黄君治齐,近日由乡来城探亲,乘便到院门诊,且曰:“吾排泄之小便如猪脂或若烛油随尿源源而出,不痛不涩,尿已即止,而以晚间为多。但饮食起居如恒,并无若何不适,如能营养或节劳,病或小间及量减。十年来经治多医,有作白浊治者,有作膏淋治者,有作肾虚气弱精关不固治者,甚有作丝虫病治者,皆鲜效。近则腰酸膝软,头晕目花,大便稀薄,腹胃略胀,行促或稍劳即觉中气不能上续。”聆后,详审上述证情,其人先未病淋,何来白浊,再由尿出如胶,以及营养节劳得减与腰疼目花腹胀便溏等候推测,又诊两尺虚弱,关不任指,大致肾亏脾弱,阳气不振,而接近于膏淋之证。盖脾弱则运化失常,湿不蒸发而下注,肾亏则阳气不敛,阴精不固而外溢,湿精合流,故白如膏脂,古人所视为膏淋者以此,实则脾肾亏损之证也。现在唯一治法,只有温补脾肾培益中气,俾肾水能化气而为津,脾湿能健运而化气,升清降浊,以复其常。当拟补中益气汤运化脾湿升提阳气,又配吞肾气丸温养元阳,充裕精液,嘱服食一月再议。此后未见复来,效否不得知。又三年该地杨翁患时痢,远道延治,不期晤黄君于翁处,见其神采焕发,肌肉红润,大有今昔之异。彼曰:“吾病服赐方后,日见显效,故不再更方,持续三月,遂得根治。”