钦定四库全书

史通通释举例

二科十别

书不必醇乎醇书惟其至於至居巢刘氏之史通是也注书戒自我作故注书欲推心置腹山伧先生之通释是也凡注之用二辨之通与不通而已是书行本相高厌心盖寡每於通处荐以荆榛而趣乖於不可通处过如炙毂而疵积敝也久矣先生曰趣乖者法宜训正疵积者道在刋譌例摠二科科各有别列如左方

训正者兼举其义与辞而是正之也义从文生辞由古出俗学之弊大抵二端凭臆自用者揣义而不徵辞弊且流为束书不观是谓蔑古炫博贪奇者役辞而不问义弊又滋乎灵台日汨是谓?天兹用疏义以会辞考辞以赴义则训之爲也训正之科其别六

一曰释【篇者节之积也节清而篇乃定焉历繙评本观乎外篇条别胷欠主张验其通体支离篇乖步伐者矣故为之释以清之释之为用析节而疏其义是宾是主是影是神前後相衔中边交灌兹为从事之所先即其命名之所自间有省去不用唯於短说为然自昔汉唐经疏通例墨阑标眼於释字仿用之】

二曰按【按亦释也标仍墨阑体同跋尾既释以辨之复按以会之指趣所锺归宿有地矣况史通之为书也羣史牢笼全书吐纳畛涂辽濶节目棼緐则必以见远之明者察焉则将有无碍之辩者通焉此段识解於何置顿亦惟篇按职此淹该是知按之所届尤为驷牡之广衢非等只鸡之近局也又其例比释加徧释有从省按无缺施惟下帙四五处有以一按摄三条二条者】

三曰证释【谓取证古书用释今义也语云求之物本必於其始取其所通必於所宅故凡有徵引事必事祖辞必辞根而其所标识则又书皆举名篇皆举目如左传则某公某年汉书则某纪某传之类盖采録多从节缩而原文可任搜核也他若旧注已得者明书何本或无书可质者直注未详不攘不欺与世共见】

四曰证按【凡前件证释多有就证加按者痛刮不根之病及澷与之习也如尚书注有王肃其人也本系三国王朗之子旧援後魏同名之人如左传家缺徐贾一注也位在干萧二史之间捡出徐广字形之误更有全证皆属设辩者如书志篇之东观曰记采撰篇之沈炯骂书一失之俗传一失之原本则一当革其缪一当绳其愆凡此诸流皆须显说也证释之条干有二百加按之处五百有奇任举陈言都成说部】

五曰夹释【释非节界夹入行间是夹释也凡涉晦涩之义用一两言达之或遇疑似之辞用直截语指之皆是也有此可以便观书者之索解可以杜好辩者之岐猜】

六曰杂按【杂按之施施於原注原注者刘自注也或刋失其初须为揣定或置非其所合与推移且有注混文文混注者於史官篇诏曰修撰暗惑篇曹公多诈见之并有注非注文非文者於史官篇自历行事杂说篇苏代所言见之相厥攸居还渠定判此杂按之所由设也不系诸正书故称杂焉】

刋譌者譌非一端而已或流传或窜易或原本差池所致之涂既杂於是有缪出有倒施有脱遗羡衍所丛之纇緐兴刺眼而叶落连翩胶牙而泉流濇咽文传侮食怪曲水序之犹踈日思误书叹小屋人之不作夷考诸家刋得者十一待刋者十九焉刋譌之科其别四一曰字之失【是书之失在字者盖亦多矣乌孤而转乌孙文丁而转文王处道而转承祚涉汉而转沙漠失则缪文省而曰省文朔方而曰方朔武宣而曰宣武昌平而曰平昌失则倒昭後略漏昭字言学者漏言字楚汉列国漏国字微子篇序漏序字失则脱名班祚土班下衍爵字以其类逆逆下衍者字虚美相酬马迁乘传美下传下并衍以字失则羡缪倒脱羡凡有四端故概曰失也总二百二十有奇者刋之数也其刋去者仍注见之不没旧本冀览之者辨之也且作聪明改头面得罪古人莫此为甚本所深恶而岂蹈之下三条皆仿此】

二曰句之违【违亦概词也句之违亦四端凡二十处而点烦之误在除加丹粉间者不与焉稍举似之以句缪言则有若去万留千録远略近懵事类而反篇情者以句倒言则有若藉权济物居京兆府乖文义而没语趣者以句脱言则有若述南齐之史结申左之科缺至一全片而遗忘半面者以句羡言则有若犀革裹之条嗤沈约之段衍至不可读而反弃佳本者凡此又非一两字之间审声形之比静绎全文广参羣籍甚至浃时稽序而後其真始出持此耗磨晚节俟之甘苦中人】

三曰节之淆【节之淆者内篇少外篇多通幅分条之殊其体故也其在内篇六家之总首既截则总尾亦宜截书志後论不应以或问截编次终篇不应以寻夫截其在外篇离合断连岐迕交失者史官篇三正史篇三惑经篇一杂说上中下篇十有五技经肯綮每至族而难为官止神行唯彼节之有间今皆騞然矣至若点烦摘史隔钞而合片当以方空格界之又若卷末忤时一牍而两端可以序跋例离之斯皆随方制宜非欲矜已立异】

四曰简之错【篇节字句并有错简篇之错卷九内之叙传者是节之错曲笔中之夫史十行者是字句之错杂说下之李陵书者是篇不得而移节句可得而准也或遂刋定或为证明具着卷中○凡所尽心畧如前欵间尝总诸科别而榷之理不言而同然唯去非以趋於是言惬心者贵当必无憾然後即安是书也谓刘氏史通可谓浦氏家言亦可己巳孟陬亲贤堂】