自曼倩有畢方之辨,同朝駴為刱聞;會宗綴行役之吟,史氏嘆其閎識。遐覽所逮,勝游斯傳。
曉墀黃君,素挺媺才,雅負遠抱。長征閩嶠,奉公瀛郡;乘查乎天表,酌酒乎海會。鐵線橋畔高歌,則劍槊交橫;紅毛樓頭博辯,則刁斗互答。積日既久,采風殆遍;是用紀載,藉資徵考。審程記里,實仿地志;尋俗識怪,特殊齊諧。軍國攄其偉略、湖山壯其豪氣,信乎發皇耳目、拔飾才藻矣。
方今西夷抗順、東都經武:鯤身紆鬱,陰瘴晨晦;鹿耳險峻,烽煙夕驚。火艦揚波,飛馳龍蜦之窟;天戈浴日,稽破貙羆之軍。仄席旁求,長纓爭請。君其更罄心畫,翊成膚功:奪得崑崙,奔走張鐙之讌;刻以金石,揄揚平蔡之勛。梟性克馴,蠻化待治;濟世有具,酬知非偶。庶幾彊臺千里,亶趾名賢舊蹟之遺;縹囊一編,匪惟王會新圖之續!
光緒十一年(歲次乙酉)孟夏月,同邑李輔燿拜手謹敘。