咨詢，父細詰家世，南具以實對。父戲云，此吾老友，與余為鄰，當導而往見。南信以為真，隨之歸，館於家，數日，略無音耗，疊向父敦促，父叱之曰：癡兒到此猶不悟耶？南如夢初覺，跪而泣曰：兒奉母命千里尋親，今既得父，不可不迎母完聚。父諾之，而不果行。南日夜憂思，莫知為計，至忘寢食，因而得病。庶母謝氏察其形容憔悴，知為念母故，力勤父遣介往迎。比母至，而父已沒。南哭泣盡哀，在家守制，日承歡兩母，暇則教督諸弟。次弟、三弟俱先後成名，南年至五十，始獲一衿。辛卯鄉試，恩賜副貢。乙未，復蒙恩賜舉人。年七十一，無疾而終。生平有魯男之操，每逢婦女於途，輒道避之。人以此笑其迂。而見義勇為，若決江河，沛然莫之能禦。固亦近世之不多覯者（新輯）。

·孝子

粵民馮滿子，寄居港西懷忠里，世業農，目未識詩書，然性孝能廉，里人異之。一日，憂母氏邱老且弱，不健餐，往藥圃市葠三錢，割股肉和煮以獻其母。母食之，果獲康強，年八十有四而終。所居距岡山九十里，與人同往拜佛，為母禱長齡。行山僻中，渴甚，眾爭竊園間蔗以食，馮獨否。或與之，即依其值出錢，掛園上。其生平行事多此類。論曰：農民目未知書，尚能孝而廉；何況讀書明理之人，不識廉孝兩字，能無愧乎？夫刲股事親，非一念之真誠，斷不能為此。取蔗依值，其制行不欺天日，雖伊尹、伯夷，猶將揖而進之，敢以凡民目之耶？世之缺奉養、貪貨財者，視馮氏子何如哉！（新輯）

·義民

李直三、侯觀德、艾鳳禮、邱若瞻、涂廷尚、邱克用、朱元位、劉庚輔、陳展裕、鍾沐華、鍾沐純、梁元章、賴以槐、侯欲達、塗定思、鍾貴和、古蘭伯、劉懷道、涂文煊、邱永月、黃思禮、劉魁才、林英泰、鍾國虯、林文彥、賴君奏、涂華煊、何廷等，籍貫俱廣東（按義民，率粵之鎮平、平遠、嘉應州、大埔等州縣人，渡臺後寓縣下淡水港東、西二里，列屋聚廛，別成村落。兩里設里正、副共四人，應公差，通音譯，稽奸匪；來往內地，俱由縣給義民照）。康熙六十年，臺賊朱一貴作亂，直三等密謀起義，不從賊。先於四月二十二日，遣艾鳳禮、涂華煊等赴府請兵。五月初一日，府治失陷，各義民隨於五月初十日糾集十二大莊、六十四小莊，共一萬二千餘名，於萬丹莊豎立「大清」旗號，推侯觀德指畫軍務，分七營，駐列淡水溪，連營固守。又以八社倉廒貯粟一十六萬餘石，遣劉懷道、賴君奏、何廷等率領鄉壯番民固守，相拒月餘，群賊不敢一人南渡。六月十八日已時，賊目劉育率賊萬餘人，從西港口潛渡新園。劉庚輔、陳展裕、鍾貴和等統眾與賊合戰兩次，復糾同侯欲達、梁元章、古蘭伯等，與賊戰於小赤山，抵晚復戰一次，各有損傷。十九日，賊犯萬丹，劉庚輔、陳展裕、侯欲達、古蘭伯率眾拒之，且戰且守，誘賊至濫莊，鍾沐純等統眾繞出賊後，攻其北；劉庚輔、梁元章、古蘭伯、劉懷道等統眾攻其南；陳展裕、侯欲達、塗定恩等統眾攻其東；三面合攻，大敗賊眾，追至淡水溪，邱若贍、艾鳳禮等攔河堵殺，賊眾無船可渡，溺死及殺死者數千餘人，賊目劉育亦被殺。義民為首之涂文煊及鄉壯人等，死傷者一百一十二人。奪得大槍四位、砂砲四位、偽劄、偽印、旂號、軍器無算，賊眾逃遁，搜得賊首朱一貴偽諭，始知大師已入郡。直三等逐率眾來會，制府滿保將為首起義諸民，現拔李直三、侯觀德、邱永月、劉庚輔、陳展裕、鍾沐華、鍾沐純為千總，賞銀九百五十兩、米三百石、綵段一百疋，旌其里曰「懷忠里」，諭建亭曰「忠義亭」，優恩蠲免差徭（立碑縣門，永為定例）。奉旨從優議敘，給臺地守士義民紮付一百一十五張，引兵殺賊義民紮付三十六張，擒賊義民劄付二十三張。（舊志）

侯心富等，籍貫亦廣東。雍正十年，南路奸匪吳福生等乘機糾眾作亂，心富等糾同港東、西二里義民萬餘人，分駐防守八社倉廒。上淡水則鍾南魁、陳治豪、陳石揚、鍾泰英等統眾二千餘人守之，萬丹街、放索社、茄藤社則林宣拔、何紹季、張日純、曾啟越等統眾四千餘人守之，下淡水龍肚嶇則李炳鳳、涂廷琛、李紹珀等統眾二千餘人守之。冷水阮、搭樓社則林有仁、鄭元雯等統眾八百餘人守之。又分劉伯成、鍾瓊祥、林石德等千餘人防禦篤嘉、武洛、羅漢門等處，邱永浩、黃登伯、謝必鳳、邱廷偉等千餘人防禦巴六焦、阿侯社等處，林永清、葉春林等三千餘人防禦三叉河、烏樹港、力力社、新園汛等處。時，賊攻陂頭甚急，心富等挑選九百餘人渡河應援，值水師提督王郡與賊接戰，義民趕赴軍前，戮力前驅，賊眾奔潰，南路遂平。時，北路凶番亦未靖，郡復調赴軍前，充嚮導官，事平，予以優敘，均照部冊有名外委例，各加一等，授為千總，給與紮付。其功加姓名具列如左：

侯心富、陳好賢、陳石豪、賴家璋、涂定琛、鍾南魁、何田如、林有仁、劉鼎高、盤運珠、張士輝、韓任賢、謝日樹、謝有親、曾永習、何紹季、陳士拔、陳元碩、古熙珍、楊日習、林以柏、陳仲興、陳石利、陳石峰、馮若紀、陳連發、賴君添、鄭元雯、利如滄、王啟能、沈培玉、李鼎才、邱永浩、陳朝接、黃登伯、李煥挺、黃達傳、鍾瓊祥、陳石揚、盤運柱、賴家珍、張振相、賴有岱、宋來恩、鍾統明、謝芳晉、邱信山、鍾佾芳、梁伯偉、涂定秀、涂柏清、涂定偉、林清周、邱以奇、鍾孔珍、林豐山、林桂山、黃榮光、李會斌、劉孔懷、林桂榮、韓蘊祥、張文鳳、劉佩麟、林有贊、劉啟斌、劉武麟、黃會雲、李淑元、張鼎祥、陳世拱、涂定惠、陳元煌、陳廷雲、陳文端、李成喬、劉伯仁、張捷秀、劉伯成、張捷成、黃其直、吳以廉、謝必鳳、梁紹選、吳舒生、涂定宣、徐恭良、劉啟榮、徐德運、侯連新、曾浩生、侯心魁、朱士奇、徐如德、張用文、溫日操、湯洪海、陳石斗、陳南祥、鄧彥友、彭朝旺、王安運、湯洪康、徐相■〈是彡〉、馬呈梅、吳捷俊、吳子鳳、賴秀璋、葉福生、黃金相、寥芳琳、徐正東、古贊臣、寥文英、李朝禮、姚生春、古芳興、徐日焜、楊伯獻、藍溢海、湯簡英、賴成禮、劉仕伯、黃兆運、謝如楊、范光儒、梁可先、侯貞士、邱欲觀、寥存忠、林碩榮、侯心喜、葉運成、薛昌貴、邱子璋、侯集文、涂慶瑞、宋來育、劉運清、宋美伯、侯履英、侯日瑞。以上一百四十二名，乾隆五年給劄。

李瑞伯、謝登欽、李炳鳳、鍾泰英、李瑞侯、張日純、陳鼎生、林宣拔、鍾國治、李應相、曾瑞乾、賴坤及，賴梓松、鍾南達、李紹珀、傅昌文、張必貴、林永清、陳石榜、鍾程及、李盛祥、陳以奇、林碩德、鍾乾生、李喧祥、林旦景、鍾麟新、李雲鳳、林郁彥、林祚任、陳宜進、林仲英、鍾鳳英、張瑞聰、陳宜蘭、林教玉、傅成登、鍾名及、李允魁、鍾元美、邱瑞崇、蕭良桂、李俊伸、邱萬春、張其麟、鍾啟仁、謝國紀、鍾雍芳、林作棟、邱允旦、林作祚、李瑞玉、謝元焜、林日遠、鍾起鵬、吳忠松、劉永仁、陳聯太、張利振、鍾章英、邱若贊、李春發、陳潤奇、李雙榮、林奕孟、吳以祉、謝元逢、李成斌、陳登元、陳梅柏、邱朝拔、李雲漢、黃作棟、邱正儒、李紹顯、林永欽、謝蘆柏、劉習鵬、鍾乾英、謝立仁、張鼎山、林榮山、陳登崇、林琇青、陳錫禮、黃光彩、陳尚華、賴相及、鍾夢賢、陳石千、馮允烈、張昭成、涂瓊生、陳尚康、林阿泰、陳立伯、賴子相、陳開千、蕭鼎秀、邱立攀、劉雲耀、陳河清、劉雲耀、陳慶簡、廖元新、陳慶昭、李昭玉、張日龍、賴仁及、李任秀、邱舒達、李集學、涂定麟、張日集、劉榮禧、陳顯琳、蕭能成、陳慶禮、賴進及、李瑞光、林洪山、張翰英、黃成彩、陳土梅、李德榮、劉訓宜、李松挺、林有信、佘任先、曾九安、李道恆、曾九瑛、張逢秀、吳以萬、張志仁、賴科及、鍾昌允、黃輝雲、曾啟越、徐石雲、劉行恕、張邦崇、涂遙生、陳華生、謝國耀、陳來琳、謝喬參、林青、謝作鳳、劉英立、鄭雲雯、曾發亮、邱廷偉、張必柱、李紹賢、李朝重、徐和生、劉勷存、陳永濱、陳潤麟、佘魁能、陳士珀、陳石瑗、陳顯榮、賴文及、謝運鵬、吳元三、楊輔臣、李作松、謝成祚、謝成琳、陳潤魁、涂文明、李紹皋、王廷寵、涂梅生、趙性和、張禮樂、宋萬來、馮維萬、李雲捷、廖景華、張瑞闌、黃賢琮、黃華雲、劉欽臣、馬懷珍、陳梅琳、陳慶朝、李聯大、吳以增、鍾啟宏、江士灝、吳明楊、陳秀琳、涂哲生、鄭肯良、陳元雲、鍾聲揚、李俊千、吳申伯、曾俊麟、鍾日友、謝展文、謝惟元、陳生及、謝元華、鍾南榖、葉春林、陳慶僅、張喬語、謝先達。以上二百十二名，乾隆六年給劄。

許廷耀，邑之港西里廣安莊人，登癸卯武闈。乾隆五十一年，彰化奸民林爽文作亂，南路逆匪莊大田應之。十二月十三日，攻陷縣城，知縣湯大奎、典史史謹死之。五十二年二月二十二日，海壇鎮總兵郝壯猷奉水師提督黃仕簡命，帶兵收復鳳山，駐紮東門外。三月初六日，賊目莊錫舍領賊眾三千，首犯郝鎮營盤。郝歛兵入城，屯龜山頂。初八日黎明，莊大田率眾攻城，官兵發槍砲禦之，佯退，日午，賊埋鍋造飯，郝引兵出，逐之，賊復起合圍，郝急收兵入城。賊以所得官兵衣帽著之，隨入，須臾，南門火起，郝單騎從西門逃出，官兵繼遁，縣城再陷。賊長驅擾郡，相持半載。九月二十七日，許廷耀風聞賊圍郡城，急出家資招募崙仔頂、鹽洲、中洲仔、菅林內、北勢頭、磚仔窯六莊義民勇三千餘人，立「大清」旂號，赴郡堵剿，賊大敗，深恨之，回攻六莊家屬，於十月初一日舉事。眾義民聞知，乘夜抽兵回救。比至菅林內，東方已白，眾義民一夜無眠，又聞家屬已被屠戮淨盡，饑寒交迫，無心戀戰，途至磚仔窯淡水溪邊，遇賊截殺，全軍十覆其九。事平，知縣史公為之彙案請旌，又蒙協辦大學士陝甘總督嘉勇侯福公入告，奉旨從優議敘，復御書「旌義」兩大字，表其功。乾隆五十三年各給劄付，今御書猶存，該莊民挨次流交，每逢十月初二日輒設香案，高懸壇上而朝拜之。是日，梨園數十臺、酒餚數百席，土人以為義民普（？）云。

附錄劄付

兵部侍郎兼都察院右副都御史、巡撫福建等處地方提督軍務徐，為遵旨會議具奏事，照得賞給臺灣翎頂職銜義民，除欽奉諭旨分別實缺補用外，其應給頂戴及從前給過頂戴人等，並准部議詳細核明頒給印紮，以杜頂冒，仍造具花名清冊，送部存案等因，於乾隆五十三年六月十七日，奉旨：依議，欽此。欽遵在案。查義民莊湊，委系在事出力，業經獎給金頂戴，除造冊彙咨外，合行給紮。為此，紮給該義民收執，以杜頂冒。須至紮者。

世襲三代曾祖浴、祖新、父賢，本身身中、面微、紫鬚，年六十二歲，系泉州府南安縣人。右紮付莊湊收執。

乾隆五十三年十一月初一日給，第一百九十五號。

附錄

道光十二年，粵匪李受等假義民名目，攻毀閩莊，被閩紳林長青等呈控，蒙制憲程批：查粵莊匪徒因逆犯許成偽示內有「滅粵」字樣，輒敢藉口教眾冒充義民，不問奸良，肆行焚搶，情堪憫惻，本部堂已密飭拿正犯數名。現復會商陸路提督馬，帶兵前往督飭該道、府實力搜拿，務期有犯必獲，痛加懲辦，以快人心。至據為首之李受、曾偉中、賴連淑等均先後獲到，發府審辦，並委員馳赴確查被焚搶房屋、破難戶口，給銀撫卹，俾得乘時耕作。爾等即速回本莊聽候委員查辦，各自約束子弟，各安本分，務乃生業，不得效尤粵莊遷怒報復，自貽伊戚。各宜凜遵。

又

咸豐三年，閩、粵公呈，蒙邑侯鄭批：逆匪戕官陷邑，該粵人如果志切同仇，自宜首援陂城，次擒逆賊，稟解懲辦，庶幾不愧義舉，乃竟懷挾私嫌，擅攻閩莊，焚搶擄殺，不分良莠，村社悉成焦土，財物被掠一空，難民無家可歸，流離失所，因而被水衝斃、逃難死亡者，不可勝計。居心殘忍，莫此為甚！嗣因本縣會營督帶兵勇順途剿辦逆匪，克復陂城，並以閩莊難民因粵堆未撤，不敢歸莊，當蒙道、府憲諭飭撤堆，並經本縣會營節次出示，諭令遵照各安生業，毋許擅出滋事，不啻三令五申。該總理等利令智昏，置若罔聞，甚至糾集匪徒，復出攻搶，連殺斃命。現據閩莊紛紛呈控，殆無虛日。此次該粵人因向嘉早等莊索取前次詐贓不遂，互相鬥殺，本縣已有所聞。該總理等猶敢飾詞混稟，希圖抵塞，似此抗違憲諭，荼毒良民，實屬目無法紀，俟即會營帶隊親臨查拿究辦。該總理所設各堆，克日盡行撤退，如再玩抗滋端，定請大兵剿捕，並惟該總理等是問。懍之，勉之。

又

咸豐三年六月二十五日，湯得陞稟臬道憲徐公云：為稟請察奪事，竊卑職奉憲臺飭委統帶大隊弁兵，協同安平水師中營，前往鳳屬數次與賊打仗，連擒股首五六十名、匪夥七十餘名，經准曾參將會同鄭署縣分別陵遲斬決，恭請王命正法，其餘大股首林恭等十餘名，擬另行解縣勘辦。但四處雖因克復平靜，奈粵人尚四處伏殺閩人。卑職於此本月二十二、三兩日，會同陳署押司國忠、祝護都司延齡分頭彈壓，諭令撤退粵營。該粵人不惟屢次不遵，尚且逆言欲俟紅頂大憲到地，方肯罷息。卑職等見其所行，情同叛惡，即督同兵勇極力向前押退，該粵人膽敢擅將穿山龍九節連環（此即粵莊大砲，名說見「兵事」下部「請追粵砲議」）施放。卑職等一時未敢輕舉，暫將隊伍撤回陂城。肅稟，伏乞憲臺察奪。

以上三則，系道光十二年及咸豐三年兩次粵莊義民攻掠閩莊之案。緣此次釆訪，每詢及粵莊義民，無不切齒痛罵，謂其名為義民，而實則甚於賊。由是觀之，粵莊義民殊無足紀；無怪其莫肯為之查報也。

·壽考

孫屋，嘉祥里五甲尾莊人，現年（甲午）九十七歲，體尚健，子二人，孫五人，曾孫七人，四代相見，今方未艾。

施玖，嘉祥里南安老莊人，壬辰年終，壽九十六歲，妻林氏尚存，現年（甲午）九十三歲，子二人，孫七人，曾孫三人。

李士育，港西里水泉莊人，現年（甲午）九十五歲，妻陳氏，壽考齊眉，子三人，孫六人，曾孫七人。

楊課，嘉祥里山富壽莊人，現年（甲午）九十歲，子二人，孫六人，曾孫六人。

蘇港水，維新里大社莊人，現年（甲午）八十九歲，子二人，孫四人，曾孫六人。

林光傳，嘉祥里大崎頭莊人，現年（甲午）八十七歲，子二人，孫七人，曾孫九人。

潘才，嘉祥里四塊厝莊人，現年（甲午）八十五歲，妻林氏，八十二歲，壽考齊眉，子四人，孫十一人，曾孫四人。