成立春行商在外，不问寒暑，亦由家庭多累，势所逼然。1946 年入冬盛寒，不意内寒为外寒感召，发生头痛身疼，恶寒发热，无汗，纯为伤寒之太阳表实证。

林医乃依时感治之，因循未解，旋致两目云翳，逐侵乌珠，且剧痛难安。因来求治，按脉浮紧，证如前述，此属外邪侵扰，陈寒窃发，而非一朝一夕之故也。依据《眼科宜书》治法，疏用八味大发散：

麻黄四钱白芷防风羌活蔓荆西芎各三钱细辛川芎各二钱老姜连皮一两以散陈寒，加蝉衣、蔻衣各一钱以退云翳。

二帖外邪获解。惟内寒久郁，逐渐热化，又欲狡焉思起。证见口燥苔黄，脉浮数，头目牵疼，感觉目痒循头巅经前身而下达阴部，如目光外射则痒稍止，目珠微笼红影，尿黄便结，此属风热炽盛，随经窜扰，治如稍缓，为害实大。改予洗肝散：

大黄栀子防风各三钱川芎薄归尾各三钱加蜈蚣二条、全蝎钱半，以猛逐风热。

日服二帖，其势稍杀，痒止痛减，翳则如故。于前方去蜈蚣、全蝎，加木贼、谷珠各二钱，蛇蜕一钱，水煎服，早晚吞二白散（白芍、桑皮各一两，研末）二钱，开水送下。

三日，翳退三分之二，风热渐化，头目不疼，舌转白润，再于前方减量与服；又三帖，翳尽退，人甚安适，未再服药。