<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝朱批谕旨>
钦定四库全书
朱批谕旨卷二百七上
朱批史贻直奏摺
雍正七年正月二十日吏部左侍郎仍兼管户部侍郎事【臣】史贻直谨
奏【臣】奉
旨差往福建审理乔学尹及禅济布等案又面奉谕旨命【臣】教导福建督【臣】高其倬抚【臣】刘世明【臣】於上年十二月内到闽即会同督【臣】高其倬内阁侍读学士【臣】西柱一面先提集各案卷宗及案内官犯证佐抚【臣】刘世明於本年正月到任所有应查应审之事容【臣】等次第办理分案具
奏外【臣】遵奉
谕旨於接见督【臣】高其倬抚【臣】刘世明之时即详加教
导仰惟
皇上洪慈覆载体恤臣下者无所不至
圣哲天亶照临臣下者无所不周凡属臣工幸得遭逢圣主皆当竭尽忠诚力图报效况督抚为
皇上特简之大员信任专而委畀重一切兴利除弊整纲肃纪之事尤当不避嫌怨不惮勤劳不博长厚虚声不踵因循陋习事事凛遵
训旨实力奉行庶几民可以安吏可以察政可以举教可以兴贪墨者知惩豪强者敛迹盗风止息
国赋阜盈文武协和兵民辑睦方无忝节制之重任方无负
简畀之殊恩今试问心自揣果能如此奉行尽善经理咸宜乎夫督抚者羣吏之表也政治者斯民所观化也若大臣身任封疆不能使地方日有起色风俗日见淳熙其何以膺节钺而无愧乎故必行之一年则有一年之成效行之数载又有数载之规模而悠忽从事苟且自安皆当深戒也虽才具或有短长智虑或有深浅而有志自励者无不可学习而至试观今日督抚中如鄂尔泰田文镜李卫等俱重荷
皇上之殊恩备极人臣之荣遇而要其所以上合天心者皆由於事事悉能仰遵
圣训而又克尽其抚绥封疆之职其吏治民风实有可
观故能仰邀
恩眷至於如此古人云彼丈夫也我丈夫也岂可同爲督抚不思效法而甘居此数人之後乎然所以致此者非仅行一文张一示遂可为遵行不怠也亦非举一吏劾一官遂可为奉职无欺也即不然或奉
皇上之谕旨勉行数事凛
皇上之天威矫饰一时皆不可为臣心已殚臣力已尽
也大凡人臣事
君不但当以身事更当以心事此心唯知有
君而不知有人此心唯知有
君而并不知有己斯可以身任封疆之重盖心者身之
主此心既肯许
国自然公忠自矢至诚无欺不必有意迎合而办理
皇上平日之所以训【臣】及【臣】平日之所以凛遵者转相
诰诫务使其咸喻
济柔和方为尽善抚【臣】刘世明虽系初任海疆而感激
天恩志图报效人亦明爽可以有为但历事未久稍俟
圣训之下俱各感激欢忻共思益加勉励仰报
圣恩除督抚两臣各另摺恭谢
天恩外所有【臣】遵
旨敎导过督抚二臣缘由理合覆
奏至於闽省大小员弁凡因公进见时【臣】俱留心察看於宣扬
圣德之余复又励以官方并询其土俗民情叩其治行
虽稍歉收然仅止福泉二府中之数州县晚禾微欠雨泽早禾原属丰收统计尚有五六分收成其余俱各丰稔今蒙
皇上大沛恩膏蠲免历年民欠截留漕米接济近奉恩旨又将台湾之未补仓粟二十五万余石槩行豁免
闻谨
奏
遵旨敎导之语朕嘉悦览之闻此而不感奋振作者则诚为木石矣高其倬亦有覆奏摺来閲其情词十分肫诚恳切似有动心光景但恐熟处难忘於汝回京复命後又仍循前辙也临行时可再谆谆劝勉之
同日又
奏【臣】於到闽後准户部咨开闽省雍正四年春秋二季册报实存库银六十一万四千两零经【臣】部按册奏拨该督抚屡请免解究无确数报部恐库帑不无虚悬请将闽省库贮钱粮一并交与侍郎史贻直彻底清查如有那移亏缺立即题参着追果无亏那即行据实奏报等因奉
旨依议钦此移咨到【臣臣】遵奉
谕旨随即檄提布政司一切卷宗簿册详细察核复又亲至藩库彻底清查今【臣】查得雍正四年春秋二季册报银两原系【臣】部拨令解京之项前署司陶范因该年兵饷紧急将季报实存银两那借二十五万九百八十两零垫给兵饷业经陞司沈廷正催完归款理应将此六十一万四千九百七两零即行解部以清款项岂意陞司沈廷正与署司乔学尹复又递相那用而原任廵抚毛文铨将前项归款银两朦混造入雍正五年春秋季报实存银两项内竝不声明某项即系雍正四年春秋二季原拨未解之银迨後接任廵抚常赉亦不详细确查遽行造入雍正六年春季册内经【臣】部据册动拨内有拨解雍正五六两年京饷及酌留闽省动支并拨给雍正五六两年兵饷等项共计银二十三万九千九百八十一两零【臣】细閲节年案卷逐款详查始知从前册内造报雍正五年春秋二季及六年春秋二季实存银内即将雍正四年季报原拨未解归款之银混行牵入今查款项并动用银数俱属相符以上二十三万九千九百八十一两零应请准其免解除现存库银一十六万三千六百九十六两零外尚应存库银二十一万一千二百二十八两零俱经陞司沈廷正及原署司乔学尹任内预给雍正五六两年兵饷那用无存【臣】查此项银两系应行解部之项即称暂时那借亦应详明题请方可动用今竝不具题又未报部擅行那用迄今三年之久尚未归还原款所有擅行那移之前署司陶范陞司沈廷正接任署司乔学尹及朦混造册之原任廵抚毛文铨常赉不行确查之总督高其倬容【臣】於疏内照例
题参其现存库银一十六万三千六百九十六两零现在檄饬具批解部至於未补银二十一万一千二百二十八两零【臣】已檄饬现任藩司赵国麟在於雍正七年地丁项下勒限本年奏销前解补完足如逾限不完着落从前那用之员及徇庇之各上司名下分赔再查藩库现贮一切正杂钱粮【臣】於盘库之时一并逐细查核俱各清楚竝无亏空合并声明谨
奏
察核料理甚属妥协详明之至具题到日有旨
雍正七年二月初八日吏部左侍郎仍兼管户部侍郎事【臣】史贻直谨
奏【臣】於雍正六年十一月初七日途次接到户部郎中安图齎交和硕怡亲王大学士公马尔赛等字帖一封内开闽省修造战船
上谕一道【臣】抵闽省後即遵奉
谕旨饬令督【臣】高其倬将闽省修造战船因何迟延之
缘由具
奏请
旨并嗣後修造战船务须照依定限作速告竣且须坚固完好愼勿仍前怠玩因循等因移咨去後兹准督【臣】高其倬咨覆前来据称跪读
圣谕不胜赧惶查闽省修造战船因近日本省桅木难觅并广东之棪舵浙江之樟料皆买之隔省近亦少产觅购稍难且需时日又承修之员屡易其人迟延实由於此但战船关系紧要【臣】不能如期料理又不将迟延情由具奏罪实难逭仰蒙
皇上特命钦差大臣严加申饬跪聆之下感激涕零嗣後凡有修造战船必使如期竣工坚固完好不致迟缓倘再有误【臣】一人愿甘独认重谴等因咨覆到【臣】准此谨将督【臣】高其倬祗遵钦奉及【臣】遵
旨申饬过缘由理合覆
奏所有奉发提【臣】蓝廷珍奏摺一件相应恭缴再审理乔学尹及禅济布等案【臣】已一一会审完毕现在缮本具
题约计二月下旬即可竣事起身除各另摺奏
闻外合并声明谨
奏
朕更有续交尔会同督抚察议之事二月内且毋起身北上
侍郎【臣】史贻直总督【臣】高其倬巡抚【臣】刘世明学士【臣】西柱谨
奏【臣】等审得原任福建巡抚朱纲题参原任福建革职按察使乔学尹一案【臣】等檄行按察司查取乔学尹任内凡故纵开脱及办理错误各案令一 一查出详报兹据现任福建按察使潘体丰造册呈送卷宗前来共计十二案【臣】等逐案查审将其中乔学尹扶同毛文铨之处及乔学尹於各案内或有意开脱或故为纵盗或减重为轻或增轻为重等情节一一究讯乔学尹惟有俯首认罪自愧不能秉公执法详慎用刑深负
圣恩悔莫能及再查乔学尹署内潘姓幕宾与外面勾通作弊一事讯据乔学尹供称实无其人不敢隐讳再四穷诘矢口不移【臣】等查前抚朱纲疏内亦称原系访闻未有确据今现据福州府县报称逐户挨查竝无其人出具印结申送在案应请毋庸深究【臣】等查乔学尹任内各案除丁长枝一案审系乔学尹错拟从重外其余悉系乔学尹故出之案查律载官司故出人罪若囚未决放者减一等杖一百佥妻流三千里乔学尹应照律杖一百佥妻流三千里再查册开十二案内除彭瑞仁许万崑吴胜龙陈仲能廖细妹丁长枝张向余由赛举九案已奉
旨结案外其吴徐张正吴祖三案尚未审结今【臣】等已会讯明确应仍归入各本案内逐案另疏具
题完结合并声明谨
奏
乔学尹甚属可恶题到之日另有谕旨
同日又
奏窃原任巡台御史禅济布摺参台湾县革职知县周锺瑄并与原任巡台御史景考祥互揭一案【臣】等逐一秉公察审俱各取有确供查周锺瑄额徵正谷外违例加派耗银六千七百五十两除馈送银两举放钱债轻罪不议外合依官吏非奉上司明文因公科敛所属财物入已者计赃以枉法论八十两绞律应拟绞监候禅济布系蒙
皇上特差巡台御史不能洁已率属收受属员衙役馈送又给发本钱纵容书役张浩等於所部内典当财物违禁六分取利且诸事任性行止卑汚实属有玷官箴应请
敕部严加议处景考祥参劾禅济布之处虽审明竝无
挟怨情弊但身为御史奉
命巡视台湾乃袒庇年侄陈朝棨带令冒籍亦属不合相应一并交部严加议处知府范廷谋於搜查周锺瑄赀财时虽审无徇私情弊但周锺瑄系范廷谋本管属员违例加徵耗谷竝不查察揭参实难辞咎应与从前徇庇不行揭报之各上司於
题本内逐一查明列参至於案犯繁多其应行究拟之处及周锺瑄禅济布各名下应行入官银钱物件统容【臣】等於
题本内按律拟罪照追入官谨将审讯过各案大畧情由缮摺先行奏
闻谨
奏
览所审理究拟之处甚属公当详明具题到日有旨雍正七年三月十二日吏部左侍郎仍兼户部侍郎事【臣】史贻直谨
奏为奏明事雍正七年三月初十日【臣】行至江南常州府地方接到吏部咨文一角内开钦奉
谕旨着【臣】会同高其倬刘世明将福建知府以下知县以上各员优劣详加甄别造册具奏等因到【臣臣】於上年十二月二十六日抵闽所有奉
命查审各案【臣】昼夜办理业经逐案审明已於本年二
月十三日事竣由闽起身回京复
命今途次接准部咨蒙
皇上命【臣】会同督抚二臣将福建知府以下知县以上
各员优劣详加甄别造册具
奏所有【臣】审过禅济布揭参周锺瑄一案乔学尹一案清查闽省库贮钱粮一案俱各缮本分案具
题又提【臣】蓝廷珍摺奏监生陈华岳侵占庙地一案另缮摺具
奏俱一面交与【臣】部主事朱叔权先行齎领进京恭呈
御览【臣】一面仍由江南常州府星驰赴闽遵
旨会同督臣抚臣甄别各员除俟核定优劣造册具奏外所有【臣】再行赴闽缘由理合奏
闻谨
奏
朕未料尔办理如是爽速也今既途次接奉谕旨复回闽省深惬朕怀
雍正七年四月十二日吏部左侍郎仍兼管户部侍郎事【臣】史贻直谨
奏【臣】於本年三月初十日行次江南常州府地方接准部文奉
旨命【臣】会同福建督【臣】高其倬抚【臣】刘世明甄别闽省知府以下知县以上各员优劣造册具
奏【臣】遵即於常州府起身回闽四月初二日行至建宁府属之叶坊驿接到兵部递送
内廷交出奏匣一个蒙
皇上批发原任南平县革职知县梅廷模奏摺一件【臣】於四月初七日抵福建省城即会同督抚臣严加查审俟审明後於【臣】回京时齎摺面
奏至於甄别各员一事【臣】一入闽省即行文知府以下知县以上各员令其赴省会同验看详加甄别今陆续到省者已多【臣】随即会同验看毕即令各员回署办事勿令片刻稽迟致使远离职守是以行之甚速约於五月初旬即可事竣起身进京复
命谨将【臣】到闽缘由先行缮摺奏
闻谨
奏
朕已降旨命尔署理福建总督印务矣尔其勉力为之所交各事件应题者具疏应摺奏者具摺奏闻
原任福建延平府南平县革职知县【臣】梅廷谟谨
奏为奏
闻事窃闽省仓库亏空累累荷蒙
皇上钦差大臣前往彻底清查据实参追原抚【臣】杨文乾以福州府候官县印务委【臣】署理【臣】将前任已故知县王梦贤之子王溥仁移交历年盘册细加磨对见其种种牵混茫无头绪其流水日报拆封红簿皆那张脱页印信参差【臣】悉照正收正支分年归款缕晰查核所有亏空那移皆据实通详揭报经司府审拟
钦差会勘已据王溥仁直认不讳各年库吏供招确
凿具
题在案今王溥仁竟敢经年不补分厘俨同无事【臣】曾密访王梦贤亏空之由钱粮皆伊子王溥仁收掌其素性嗜赌日与幕客晓夜呼卢挥金不惜迨父病故将巳徵在库之银及伊父所遗之赀刧藏万金分寄於省城洋货店永成号杨监生家又恐盘查败露商同幕友王能之将历年流水簿册那改错乱捏造民欠册四百六十三本皆无印信可凭朦混造交【臣】身任盘查惟知凛遵
谕旨彻底清查不敢徇情容隐乃王溥仁亏那案成已经一载突於雍正六年八月间闻知广东抚【臣】杨文乾已故兼闽抚【臣】常赉布政司【臣】沈廷正各陞调去任忽构狡词混呈各衙门谓【臣】刻薄驾害是不过恶【臣】不为容隐而思倾陷以遂其报复之私但【臣】当日揭报皆据王溥仁交册查核如有不实当府司历审
钦差会勘王溥仁何难辩白究其心迹显系以原日审拟各员今俱去任妄图翻案得以享其藏积【臣】思钱粮丝毫皆关
国帑一经发觉自应完补且胥役侵蚀盈万其本犯不能完补者例於各任失察官名下追赔查王梦贤在任最久奸胥之弊最多其所侵蚀力不能清完者皆责於王溥仁名下是彼代父弥补之项不仅亏空一着倘不行严比查追窃恐贪徒志遂相率成风反噬计行效尤益衆是清查竟为无益钱粮终属虚悬【臣】不敢避嫌惧怨冒恳
皇上严饬查追庶侵亏不完之员皆知所儆惕矣谨
据实奏
闻
朕观梅廷谟人甚明白才具亦好谅伊所奏必皆真实不虚汝会同该督抚将此案严加察审莫令奸人得以漏网汝若起程离闽已远则将朕批此摺转交刘世明令其查究如虽经起程离闽尚近则仍回福州将此一事审理清楚然後再来覆旨
雍正七年四月二十九日侍郎【臣】史贻直总督【臣】高其倬廵抚【臣】刘世明谨
奏为遵
旨察审事本年四月初二日【臣】贻直於建宁府属之叶
坊驿接到兵部递送
内廷交出奏匣一个内原任福建南平县革职知县梅廷谟奏摺一件奉有
朱批【臣】贻直到闽後即会同督【臣】高其倬抚【臣】刘世明严加察审今【臣】等审查得据梅廷谟奏称王溥仁将伊父已徵在库之银及伊父所遗之赀刧藏万金分寄於省城洋货店永成号杨监生家等语【臣】等即拘提王溥仁杨监生及幕客王能之到案严加审讯据监生杨琏供称竝不曾替王溥仁寄顿银两据王溥仁供称亦竝没有银子寄放在杨监生家刑讯之下坚供不易【臣】等目击情形事属子虚但恐尚有遁情复又密行察访知梅廷谟所奏实系风影之词毫无实据即查梅廷模奏摺内亦称事由访闻原无确实其为妄
奏更属显然【臣】等谨据实陈
奏伏乞
圣明慈鉴但事关奉
旨查审所有王溥仁杨琏二犯【臣】等现发候官县覊禁
候
旨定夺再查梅廷谟奏称王溥仁於雍正六年八月间闻广东抚【臣】杨文乾已故兼闻抚【臣】常赉藩司沈廷正各陞调去任忽构狡词混呈各衙门谓【臣】刻薄驾害思倾陷以遂报复之私等语【臣】等复又审讯王溥仁据供上年八月内在廵抚朱纲布政司赵国麟两处衙门曾具呈辩白此外竝未再到别衙门控告等语但查此事经
钦差杨文乾会同审讯业经具
题从前王溥仁已供认不讳又何得复行控告明系冀图翻案【臣】等诘讯之下王溥仁亦俯首无词再查候官县胥役蒲华等侵蚀各年钱粮共一万三千六百一十二两零现在各胥役名下勒限严追俟限满无完另案具
题请
旨其幕友王能之审无捏造民欠册籍以及与王溥仁呼卢等事业已先行摘释至於王梦贤任内所亏银两米谷俱着落伊子王溥仁名下家产追赔现在勒限严比如不能完补着落徇隐之各上司名下分赔应於原参亏空案内具
题完结谨将审过情节据实奏
闻【臣】等未敢擅便伏候
敕旨所有奉
发朱批梅廷谟奏摺一件理合恭缴谨
奏
览奏已洞悉情节矣审理明晰甚为可嘉梅廷谟所奏既属子虚岂可枉屈平人照所奏办理可也
雍正七年五月二十一日吏部左侍郎仍兼管户部侍郎事【臣】史贻直谨
奏恭请
皇上万安
朕躬甚安朕向不耐热往年每至夏令辄觉不爽今岁都中炎暑为日甚久总无些微烦苦而且精神起居更觉增健此皆仰赖
上天垂慈竝
皇考神灵护佑所致特谕知之以释汝之远念
同日又
奏【臣】於本年四月初七日复抵闽省遵
旨会同督抚二臣甄别福建知府以下知县以上各员
优劣并续奉到
朱批原任福建南平县革职知县梅廷谟摺奏王溥仁寄顿赀财一案会同督抚严加察审於四月二十九日事竣由闽起身於五月十四日行次浙江杭州府地方接吏部咨文内开奉
上谕福建总督高其倬着进京
陛见福建总督印务
命【臣】署理钦此【臣】一面将【臣】会同督抚甄别过各员优
劣
题本一件及会同察审过王溥仁寄顿赀财一案另缮奏摺俱敬谨封固交【臣】家人恭齎入京进呈
御览【臣】一面从杭州府起身复回闽省伏念【臣】一介庸
愚才识短浅频年以来日侍
禁廷荷蒙
圣恩高厚训诲时加俾得稍有知识兹蒙
皇上特恩命【臣】署理福建总督印务海疆要地责任非
轻【臣】何人斯膺此重寄闻
命之下悚惕靡宁惟有益加勉励正己率属竭尽丹诚
以仰报
圣主隆恩於万一耳除【臣】任事日期容【臣】到闽後遵例
具
题并另疏恭谢
天恩外所有【臣】复起身回闽缘由理合先行奏
闻谨
奏
朕之用人行政汝所深知惟期毋辞劳瘁以副委任而已此外无可更谕也勉之
雍正七年闰七月二十四日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为奏
闻事窃查福建九府一州晚禾在在布插田水俱足惟闽县候官福清惠安四县雨水缺少今正在望雨甚亟之时据各县报称於闰七月初十十一十三十五十六等日俱得有透雨四野沾足现在田禾秀茂倍常其余各府县於数日内报称得雨者亦多田禾俱各畅茂行见丰收可望再查通省米价省城及汀州府每石一两一钱兴化建宁二府每石九钱泉州府每石八钱一分漳州府每石一两零五分延平府每石一两一钱二分邵武府福宁州每石一两一钱五分台湾府每石九钱四分【臣】又访闻向来省城内每遇乡试之年各府士子云集米价昂贵惟今岁米价照常甚平总因早稻丰收民间家给人足之故实属昇平景象理合一并奏
闻谨
奏
览奏得雨及米价情形朕怀深慰汝今署理闽督若能坚持初志不稍迁移朕可保休徵堪致有感必应也
同日又
奏为奏
闻事雍正七年闰七月十七日【臣】接台湾廵察御史赫硕色夏之芳手札云今岁春夏台地雨阳时若惟七月终旬望雨孔亟二十五六七等日甘雨大霈沾足及时惟二十六日夜大雨之中风兼作来自昬黑猝不及防商哨等船多吹送沙滩岸上溺没者亦有积年颓敝之瓦厝草房亦有倒塌查各处田禾俱云早禾巳割晚禾才经插莳正在趁水栽种甘雨及时风过之後地方安静人情帖然至房舍船只仍饬文武衙门清查确报等语续据台湾道府厅县报称台地於七月二十六日夜风大作雨势甚暴海水涨溢数尺二十七日卯时稍息查田禾得雨甚为茂秀竝无损伤惟大小商哨船只居民营房木城盐仓亦有损坏漂失并淹死哨丁民人商渔水手等现在确查另报又据台协水师副将禀报七月二十六日酉刻大雨风查有击碎哨商船只并吹倒民居营房衙署房屋潮水骤长数尺军工厰中桅木板料漂失澳中交厰变价船击碎三只破坏五只三营战船亦有漂失杠椇或击伤船□水底俱堪修理现在修整以备哨防惟定字十四号船被风击碎淹死兵丁五名澄字八号十六号船防守鹿耳门被风击碎淹死兵丁尚未查明容俟另报并据台郡总兵澎湖水师副将各禀报到【臣臣】随飞差【臣】标把总前往台湾确查田禾民居船只及淹没兵民实数并加意安抚设法赈恤俟查明到日另疏具
题外所有台湾得雨被风情节合先奏
闻谨
奏
查明伤损加意抚恤之候朕另为斟酌更降谕旨
同日又
奏为敬陈慎选参游都守之员以收得人之效事【臣】查福建一省自督抚将军以及提镇共统辖七十营计参将游击都司守备等官共一百二十余员凡有沿海地方缺出例应总督衙门拣选人员
题补是为督臣者必须察知该员平日之操守若何政绩若何孰宜於陆路孰宜於水师晓然於胸了如指掌然後一遇缺出即可择其人地相宜之员
题请补授庶於地方有益【臣】蒙
皇上天恩畀署督篆以来凡近省武职各官每於因公进见时【臣】俱留心察验其余远驻各营之参游都守等官【臣】到任未久多有未经谋面者【臣】俱斟酌道里之远近现在陆续轮流调验惟台湾一府远隔重洋各营武职未便照内地之员轮流调验【臣】细细留心察访自可悉其优劣但全省之幅员甚广【臣】一时之耳目难周若不体察明确一遇缺出即冒昧
题补倘该员不宜於陞调之缺必致贻误地方【臣】不揣愚昧恳求
皇上天恩准【臣】自闰七月初六日接印之後此数月内
遇有应【臣】
题补缺出容【臣】咨商水陆提臣令提臣於营员内拣选合例之员咨送到【臣臣】复亲加验看如果人材壮健弓马熟?习知水性者【臣】即具
题请
旨俟【臣】将各员轮流调看完毕此後遇有缺出【臣】即可
拣选熟悉之员
题请补授如此不特【臣】心得以少安地方亦收得人之效矣【臣】为慎重海疆起见谨缮摺
奏明仰祈
睿鉴谨
奏
此奏是交部议覆有旨
同日又
奏为奏
闻事本年闰七月十二日据闽海关监督准泰呈称为照营哨船只向来每多包揽客货侵蚀钱粮本关闻此积弊於到任後即经恭録
敕书通饬在案讵金字十六号哨船经由法石口不服查验在臭涂地方阻挠廵哨随即备咨水师提督暨金门镇查覆去後不谓该营目兵仍然於厦门洋船回港之时纵放小船搬运偷漏将海关廵哨之船连人拦截回营横殴放走偷漏在前之四桨船故意鈎住在後之关哨船此中情由大不可问该营虽将人船两次送还税馆亦竟置之不问将来营兵遇哨行凶势必畏缩不前无人廵查任其恣意横行包揽侵蚀
国课何以充额等因咨呈到【臣臣】思营兵之设原以廵防汛口稽察奸宄似此包揽客货侵蚀课银种种积弊岂可不亟行禁革况关差在闽势力甚孤若非督抚大臣彼此协助未免诸事呼应不灵所以【臣】接见该关咨呈即刻移咨水师提镇并严饬该营将备务必究明该营哨兵有无通同偷漏情弊以凭按法重处【臣】复又多发告示饬令张挂各汛口税馆地方严禁营兵不许包揽客货【臣】仍不时稽查务今积弊尽除
国课充裕【臣】谨缮摺奏
闻谨
奏
可嘉之至大凡国家事体皆当不分彼此一秉至公方无忝封疆大臣之任也
雍正七年八月初二日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为敬陈酌通福兴泉漳四府之积谷以免浥耗以实仓储事【臣】自署理督篆以来无时不以仓储民食为念因查福建全省地势为东南最下之区内惟延建邵汀四府及福宁一州地处上游在省属为畧高之所若福兴泉漳四府更居卑下每岁湿热薰蒸仓谷易於霉坏从前原有存七粜三之例只因福建滨海之地惟台湾一府与延建邵汀四府福宁一州均系产米之乡其福兴二府产米不多泉漳二府产米更少是以福兴泉漳四府及府属各厅县将仓谷粜出甚易买补最难而定例内凡前任官折价存库者又不许新任官接受交代典守各员畏惧因循不敢轻言粜易窃恐积贮年深仓谷必多红朽若不及早设法图维将来即将典守各员参处追赔究於仓储无补【臣】谨详细筹画得一变通之法查福兴泉漳四府之仓及府属厅县各仓共额贮谷九十五万五千五百余石每年台湾例应碾运米五万石赴泉漳平粜又应碾运兵眷米一万二千余石又应碾运厦门提标金门镇标兵米二万一千余石合计应运米八万三千余石若令台湾停其碾米照一米二谷竟将谷十六万六千余石运至厦门令福兴泉漳四府及府属各厅县按其积谷之多寡派令分运各仓即将府厅县各仓内现贮旧谷照数碾米以为平粜及碾运兵眷厦门提标金门镇标兵米之需似此出陈易新陆续转换旋易旋补旧谷既免积久陈朽之虞仓储亦无悬久不补之弊轮至六年之内即可尽易新谷存仓嗣後岁岁遵照更易诚为经久可行之计矣至於台湾改米为谷运脚自当倍增福兴泉漳四府及各厅县由厦门运谷入仓不无运脚等费【臣】又从长筹画查福兴泉漳四府及所属之谷虽照时价酌减平粜台湾之米价贱而内地之米价昂除解还台湾米价外此中尚有盈余即以此盈余之价为加添脚价之需足敷各项之用合并声明如蒙
俞允容【臣】另疏具
题伏乞
睿鉴施行谨
奏
出陈易新转移得法足见筹画精详应如是办理者雍正七年八月二十七日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为奏
闻事窃照台湾地方於七月二十六日因雨骤风狂击碎商哨船只淹溺兵丁吹坏瓦草兵民房屋【臣】据报即专差标员前往确查并飞檄台湾镇道文武各员将损坏船只兵民等逐细查明具报随经缮摺奏
闻续据文武各员将七月二十六日被风情形逐一细查呈报前来又於八月十七日据澎湖副将报称七月二十六日澎湖虽有风雨卑职两营哨船俱各平安房屋无损今於闰七月二十三日东南风发三更忽转风骤雨人力难施本营宁字四号十五号战船二只冲礁击碎片板无存淹故兵丁十名沉失军械等项兵民房屋商船多有损坏飘失查明另报并据台湾镇臣报同前由各等因到【臣臣】查台澎先後被风兵民遭溺情殊堪悯且损坏房屋颇多诚恐沿海兵民一时无力起盖不得不亟为筹画安全【臣】仰体
皇上爱养兵民至意即於
恩赏【臣】养亷银内捐银一千两遣员齎银前往并飞檄台澎文武各员将溺故兵民及商船户水手人等格外厚加赈恤吹坏之民房分别有力无力之家逐户给银修整务使各安宁宇至於吹倒之营房塘汛关系更属紧要尤须速行修葺【臣】查台湾耗羡银两除酌派各官养亷外尚有存公银六百余两原属备贮公用之项【臣】一面飞饬地方官动支会同营员先行勘估修葺如有不敷再行详请拨给现在兵民俱各得所除报损战船军械等实在飘失若干容【臣】造具确册另疏
题请动项兴修外所有据报台澎两次被风情节及【臣】捐银赈恤并动用公项饬修营房各缘由理合缮摺奏
闻谨
奏
被灾兵民亟应加意抚恤捐赈之银为数似少如不敷散给可於准泰关税盈余内动用一面奏闻可也雍正七年九月十九日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直福建廵抚【臣】刘世明谨
奏为覆奏事本年九月十二日【臣】史贻直准兵部递到钦奉
恩赏奏匣一个内大学士公马尔赛等字帖一封内开
雍正七年八月十二日奉
上谕闻得江南福建广东及浙江杭嘉湖三府有匪类结党潜谋为匪其为首者系江宁人各处用银结纳等语外间既有此言不得不一为留意尔等可密寄信与史贻直刘世明令其密密留心整饬营伍预为防范但不可惊惶声张使属员弁兵等知觉缘由倘致泄漏於事无益徒滋惊扰若江浙有文知会时或有查拏同党之人即便作速严密缉拏勿令一人兔脱钦此遵
旨寄信前来总督廵抚可遵照密行办理可也等因到【臣臣】随即密交与抚【臣】刘世明公同閲看【臣】等钦遵
谕旨俱各密密留心严饬将弁整顿营伍操练兵丁预为防范竝不声张亦不令属员弁兵等知觉查今岁闽省各府雨水匀足秋收在即到处大有兴歌现在绅士兵民俱各懽欣鼓舞共乐昇平然【臣】等受
恩深重断不敢因年岁丰稔地方宁静遂萌怠忽之心一切海疆事务【臣】等俱各密密尽心办理倍加防范以期仰副
圣怀如江浙有文移知会查拏匪类同党之人自当密
速缉拏不令兔脱所有【臣】等奉到
谕旨缘由理合缮摺奏
闻谨
奏
据奏密加防范甚好事系风闻似属子虚但汝等封疆大臣於此种匪类当时刻以察访剗除为务毋避多事之嫌俾致养奸遗患此辈之害较盗贼为甚而踪迹又诡秘无凭察访尤难非公忠自矢实心任事之贤大臣率多膜外视之不但不能行及竝亦念不及此也所以吕留良曾静辈肆行无忌至数十年之久竟无一人察究不以为戒可乎
同日又
奏为遵
旨酌议事本年九月初七日【臣】刘世明差员齎摺回闽
钦奉到具奏雅片烟一摺蒙
朱批李治国於此一事虽欠明察然乃过於从事之咎情理尚在可原不就此案参处甚是若果才具平常不胜要任则当与史贻直商酌或调任事简之缺或题请以部曹补用可也钦此钦遵【臣】刘世明敬录
谕旨移送到【臣】史贻直公同商酌【臣】等查得漳州一府民刁俗悍地方辽濶为闽省内地中最要之郡知府一官非精明强干之员不足以资弹压现任漳州府知府李治国居官尚属醇谨而才非肆应实难胜此要任查有奉
旨补授延平府知府之郭朝鼎才具优长办事明敏洵称干员延平一府事简民淳较之漳州一府实为易治之区若将郭朝鼎调补漳州府知府则繁剧之地益足以展其所长即以李治国调补延平府知府该员老成谨饬处此事简之府尚堪表率属员倘蒙
圣恩俞允准其调补则两郡均收得人之效矣再查李
治国系调简之员例应给咨送部引
见俟郭朝鼎到漳州府任後与李治国交代清楚给咨
送部引
见合并声明【臣】等谨遵
旨酌议合词缮摺具
奏伏乞
皇上睿鉴批示遵行谨
奏
照所请行李治国不必送部引见该部知道
署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为请
旨事窃照闽省山海交错分设水陆营制水师有战船出洋廵哨之责非熟谙水务人员不克胜任是以副参游守以及千把大半系闽省人员若陆路既非水师可比副参游守等官必择人材弓马均有可观能整饬营务又非本省籍贯者方与地方营伍两有禆益我
皇上明竝日月洞悉情形是以
简用陆路之副参游守现在各员多系别省籍贯之人但内中惟守备一缺较副参游守各缺为独多每遇缺出例应於千总内拣选别省籍贯之员
题补【臣】查千总等官多系闽省本籍之人是以每遇守备缺出往往乏员补用【臣】署理督篆以来出有守备数缺业将奉
旨命往以守备补用人员内拣选
题请补授但
命往人员仅有数员而守备不时缺出实属不敷选用
仰恳
皇上天恩於别省送部年满千总内
简发十员或十五员来闽遇有守备缺出即可
题请补用庶营伍不致缺人而於岩疆大有裨益矣【臣】谨缮摺请
旨伏乞
皇上睿鉴施行谨
奏
所请是交部议覆检选发往
同日又
奏为奏
闻事窃照台湾各营换班兵丁例应派拨内地千把总一员管押过台仍令该弁将赴台之兵丁送至各营收伍即将各营期满之兵丁带回内地此向来之旧例也【臣】访得从前管押兵丁过台之弁员如送至南北两路及淡水各营俱有数百余里之远中间经由番社地方往往役使番民勒供酒食柴草牛车稍不如意即将番民凌辱甚为滋扰台湾镇臣因该员系内地营弁非其统属不便严加约束以致番社每受扰累【臣】思戍台兵丁每岁陆续换班络绎不絶似此频频苛索番民何以堪此【臣】闻知既确何敢不亟除此弊随即移咨水陆提臣并通饬内地台地各镇协营一体遵照嗣後凡有换班兵丁止令管押之该弁送至台郡将兵丁花名册呈送台镇衙门查验明白即令镇臣於伊本标内另委妥员转押兵丁送至南北两路及淡水各营入伍随将各营应换回内地之班兵造具清册交原押之该弁带领回营如此庶转押之员悉属镇标管辖之弁镇臣即可就近严加约束自不敢仍前扰累番民原押之弁员止令在台守候管领换班兵丁不令前往番社则无从滋事而番民之感沐
皇仁益无涯矣查澎湖换班兵丁虽系台镇所属但与台湾尚隔一洋毋容远送台镇应令送至澎湖副将衙门交收入伍合并声明谨
奏
番民得免扰累自然久远相安料理可嘉之至
雍正七年十月二十一日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直福建廵抚【臣】刘世明谨
奏为要地亟需能员仰恳
圣恩俯准借补以收得人之效事窃照福建泉州府属之晋江县为郡城首邑兵民杂处事务殷繁非精明强干才具优长之员不克胜任现任晋江县知县王时翔虽遇事不惮劳苦而才非肆应每多迟钝然该员居官勤慎洁己有余倘调於事简之地循分供职犹不失为良吏若令处此繁难之邑则才不称职【臣】等查现任知县内干员固不乏人但其所处地方悉属紧要未便调补至於
命往闽省试用人员内现在或令学习办事或令委署试用又未便遽以剧邑委令署理再四筹度难得其人适有奉
旨命往闽省以同知补用之候补同知王之琦到省【臣】等於该员进见时详细询问见其言论明白练达老成且查其从前曾任霸州通州悉系
畿辅要地似属才能干练之员仰恳
圣恩将王之琦以同知职衘管理晋江县知县事倘该员任事之後果能整顿地方着有成效或二年或三年俟本省再有贤员可以接办晋江县事即将王之琦以知府
题请陞补以示鼓励倘蒙
圣恩俞允所遗王时翔一员【臣】等查有泉州府属之永春县尚未补人该县系事简之缺请将王时翔就近调补永春如此则一转移间而地方既收得人之效中材亦免陨越之虞矣【臣】等谨合词具摺请
旨伏乞
皇上批示遵行谨
奏
候交部议覆有旨
署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为参员罪有可原仰恳
圣恩寛宥以励人材事窃照原任台湾南路营参将林子龙於雍正五年军政时因原任台湾镇【臣】陈伦烱以该员招会婪赃纵兵聚赌废弛营伍等款揭报经督【臣】高其倬据揭
题参奉
旨提审在案今据府司审解到【臣臣】复逐款详加审讯除纵兵聚赌废弛营伍二款毫无凭据均系陈伦烱妄揭外惟招会婪赃一款讯明因林子龙奉文调考军政时有台湾义民功加陈庆传见子龙缺乏盘费邀同曾士高等一十四人共凑银二十两公送盘费於雍正五年七月初二日交送子龙署中至七月初四日子龙始令陈庆传散还後经曾士高等复又送入子龙始终不受历审竝非婪赃亦无入己但不合迟留两日始行发还不无先侵後吐情弊今将林子龙照例拟杖折赎【臣】另疏具
题在案但【臣】细查林子龙从前效力戎行颇着劳绩【臣】於提审之时亲见该员人材壮健应对明白且所揭各款似属寃抑【臣】日侍
禁廷仰见我
皇上爱惜人材凡遇臣工有寸长足录无不随材器使是以人才之盛蔚然可观今林子龙一员【臣】见其人尚属可用若遽令罢斥甚为可惜【臣】因人才起见不敢不据实
奏请倘蒙
圣恩俯念该员罪有可原
赦其小过予以自新俾令来京引
见可否委用出自
天恩非【臣】所敢擅便为此缮摺请
旨谨
奏
据奏林子龙罪有可原人材尚属堪用朕嘉是览之已有旨谕部矣
同日又
奏为奏
闻事窃查闽省晚禾向例每於十月内
奏报收成分数但今岁夏间钦奉
上谕嗣後可细加分别一府之中如九分者居十之几八分者居十之几照此类推据实奏报钦此钦遵今闽省晚禾现在结实成熟丰稔倍常虽将次登场但未经普徧收获【臣】不敢以约畧分数冒昧奏
闻俟收割完毕查明实在收成确数另摺具
奏谨将丰熟情形先行缮摺奏
闻再查闽省现在米价前因早禾丰收市价顿减目下晚禾渐次可以收获时价较前更平省属兵民在在安居乐业合并奏
闻谨
奏
据奏晚禾丰熟及米价平减情形朕怀深慰以手加额览焉
雍正七年十一月十二日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直福建廵抚【臣】刘世明谨
奏为奏
闻事窃【臣】接准内阁字知雍正七年六月初六日奉上谕向来各省督抚奏报年岁收成皆云几分至几分不等似此未曾分晰清楚未免朦混嗣後可细加分别一府之中如九分者居十之几八分者居十之几照此类推据实奏报则朕可以详悉收成之分数尔等可密寄信与各省督抚知之钦此遵
旨寄信到【臣臣】随檄行布政司遵照在案目今晚稻收成已届据布政司潘体丰详称查得福州府属收成十分者居十之三九分者居十之四八分七分者居十之三兴化府属收成均系八分泉州府属收成十分者居十之一九分者居十之二八分者居十之二七分者居十之五漳州府属收成十分者居十之一九分八分七分者各居十之三延平府属收成十分者居十之三九分者居十之三八分者居十之四建宁府属收成十分者居十之四九分者居十之三八分者居十之二七分者居十之一邵武府属收成十分者居十之二八分者居十之八汀州府属收成九分者居十之二八分者居十之三七分者居十之五台湾府属收成九分者居十之五八分者居十之五福宁州及所属收成九分者居十之三八分者居十之五七分者居十之二各处米价平减军民称庆【臣】谨会同抚【臣】刘世明合词缮摺奏
闻谨
奏
览奏曷胜欣悦此皆卿等忠诚感召所致史贻直能如是立心经理闽疆自蒙
上天锡佑此理显而易见无足异者其奈庸流多自覆蔽而不能确信耳
署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为奏
闻事窃照福建厦门地方鎻钥全台为闽海出入必由之要路而提督一官统辖水师二十五营控制闽
省最要之形势所系非轻【臣】近访闻得水师提【臣】蓝廷珍患病沉重复据兴泉道刘而位密禀前来与【臣】访闻相同【臣】思海疆关系重大无论蓝廷珍猝有不虞固需大员急往署理即或尚无他虑而现在病剧之时若无大员协办亦恐诸事丛脞【臣】查通省水师各镇内惟南澳镇【臣】许良彬熟悉彼地情形堪以代理【臣】随即飞调该镇令其星夜前往厦门看视提【臣】病证即令驻劄厦门以资弹压如蓝廷珍病证无恙目下暂同协理俟病体少愈令其仍回南澳设有不测提督印务一面即委许良彬先行署理一面
奏明候
旨定夺【臣】因厦门地方紧要不敢不预为筹画所有提【臣】蓝廷珍患病【臣】令镇【臣】许良彬前往协理缘由理合缮摺奏
闻谨
奏
巳有旨谕部矣许良彬协理之委深与朕意相合
同日又
奏为奏
闻事窃照闽省三江口地方奉
旨建立旗营安设水师官兵於雍正六年十二月督【臣】
高其倬委员监造营房船只【臣】奉
命署理总督印务以後屡檄飞催承造各员赶工完竣
所有战船已经配兵完工经【臣】
题报在案兹於十月半後据委官禀报营房将次完工【臣】於十月二十二日会同将军【臣】阿尔赛亲至三江口安设官兵并閲看旗丁水师操演各兵技艺虽未纯熟然再加练习必成劲旅【臣】伏覩三江口地方外为闽安水师协营系省城海口咽喉今内复设立水师旗营严密巩固诚为万世之利我
皇上睿虑周详以闽省旗丁不可不熟习水务设官驻
兵实为海疆永赖【臣】躬阅之下益徵
圣明无微不照所有营房完毕官兵安设【臣】会同将军
【臣】阿尔赛阅看情节谨缮摺奏
闻谨
奏
览奏巳悉朕亦谓此举洵有益也
同日又
奏为奏明事本年十月二十三日准兵部咨议覆【臣】奏请轮流调验参游都守等官一摺奉
旨闽省所有应题武职各缺着史贻直拣选人员委署俟高其倬回任之日再行酌量题补钦此咨会到【臣臣】随即钦遵
谕旨通行水陆提镇嗣後凡有应
题武职缺出【臣】俱拣选人员委署俟督【臣】高其倬回任酌量
题补外但【臣】自署事以来
题请陞补武职已有一十五员因彼时尚未奉到
谕旨凡有武职缺出部咨内俱行令【臣】会同提臣题补唯恐海疆要缺不便久悬是以【臣】咨商水陆提臣拣选合例人员送【臣】亲加验看之後即循例具
题在案今【臣】既准到部咨自当钦遵
谕旨奉行所有【臣】从前具
题各案俱系未奉
谕旨以前办理之事理合缮摺
奏明谨
奏
前因卿具摺奏请到任未久参游都守等官察访未周海疆紧要又不便悬缺以待欲咨商水陆提臣检选题补所以朕有此谕至从前题补各员已俱照所请允准矣随後复有命卿将深知灼见之员仍行题补之旨谅已到闽如经接閲其酌量行之石云倬之所咨送尚可见信於朕若蓝廷珍之所咨送殊难尽信少不妥协恐累及於卿朕意如是竝非因信卿不及而发此谕也今如有确知优等将备人员但只具疏题来不必回护
同日又
奏为请
旨事窃照休致海澄公黄应缵因争袭世爵经【臣】会同督【臣】高其倬抚【臣】刘世明审明以伊侄黄仕简堪膺袭爵奏
闻在案现在饬取宗图印结另行具
题但黄应缵既经告休理应安居乡里循分自守岂得恃其世爵恣意妄行【臣】署事以来访知黄应缵平日陵虐小民蔑视府县因其恃有
钦颁印信一颗动称公府文书可以直达部院肆其强横尤可异者应缵争袭一案经【臣】会审具
奏所有钦奉
皇上朱批谕旨岂敢轻以示人乃黄应缵系此案听审之人竟敢擅用印文遣人齎投【臣】署公然索看
朱批奏摺傲慢无礼不遵
当日
颁给海澄公印信之故因彼时海氛未靖海澄公标下
设有官兵不得不
颁给印信以资统辖今海澄公标下官兵久奉裁革印信实无所用抑且因此滋事实於海疆地方甚不相宜仰请
皇上将海澄公印信
敕令送部销毁将来黄仕简承袭之时另
颁敕书一道俾其世袭如此则不特黄应缵不致怙侈蔑礼克保身家即将来嗣袭之员皆知安分不敢复蹈前愆矣为此缮摺请
旨伏乞
皇上批示遵行谨
奏
巳有旨矣
雍正七年十二月二十四日署理福建总督印务吏部左侍郎【臣】史贻直谨
奏为覆奏事本年十一月十六日抚【臣】刘世明差员齎捧奏摺回闽蒙
皇上谕令【臣】公同开看抚【臣】刘世明随会同【臣】敬谨恭
阅
朱批【臣】跪读之下仰见
皇上钦颁谕旨实属大中至正之道遇事
训诫无非策励诸臣改过迁善之至意盖督抚系封疆大吏惟有秉公执正不徇情面不博虚声俾胸无偏倚庶几举劾属员料理庶务方能协乎羣情合乎天理而自可上契乎
圣心若於有声名之处留意周到凡干科甲之事尽心办理无论稍有徇情袒护固属坏法营私即使竝无此等苟且之事而以此居心即属沽名钓誉已非忠诚体国之纯心宁非为臣下者所当痛戒乎至於
圣谕有云一务名则不诚以不诚之心办理事务断无是当之理又
谕云人之精力有限专於此必忽於彼务名者未有不废实行之理根本一失必遭鬼神谴责
上天既不锡佑人力何能支撑凡诸
训谕悉皆精一之至言虽帝典王谟垂戒臣工无以逾
此岂特抚【臣】刘世明当奉为
宝训铭佩终身即凡属臣工均当凛遵
训旨以为立身行已之准绳今蒙
皇上命【臣】竭力规诫以【臣】之愚何能宣扬
圣意於万一【臣】於奉到
谕旨既与抚【臣】刘世明敬谨详细讲明复於晤对之时
每事转相诫勉抚【臣】刘世明感激
天恩惭愧无地矢志痛加改悔以期仰报
高厚隆恩所有【臣】奉到
谕旨缘由理合覆
奏为此缮摺奏
闻谨
奏
随时随事将朕意明白宣示以开导之於临回京时再加谆切劝勉可也刘世明大体不谬但恐识见浅狭一经流入伪途则成废材殊为可惜耳
同日又
奏为奏
闻事窃查福建本年晚稻收成分数业经【臣】会同抚【臣】
刘世明奏
闻在案是闽省各处丰稔已可上纾
圣主宵旰殷怀但【臣】访闻往年闽省每至岁底民间或因逋欠未清或因家务彚集不无拮据艰难之状惟今年丰稔倍常省城及各府州县每米一石仅值市价七八钱及六钱有零不等绅士兵民在在盈宁俱各从容度岁揆厥所由盖因福建本省既获有秋而邻近诸省又各丰稔是以家给人足民气雍和此皆仰赖我
皇上一人有庆上感
天和以致锡福凝禧兆民永赖滨海地方民安物阜白叟黄童懽欣鼓舞歌咏昇平【臣】目击舆情理合据实奏
闻谨
奏
以手加额览焉此皆卿等忠诚任事慈爱及民有以感召休徵之验朕深为欣悦兼代卿庆幸之
同日又
奏为沥陈下悃仰祈
睿鉴事窃【臣】一介庸愚频年以来仰沐
圣恩至优至渥虽天地之覆载父母之顾复无以逾此
本年闰七月间因督【臣】高其倬入京
陛见奉
旨着【臣】署理福建总督印务闻
命以来日夕感悚虽捐糜顶踵何能仰报
高深唯有凡事不敢自欺以欺
君父只此一念犬马愚诚稍冀仰酬万一顾【臣】有不得
已之下悃敢为我
皇上敬陈之伏念【臣】赋质羸弱向有心悸之证每遇操劳辄竟夕不寐又【臣】生长京师不宜南方水土自到闽之後即觉脾气虚弱肚腹不调然初到闽中犹冀习惯水土自可渐安无如迩来脾气益弱饮食不能运化加以心悸不宁精神短少窃思福建系山海要疆总督为文武表率诚恐稍有疎虞贻误不浅【臣】蒙
皇上委任之重
恩遇之隆至於如此苟徒贪慕外任之显荣不自度德
量力据实陈
奏则是
皇上以腹心待【臣臣】不以赤心报
主负
恩旷职【臣】罪滋深况福建自督【臣】高其倬任事以来已四年於兹一切海疆事务悉心料理实属练达周详【臣】既自揣精神才力实不如高其倬之优裕又何可掩己之短而抑人之长用敢沥陈下悃伏乞
圣恩鉴察曲赐矜全俾【臣】早得还
朝仰承
圣训不特犬马恋
主之诚得以稍慰而京师水土相宜精神可以复旧【臣】
日侍
禁廷尚可勉竭驽骀力图报效庶【臣】心安而【臣】职亦可稍尽矣为此冒昧奏恳
天恩【臣】不胜惶悚待
命之至谨
奏
朕洞悉汝之情悃去岁冬初即闻汝不服闽中水土深为系念後阿尔赛到京备询情形为之少慰今览所奏殊觉不能释然於怀高其倬素谙堪舆命其择地已得上吉之方因又命往盛京瞻视
三陵谕其便道审观关外风水所以稽迟时日大约四月尽五月初间方可旋闽卿其勉力支撑此数月可也
朱批谕旨卷二百七上