布特哈名稱自清始即滿語譯漢打牲因土人打牲生活故名其地中跨嫩江流域西北倚內興安嶺與內蒙諸部接連東南臨呼蘭河與北滿為鄰土人分索倫達呼爾兩部索倫按滿語認明確為滿洲之北邊一部達呼爾按蒙語係內蒙之東北邊部所謂達呼爾或達虎里者契丹盛時中國人以其關外東胡人尊稱曰大胡人於是本族人亦以大胡人自稱契丹之君號因之曰大賀氏至清註籍以音 【 音：衍文】 致 【 脫音字】 轉字誤也蓋古來關外北方民族為滿蒙兩大家內中各分若干小部落隨所在水土氣候而成各族之土音習俗於是音俗雖變言尚未遷則通曉其語言者可以分別認明某部落為某大家之枝派且以山脈河流之名稱可知原屬某家所在處所矣余為斯地土著生於清末民初學習滿漢文藝充當旗民差務按滿蒙漢語諮訪土老之遺傳語音徵求山脈河流之名稱復經考諸歷代史書如魏之勿吉係窩集之轉音即滿語森林黑龍江與地圖嫩江以東黑龍江以西地方山林尚以某某窩集註稱滿洲在關東自稱為朱申即肅慎之音轉則今之滿洲為三代之肅慎漢之索離隋之靺鞨黑水五代之女真金後索倫即索離之音轉本屬索頭部索頭者以其編髮為辮而稱辮制自清始則其為滿洲之別部金末遺留於斯至元流落於黑龍江南岸庫瑪爾河地方圍獵生活無疑矣唐之室韋係錫窩之音轉即蒙語樹叢如嫩江左右蒙部地方山林樹叢迄以某某室韋或錫窩註稱且契丹阿保機挫敗室韋而置突呂不室韋部戍泰州東北其地自嫩江以西至索岳而吉山以東金婆盧火為防遼裔起挖邊堡始自嫩江右岸西南直抵直隸圍場元太祖帖木真起自黑龍江上游斡難河即今之鄂嫩河達呼爾部人以鄂嫩得姓者為多則豈非唐之蒙兀室韋契丹之貴族遼裔避金北移於黑龍江上游鄂嫩精奇里江等處遊牧生活乎元為太祖帖木真本部故不在封疆之列至清於黑龍江南岸鄰處索倫部一同陸續朝服而內移循嫩江訥謨爾阿倫格泥雅魯等河一帶隨水草落居而成斯地土著以滿蒙兩家東北邊界毘連鄰處一方之兩小部落合作一旗居此山川明秀天然佳境我先民學習滿文滿藝遊牧漁獵吟咏謌謠每值國難從軍効命卓著武功名標紫閣世享優榮特典事屬流傳紀載值此時勢變遷世運轉換天殆欲予吾族以復興之機乎則啟後原於承先數典豈可忘祖此即余之不嫌蕪陋搜集所得草布特哈志略一編之微意也編次分歷代沿革 【 附敘土人種族及歷任官吏之姓名】 村落姓氏 【 附敘地□水陸物產及人民生話 【 話：活】 狀况禮節習俗】 人物 【 為國宣勞著蹟史冊者之事□附列現代職官】 古蹟 【 邊堡廟字碑銘匾額之類】 謌謠 【 土人平素□念歌詞】 經政 【 經理疆界建設政治】 聊供史家之取材并以俟同志君子之匡政焉

◇布特哈志略◇

西布特哈孟定恭鏡雙編