隋祕書郎虞世南撰南海孔廣陶校註幄一幕二帟三幌四帳五幬六帷七幔八幃九簾十屏風十一牀襜十二步障十三承塵十四
○幄一
以帛衣版形如屋也「釋名云幄以帛衣版施之形如屋也○今案見釋牀帳篇幄屋也下接以帛二句」所以■〈尸外立內〉帳「周禮云幕人掌幄注曰四合象宮室曰幄王所居之帳也○今案周禮天官同原鈔幕誤慕已訂正」所以覆帳「爾雅云云謂之幄也○今案陳俞本及御覽七百引爾雅皆脫所字近本爾雅惟釋訓有幬謂之帳四字」上下悉周「三禮圖云四旁及上曰帷上下四旁悉周曰帳○今案原鈔四旁及上曰五字作惟以次房四字帷下又衍在其二字據御覽七百引及陳俞本訂改」四合象宮「周見所以居帳注○今案陳俞本同」紺幄「漢舊儀云祭天紫壇有紺幄○今案詳本鈔九十郊祀篇紫壇帷幄條下陳俞本幄下有帳字陳又改舊作書」緹幄「劉公幹魯都賦云及其素秋二七國子水嬉緹幄彌津丹帷覆洲○今案陳俞本魯誤晉祗引緹幄二句考百三家集魯都賦作緹帷作國于本鈔以此入幄篇則帷字必誤子字則照本鈔七月七日注訂」
設燈燭「漢書云武帝思念李夫人不已有方士齊人少翁言能致夫人之神乃設燈燭於幄帷令帝別居它幄中遙見李夫人之貌○今案漢書九十七上外戚孝武李夫人傳之神作其神乃設七字作迺夜張燈燭設帳帷令帝七字作令上居他帳惟陳俞本改引新論亦與本鈔悉同」
陳法服「陸機弔魏武帝賦云陳法服於幄坐陪窈窕於玉房○今案百三家集賦作文幄誤帷坐作座陳俞本引無弔字幄坐作絳幄陪作列玉房作錦屏」燕雀處帷幄「○今案此句在上條注末雖脫書名其為另條無疑陳俞本已刪今附本類後」
○幕二
雲幕「歸藏啟筮曰昔者女媧筮張雲幕○案陳本啟筮作啟室筮張作氏張考初記引與本鈔同下有而枚占神明句」毳幙「李陵別傳曰陵與蘇武書曰但見韋韝毳幙以禦風雨○今案見文選李陵答蘇武書」翠幙「潘岳籍田賦青壇蔚其嶽立翠幙默以雲布○今案御覽七百引默作黯陳俞本作黕据文選也餘同」翠幙蜺連「張景陽洛褉賦朱幔虹舒云云○今案百三家集洛褉賦同陳俞本褉作神」疊幕油表「馬季良奏賢事云賢專於軍設重幃疊幕以油表其上魏夷其山為誶翠設其中○今案嚴輯全後文十八引書鈔幃韋魏改魏餘同俞本將以字移置幃字下無魏夷以下餘與本鈔同又本鈔馬賢誤馬吳今訂正」
野幕為府「崔駰與竇憲牋云君侯以云云前世封青故事也○今案本鈔與陳俞本皆脫侯字据百三家崔集訂補嚴輯崔駰文引同又陳俞均脫前世句」張帟幕會乎原「左思蜀都賦云將饗僚者云云○嚴氏校以此下十二條舊為傳鈔者誤竄入帟篇內移正今案饗誤响据文選蜀都賦訂改」張朱幕延羣臣「程咸詩序云平原后三月三日從林園作壇宣宮張朱幕有詔乃延羣臣○今案嚴輯本程咸華林園詩序云据書鈔舊寫本如此訛脫無從校正又陳俞本引后作邑宣作建僊無有字臣下有作詩以頌之句」
蘭室接羅幕「陸機樂府詞云遂字列綺窗云云○今案敷文閣本陸士衡集卷六君子有所思行遂作邃餘同」明月照緹幕「劉公幹詩云云華燈散炎輝○今案百三家本劉楨集贈五官中郎將詩其四同俞本引亦同陳本標目緹誤緣小注不誤」軍幕未辨「黃石公三畧云云將不言倦此謂禮將○今案標目辨誤設本鈔一百十五將帥篇引亦作辨照訂考陳仁錫本黃石子上畧軍讖亦作辨陳俞本引作辦此古通字」營幕自動「兵書云將軍於營帳幕旡故自動主敵人散定○今妹陳俞本於作在餘同御覽七百引兵書無於營二字又脫自字餘亦同」幕以陳弊「三禮圖云幕以布地亨以陳弊○今案玉函輯本三禮圖据陳本引下句改或以陳上四字俞本亦然疑亨弊二字當作享幣」張幕虔卜「左氏晉侯伐鄭楚子救鄭楚子登巢車以望晉軍王曰皆聚於中軍何也曰合謀也張幕矣曰虔卜於先君也徹幕矣曰將發命也○王石華校于子果改巢今案見成十六年傳軍何也作軍矣」
獻籩豆於幕下「又曰趙孟賦匏葉穆叔曰趙孟欲一獻子其從之及享具五獻之豆於幕下○今案見左氏昭元年傳本鈔舛誤十字照訂」造律厯於帷幕「楊雄集劉歆書云蕭何造律張倉撰厯於帷幕貢之於玉門○王石華校据陳本小注厯下添成字又以原鈔倉誤會改作蒼均非是今案近本揚雄集及百三家集答劉歆書脫此文本鈔帷肩引無成字會作倉已更正陳本於玉門又改於王二字」
楚幕有烏「左氏云楚子元伐鄭鄭人將犇桐丘諜告曰云云有烏乃止○今案見二十八年犇作奔餘同」鷰之巢幕「又曰吳季札聘上國適衞夜宿于戚孫林父鼓琴季子曰嘻夫子之在此猶燕之巢於幕而可以樂乎○今案見襄二十九年近本左傳與陳俞本引皆夜作將孫林父句作聞鐘聲焉嘻字作異哉此隋以前古本也」
○帟三
小幕曰帟「釋名云云張在上帟帟然○今案原鈔帟上衍人字考釋名及御覽七百引與陳俞本皆無照刪去」在上曰帟「三禮圖云四旁及上曰椎上下四旁悉周曰幄○今案四上衍惟以次旁四字刪之輯本三禮圖脫詳上幄篇」摹人掌帷帟「周禮云云○王石華校帟上添掌字非也」
○幌四
雲母幌「晉惠帝起居注云有雲母幌○案御覽六百九十九引及陳俞本引皆同陳俞又添引華延雋洛陽記蛇足矣」絳紗幌「石虎鄴中記云石虎太武殿西有崑華殿上通支不壁輒開大窗皆絳紗幌○今案續百川學海本聚珍本鄴中記及陳俞本皆脫通支不壁四字餘同」房櫳對幌「左思吳都賦云云連閣相經○今案陳俞本同文選吳都賦幌櫎餘同考說文一曰帷與榥通又徐鉉以擴為別作幌非是今永興既採入幌篇則隋時所見本如此并可證宋本文選之誤」
開軒幌「又云張組帷搆流蘇開軒幌鏡水區○今案陳俞本同文選吳都賦搆作構」
○帳五
形如覆斗「釋名云帳者張也張施牀上也小帳曰斗形如覆斗○今案陳俞本及御覽六百九十九引同畢本釋牀帳笮據廣韻引形上有帳字又本鈔此下十三條皆誤竄入幌篇內今移正」
上應星宿「晉中興書云紀瞻勸進中宗位帝使殿中將軍韓績徹去便殿所御床帳瞻叱績曰帝坐上應星宿敢動者斬○今案今晉書六十八紀瞻傳便殿六字作御坐與陳俞本同是陳俞改引今晉書而仍冒中興書名非也又考欽定圖書集成考工典二百三十二引晉中興書勸下無進字便殿六字作御座帷帳餘同」
甲以居神乙以自居「漢武帝故事云上以琉璃珠玉明月夜光雜錯天下珍寶為甲帳次為乙帳云云○今案類聚御覽引漢正故事及本鈔帳篇引皆同」絡以珠翠「潘岳西征賦云縱逸遊於角抵絡甲乙以珠翠注云甲乙帳名也○今案文選西征賦及陳俞本抵皆作觝餘同惟注云以下李善注未引蓋隋前舊注之存於今者也」流蘇為飾「摯虞决疑要注天子帳以流蘇為傭凡行為流蘇○今案陳俞本同」金織成「魏畧云大秦國出金織成帳五色？○今案陳俞本同考魏志三十烏桓華傳評注引魏畧出作多無成字？作斗帳二字御覽六百九十九引帳字在色下無？字又八百一引有成字無下句」
珠交給「應志云斯調國王作白珠交給帳遣遺天竺之弗神○今案此條應志二字有誤陳俞本已刪去亦見御覽六百九十九引吳時外國傳無應志二字無國字下句作天竺佛精舍五字」
張羅綺之帳帽「司馬相如長門賦云云垂楚組之連網○今案本鈔帷篇兩引作帷幔一作幔帳文選及陳本皆作幔帷餘同」張參天之黼帳「杜預七規云張參天之黼帳○今案嚴輯七規祗据書鈔一引陳俞本規誤詰」角安金爐頂安金蓮「石虎鄴中記云冬月繅大明光綿絮以房子綿一百二十斤白縑為裏名複幄帳之四角安純金銀鑿鏤香爐以石墨燒集和名香帳頂上安金蓮花中縣金薄織成綩囊飾以口口囊受三升以盛香帳之四面上十二香囊采色亦同但小囊耳百丈以經節貫玉璧內帳雄也○今案續百川學海本聚珍本鄴中記及陳俞本引與本鈔互有同異而陳俞更刪節過半本鈔飾以之下脫二十字今照聚珍本補入若合符節至百丈以下十二字疑非原文或從他條竄入耳」
春施錦裌夏用羅單「又云春秋但施錦帳表以五色絲為裌帳帷夏用單紗羅或綦文丹羅或縠文羅為單帳○今案陳本無但字裌下無帳字單紗作丹紗續百川本聚珍本鄴中記無施字紗上無單字裌作夾聚珍并作五色縑作紫文縠續百川川并作五色緫作紫縠文」
冬可青布夏可青練「晉陽秋云有司奏舊太極殿廣室施絳帳元帝曰云云○王石華校据陳本補廣室二字今案御覽六百九十九引晉令脫司字舊字及廣室二字練作葛餘同陳俞本云下有中宗性簡儉冲素句司下有嘗字曰下有漢文集上書囊為帷遂令十字練下有帷帳二字」
黼帳高張「司馬相如美人賦云芳香芬裂黼帳高張○今案百三家相如集美人同」組帳霧合「葛洪抱朴子云○今案見平津館本抱朴內一暢元篇」藻帳垂陰「曹植詩云華屏列耀云云○今案陳俞本同」綵帳照野「成公綏洛神賦云綵帳照野丹燭天嘉肴若阜旨酒盈淵○王石華校旁勒肴若二字誤矣今案陳俞本祇引上二句考百三家本成公綏集有洛褉而無洛神嚴輯本亦脫疑此即洛褉賦之佚文也」
甲帳「漢武帝故事云上以流璃珠玉明月夜光雜錯天下珍寶為甲帳以居神次為乙帳以自居也○今案詳上帳篇」乙帳「潘岳西征賦云縱逸游於負抵絡甲乙以珠翠○今案詳本篇上絡以珠翠注本條縱誤縫亦照上訂改」黼帳「已見本門上注○今案詳此上六條」藻帳「同上○今案詳上五條」寶帳「西京雜記曰武帝為寶帳設於桂宮○今案本鈔及陳俞本皆脫武字据學津討原本西京雜記卷二補又陳俞桂皆誤後」帛帳「傅子云太祖武皇帝愍嫁娶之僭上公主適人不過帛帳從婢十人而已○今案聚珍本傅子附錄謂御覽引帛作皁無末句三國武紀注引僭上作奢僭帛亦作皁嚴輯傅子文据書鈔亦改作皁陳本作奢僭惟主誤女餘與本鈔同」
玄帳「棗據五詩云涼風動玄帳明月皎素輝○今案俞本同陳本棗誤曹謬甚」單帳「說又云傅單帳也○今案說又四字疑誤陳本改鄴中記見上春施錦裌條下」複帳「瀨鄉記注云老子治堂丹緋復帳老君碧複帳孔子青複帳也○今案陳俞本脫云下人字餘同高士奇補編珠卷三引瀨鄉記亦有老君以下」羅綺帳織成帳「俱已見本注○今案一見長門賦一見魏畧」絳紗帳「馬融施絳紗帳前受生徒後列女樂○王石華校復改後今案見范漢書九十上馬融傳及類聚六十九御覽六百九十九引馬融別傳皆同」青布帳「魏武內誡令云平參王作問大人語元盈言卒位上設青布帳教徹去以為大人自可施帳當令君臣上下悉共見○今案嚴輯內誡令据書鈔未改本同然本鈔平參以下十三字舛脫不可句陳俞本刪之又上設二字作後宮止設四字無教徹以下五字有公女常謂太祖曰七字餘同」
書囊為帳「益部耆舊傳云翟酺上事曰漢文帝連上書囊以為帳惡聞紈素之聲也○今案嚴輯益部傳据書鈔同類聚六十九引亦同」設青布帳「同上青布帳注」
雄風動帳「王粲大暑賦云雄風颯然兮時動帳帷之纖羅○今案嚴輯王粲文据書鈔引同」凉風動帳「同上玄帳注云」他帳遙望「桓子新論曰武帝所幸王夫人死帝痛惜之方士李少君言能致其神魂乃夜設燭張幄令帝居於它帳中遙望見好女似夫人○今案史記孝武紀集解引作王夫人事無方士等語陳俞本俱注幄篇新論見前六字幄篇是仍作李夫人事文選潘安仁悼亡詩注引作李夫人無痛惜句無魂字又御覽六百九十九引亦作李夫人惟嚴輯新論辨惑篇謂据書鈔引與本鈔同」
向帳作伎「魏武帝遺令云以吾突與妓女皆著銅雀臺於臺上施六尺帳繐月朝十五日輒使向帳作伎○今案世說新語注上之上引遺令女作人無於臺二字帳作？餘同陳俞本改引魏略非是」
○幬六
翡幬「楚辭云翡帷翠幬飾高堂紅壁紗版玄玉梁○王石華校補堂字改版字今案近本楚辭招魂作翠帳然永興收入幬篇是隋時所見本也陳俞亦作幬」羅張「又云翡翠珠被爛齊光蒻阿拂壁羅幬張○今案楚辭宋玉招魂篇原鈔壁下衍弓字已刪」施幬靡颸風「馬融廣成頌張雲帆施蜺幬靡颶風凌迅流○今案百三家集及陳俞本皆凌作陵餘同本鈔舟揔肩引作陵帆篇引又作凌二字本通」微風動單幬「李陵贈蘇子卿詩云清凉伊夜沒微風動單幬○今案本鈔據目與注幬均誤綯陳俞本祗引下句同」褰幬請御「宋玉神女賦云褰余幬而請御願盡心之惓惓○王石華校以標目誤複下條更正今案漢魏七十二家下宋玉集神女賦同」寢無絳幬「陸雲芙蓉詩云衣手雙絹云云○今案百三家本陸集未收芙蓉詩陳俞本同」
○帷七
先鍼後縷可以成帷「淮南子云先鉞後縷可以成帷先縷後鍼不可以成衣○今案見說山訓雨後字上皆有而字」朱帷連綱「張衡南都賦云於是暮春之褉元巳之辰方軌齊軫袚於陽瀕朱帷連綱曜野映雲又漢司馬相如長門賦云張綺羅之帷幔垂楚組之連網○今案文選南都賦同陳俞本瀕作賓並刪又漢以下考長門賦已見上幌篇」
丹帷連綱「曹植妾薄倖云還行秋殿層樓御輦從好仇排玉闥椒房丹帷楚?○今案百三家本陳思王古詞祗收四句與陳俞本同層樓以下十字皆作入侍君王一句然此十字似是長短句法仍古詞中語惜有舛誤無可校正耳」
弊帷不棄「禮曰弊帷不棄為埋馬也○今安見曲禮篇」帷不作衣「風俗通云俗說帷車蓋下以作衣令人病厲○今案御覽七百引及陳本皆車蓋作帳以作可餘同嚴輯風俗通据書鈔引而照御覽改」造律厯於帷幕「楊雄集劉歆詩云蕭何造律張倉撰厯於帷幕貢之於玉門○今案詳上幕篇」運籌算於帷幄「漢書曰高祖云運籌帷幄之中決勝於千里之外吾不如子房○今案陳本同考漢書卷一下無算字勝下無於字」下帷「琴操云雍門周說孟嘗君云下羅帷來清風○今案平津館輯琴操附此於補遺亦書鈔一引陳俞本同」張翡帷「司馬相如子虛賦云張翡帷建羽蓋○今案本鈔丹緫篇兩引此賦一作翡一作翠文選子虛賦則作翠陳俞引又皆與本條同」雄風動帷「三粲大暑賦云雄風颯然兮時勤帷帳之繼羅○今案百三家集脫此條兮誤弓照嚴輯改亦詳上帳篇」仲舒下帷講「史記云漢董仲舒為博士下帷講諸弟子傳以次相授叢或其見其面三年不視於舍園○王石華校照陳本刪傳字非也今案史記儒林傳講下有誦字子下有傳字次上有久字餘同」
然明坐帷講「東觀漢記云張奐字然明使匈奴中郎將休屠各王並同反燒□□□□列□赤也烟火相望兵眾大恐各欲亡去奐安坐帷內與弟子講論□苦軍士稍安○今案聚珍本二十一奐傳及姚輯本皆無中郎將三字無各王二字反下有叛遂二字撓下有度遼將軍四字講論作誦書范書作遷匈奴中郎將陳本中郎將改時字各下作及朔方烏丸並反燒度遼將軍門十三字餘同」
錦帷「典略云□子反衞見夫人在□帷中孔子面稽首夫人自帷中再拜環□之聲鏘然武帝內傳云上以珊瑚為？紫錦帷也○今案初學記廿五引典略無末句類聚六十八引鏘作璆餘同內傳一條漢魏叢書本脫陳本刪環珮句及內傳以下非是」
綺帷「司馬相如長門賦云張綺羅之幔帷垂楚組之連綱○王石華校据文選改帳作帷今案本鈔帳篇已引作帳幔此作幔帳故石華改之」翡帷「庾闡楊都賦云皇帝迺坐路寢御云云○今案御覽二十九引楊都賦路作露翡作組嚴輯庾賦亦作露陳本同御覽而路同本鈔」紗帷「晉陽秋云穆帝永和初元皇太后設紗帷於殿擁帝朝羣臣○今案陳俞本初元作元年陳注帷誤帳餘同初學記廿五引晉陽秋無永和句於下有太極二字又無擁帝句」以帷縳其妻「左氏曰閭丘嬰以帷縳其妻而載之與申鮮虞乘而出○今案見襄二十五年傳」張帷如嫁女「史記云西門豹為鄴令問民疾苦長老曰鄴三老常為河伯娶婦河上張絳帷女居其中如嫁女之法○今案史記滑稽列傳之法作？席餘同」
○幔八
雨不張幔「六韜曰將冬不服裘夏不操扇雨不張蓋名曰禮將將不身服禮無以知士卒寒暑也○今案平津本六韜勵軍二十三作雨不張蓋似不應入幔篇陳本逕將小注蓋字改幔又似近正斷考本鈔百十五將帥篇引六韜正作雨不張蓋幔類聚六十九引亦然與此脗合為諸本所不多見此古本之可寶也」
雨不張油幔「稽含詩序李方治為撫軍長史余為從事中郎當隨撫軍俱發詔兄前太僕將與別進一飲之盡歎天熱露坐有頃雨降遂不張油幔以絳分令夕也○今案嚴輯稽含文据書鈔弔同又注云此序有脫誤無從互證陳俞本史作吏當作常俱發作時脫兄以下十四字又脫以絳六字」
帳幔耀日「諸葛亮軍令云軍行人將一斗乾飰不得持烏育及幔餘大車乘帳幔什光耀日住就與會矣○今案陳俞本脫考嚴輯全漢文軍令同」朱幔虹舒「張景陽洛神賦云云翠幕蜺連○今案陳俞本皆誤作洛神百三家本張集作洛褉是也」羅綺幔「司馬相如賦云張羅綺之幔帷垂楚組之連綱○今案文選作綺羅本鈔帳篇引作羅綺作帳幔又帷篇兩引作綺羅一作帷幔一作幔帳」絳紗幔「秦記云符永固以太常韋逞母宋傳其父業得周官音義乃就宋家立講堂書生百餘人隔絳紗幔而受業焉○王石華校以原鈔父業誤父案竟作父韋謬矣今案陳本永固作堅就下脫宋字受作授餘同類聚六十九引音義作音旨立講堂作互講無生字餘字業作書御覽六百九十九引亦作堅亦作授又八百十六引與本鈔悉同考永固符堅字也諸書皆引作堅永興避隋諱故稱字耳」
張幔議之「江表傳云孫權在武昌欲還建業慮上流有驚乃於軍中張幔會百僚之○今案吳志張奐傳注引江表傳還下有都字軍作塢僚作官無張幔二字餘同陳俞本脫慮上句軍作堂無百字餘同」
隱幔怛之「世說云庾亮有大兒年數歲有威重之質便自胃女父溫太真嘗隱幔怛之此兒神色恬然乃徐跪曰君侯何以為此論者乃謂不減亮也○王石華校塗去嘗字非也今案世說新語雅量第六無年字威作雅便自五字作便自必此人知是天性九字餘同陳俞本各有刪節小異處又案胃女當是謂如之譌滅是減之譌類聚六十九引亦作減言年數歲便自謂如父與收句亦相應此條直是古本世說不可多得」
布幔漬水「軍令云戰時皆取船上布幔布衣漬水中積聚之以助水淹賊有火炬火箭以淹滅之違令者髠翦耳○今案陳俞本及類聚六十九御覽六百九十九引軍令皆以助四字無違令六字俞則誤作炬火火箭御覽更誤作炬炎箭餘同」
縑幔盛土「東觀記云岑彭與吳漢圍隗囂囂擁谷水以縑縵盛土為隄灌西城○今案類聚六十九引無西字聚珍輯本姚輯本岑彭傳岑彭以下十二字作彭圍隗囂四字亦有西字但幔作囊餘同陳本隄下有壅字無西字餘與聚珍本同」
○幃九
文帝幃不文繡「史記云漢文帝幃帳不得文繡○今案文帝紀幃下有帳字本作非已照訂陳俞本亦脫改得作用」衞夫人在絺幃「又云孔子見之夫人在絺帷中而拜環珮之聲鏘然○今案史記孔子世家而作再鏘作璆本鈔鏘誤鎗此上帷篇錦帷一引典略亦作鏘」碧裏梁下幃「東宮舊事云太子納妃青布碧裏梁下幃各一紺絹青布窗戶緯各一○今案陳俞本引同說郛本東宮舊事脫上句各字餘亦同」
○簾十
蔽為廉恥「釋名云簾廉也自鄣蔽為廉恥也戶簾施戶外也○今案見釋牀帳篇兩簾字皆作巾？兼鄣作障施下有於字陳本與本鈔同而刪戶簾以下則据初學記廿五引訂也」金玉簾「秦記云明光宮在漸臺西以金玉珠璣為之簾箔也○今案御覽七百引作三秦記初學記廿五引亦然但無之簾二字二酉輯本脫陳本改引涼州記云下有呂纂二字為下無之字餘亦同」
白珠簾「漢武故事云上起神屋以白珠為簾箔玳瑁神之象牙為篾○今案御覽七百引漢武故事與陳本上起句皆作甲帳居神餘同惟初學記廿五引與原鈔悉同」文弊簾「漢崔實正論云律令雖有制度而欲絕之為寶璘璣玩飾匿於懷袖文繡弊於簾帷也○王石華校寶改實非是今案羣書治要所采政論無陳俞本祗引玩飾二句御覽七百引則云珠璣玩飾匿若懷袖而下句又作帷簾嚴輯据本鈔引寶作實其下夾注云有脫鐵橋引亦為石華所誤矣」
鳴如珩珮「西京雜記云昭儀殿織珠為簾風至則鳴如珩珮○今案學津西京雜記卷二儀作陽珮下有之聲二字初學記廿五引珩珮二字誤作金玉珠璣餘同學津本陳本改鳴作聲而刪末二字俞本更改標目作結珠為簾下引拾遺記殊失本鈔之舊」
竹為水文龍鳳之象「又云以竹為簾皆水文及龍鳳之象○今案學津本西京雜記卷二此上有漢諸陵寢皆五字文作紋象作像陳本引亦從以竹句起仍作文餘與學津本同」
玳瑁押之象牙為篾「已見上白珠簾注○今案陳本同」緯蕭自業「莊子曰河上有家貧窮恃緯蕭以自業注曰蕭篙也織緯蕭以為簾箔○今案見莊子列御寇篇無窮字陳俞本有窮字又自作為引司馬彪注緯作緝箔作薄原鈔曰下衍張毅九字是從下入今刪去」
織箔為生「漢書云周勃以云云○今案漢書卷四十周勃傳箔作薄薄下有曲字陳俞本亦然」高門懸箔「莊子云張毅者高門懸箔無不走也行年三十內有熱病○今案見達生篇本鈔張誤孫已照改三作四內有作有內陳俞本亦然」閉肆下簾「史記云嚴君平卜筮於成都市日閱數人得百錢則閉肆下簾而授老子也○今案此見漢書王貢兩龔鮑傳序」
○屏風十一
負斧依「禮記云天子負斧依南面而立注曰斧依者畫斧文屏風於戶牖間也○今案明堂位注畫斧作為斧面作鄉陳本畫斧句作畫屏風也又改依作扆餘同」設黼依「周禮曰司几筵職云王位設黼依鄭元注云斧謂之黼其綉以白黑采也以絳帛為質依其荊如屏風然○今案見春官綉作繡」帝王之服「黃士度屏風頌序云太寧三年皇帝遣殿上將賚御屏風寶劍嘉茲屏風帝王之服謹為述頌○今案陳俞本同嚴輯屏風頌据書鈔兩見此其一也但無將字」古人之服「魏志云太祖平柳城班所獲器物時有素屏風素馮几特以賜毛玠曰君有古人之風故賜君古人之服也○今案魏志十二毛玠傳同類聚引與陳本脫馮字陳又改班作頒餘同本鈔脫特以二字据百卅三几篇引補」
立必端直處必廉方「李尤屏風銘曰舍則潛辟用則設張立必端直處必廉方○今案類聚六十九引尤銘及百三家集陳本皆改辟作避惟初學記廿五引舍作捨辟作僻同嚴輯李尤文据書鈔引仍作辟本鈔廉下誤將此上第二條頌云卅七字竄入已刪去」
引在左右近君頭足「淮南王賦云維斯屏風出自幽谷大匠冶之雕刻削斲表雖剝裂心寬質愨等化品類庇廕尊屋云云不逢仁人永為枯木○今案廣文選卷七淮南屏賦斯作茲治作攻質作貞品作器引作列初學記廿五引仍作斯餘與廣文選同陳本引亦作同餘與本鈔同惟類聚六十九引斯字治字皆與原鈔同但品亦誤器庇誤疵耳」
金鈕屈膝「鄴中記云石虎作金銀鈕屈膝屏風依以白縑高施則八尺下施則四尺或施六尺從意所欲畫義士仙人禽獸之相讚皆三十二言○今案續百川學海本聚珍本鄴中記及陳本引相作像者從作隨高施四句在言字下陳本標目作金屈劍膝尤誤惟聚珍改膝作成近是」
銀鉤鈕「東觀舊事云皇太子納妃有牀上屏風十二牒織成漆連銀鉤鈕梳頭屏二合四牒織成地屏風十四牒銅環鈕○今案說郛本東宮舊事脫梳頭八字餘同陳本引脫織成漆連四字牒下復脫織成二字餘同又按合字疑當作十」
高施八尺下施四尺「已見上注○今案見金鈕屈膝條注」擁閼風邪霧露是亢「李尤屏風銘云立必端直處必廉方○今案据本篇上文引則標目二句應接廉方之下陳本邪作雅亢作抗則据類聚六十九引改」雲母屏風「漢書云王莽嘗翳云云○今案書九十九中王莽傳翳上有後常二字風下有面字及非親近莫得見也句」琉璃屏風「漢書云王莽嘗翳云云○今案漢書九十九中王莽傳翳上有九御覽七百零一引語林同」有畫飾「三禮弓矢圖云扆從廣八尺畫斧文而無柄設而不用今之屏風則遺象也○今案玉函輯本三禮圖据陳本引則上添有畫飾三字俞本亦然」有刻鏤「三輔決錄云何敞為汝南太守章帝南巡過郡有刻鏤屏風為帝設之命侍中黃香銘之曰古典務農刻傷民忠則竭節義在脩身敞懼禮賢命士使修德也○今案類聚六十九引及陳本刻作雕則作在皆脫敞懼以下二酉叢書輯本決錄設上有張字則作在使作改也作化嚴輯黃香銘据書鈔引亦改則作在餘同」
雕刻削斲「見上引在左右注○今案陳本同」文繡「傅玄挺楚辭招魂云雕楹文桷結修梁增臺列榭別有望設畫屏風文繡班上紀開闢圖自灰又魏書太祖雅性節儉惟屏風壞則補衲也○王石華校因祖下衍意邦志三字節下衍用云二字旁勒之已照刪今案嚴輯傅玄文祗据書鈔一引陳俞本脫又魏書一條据御覽七百零一帷下有帳字餘亦同」
織成「同上金屈膝注也○今案陳本同」五色「桓譚新論云五音須宮而成可以殿上五色錦屏風諭而示之望視則赤青白黃黑各各異類就視則皆以其色為地欲為四時五行之樂亦各以其聲為地而用四聲文飾之猶彼五色屏風○今案嚴輯全後漢文新論離事篇稱書鈔未改本一百三十二引與所訂同玟陳俞本亦下有當字及五音上多引四句餘同」
四合「傅玄楚辭招魂云屏風四合銘鄧錯雜蘭膏明發相年所□○今案二四句必有舛誤嚴輯本祗引書鈔又注云末句有誤傅節子輯傅鶉觚集据書鈔引同又附校注云鄧當作鐙藻當作薄又考陳俞本四合以下作五采錯雜圖畫自然是紀開闔文理較順然實從此上文繡條下設畫屏二句裁剪而成恐非原鈔之舊」
白琉璃光洞澈「舊武故事云帝起神臺其上扉牖屏風悉以白琉璃作之光照洞澈○今案俞本同陳本誤作扉屏牖風御覽七百一引漢武故事又脫牖字」紀開闢圖自然「同上文繡注云○今案陳本將標目二句倒置」畫義士「並同金屈膝注」畫廉藺「王羲之與殷浩書云爾宮乃勸令畫廉藺於屏風○今案陳本及御覽七百一引與殷浩書皆無爾宮乃三字餘同」點蠅「吳錄曹不與善畫屏風孫權使之畫屏風誤落筆點素因以成蠅權以為生舉手彈之○今案陳本成誤作生下添一蠅字餘同類聚六十九引吳錄興誤與成亦誤作餘亦同」畫獸「亦同金屈桼注」上指問班伯「漢書曰時乘輿幄帳畫紂醉踞妲己作長夜之飲上指畫以問班伯曰紂之無道至於此乎○今案漢書敘傳之作紂為餘同陳本多引十行俞本多引四行皆非本鈔之舊」帝數顧烈女「東觀記曰宋弘嘗燕見御座新施屏風圖畫烈女形帝數顧視之弘正容言曰未見好德如好色者上即徹之○今案陳俞本即上有為字餘同類聚六十九引座作坐無圖字形字聚珍本記帝數作上數數三字亦有圖字同類聚」
後有侍史「史記曰孟嘗君待客坐語而屏風後常有侍史記君之所與語問親戚居處客去已使存問獻遺其親戚○今案見七十五孟嘗君傳」立後應命「京兆舊事云杜陵蕭彪字伯文為巴郡太守以父老乃歸供養父有客常立屏風後必自應使命○今案類聚六十九引京兆舊事及陳本皆無必字陳又刪字伯文三字餘同」鄭弘隔其間「後書鄭弘為太守時舉第五倫為司空班次在下每正朔朝見弘曲躬自卑上知其故遂聽置雲母屏風分隔其間由此以為故事○今案范書六十三弘傳類聚六十九引謝承後漢書及陳本守皆作尉是也知上有向字餘同陳本知上誤聞字則非也」
紀亮隔其座「吳錄云景帝時紀亮為尚書令子騭為中書令每朝會詔以御屏風隔其宣城記曰隔以雲母屏風○今案類聚六十九引吳錄同陳本風下添分字而刪宣城記以下非是」
○牀襜十二
絹綺牀襜「東宮舊事云皇太子納妃有綠石絹綺牀襜二○今案陳本刪石字餘同御覽六百九十九引東宮舊事絹綺作綺絹囊餘同」
○步障十三
錦步障五十里「世說云王君夫作絲步障經裏四十里石季倫作錦步障五十里以敵之○今案世說汰侈篇經作綾餘同陳俞本裏作裹并改引今晉書非是」絲步障四十里「同上」絲布碧步障「東宮舊事云皇太子納妃有絲布碧裏步障三十里○今案陳俞本脫碧字裏作裹餘同御覽七百一引東宮舊事無里字餘同」十重■〈金截〉步障「語林云許玄度將弟出都婚諸人聞玄度弟朝末欽遲之既見乃甚癡便欲嘲弄之玄度為解紛真長嘆曰玄度為弟婚施十重■〈金截〉步障也○今案類聚廿五引語林無聞元度六字弄作棄為解紛作為作賓主相對御覽七百零一引解紛下作諸人遂不能犯境俞本真上有劉字餘同御覽陳本遲誤作逆餘同俞本」
○承塵十四
朱畫承塵「楚辭云經堂入奧未塵筵注曰朱丹也塵承塵也下則有簟筵好席可休息也○今案陳俞本塵也下多引十八字御覽七百零一引脫朱丹也句脫下則二句考文選招魂篇注下則句上有上則未畫承塵句餘同」
金薄承塵「支僧載外國事曰和訶條國有大富長者條三彌與佛作金銀薄承塵在其上一佛作雨重承庄○王石華校反改支嚴氏校云御覽七百一作斯訶調國七百九十七作和訶條國今案和訶四字與本鈔正合又御覽陳俞本皆無銀字無在其上三字餘同」
投金於上「謝後漢書云豫章雷義字仲公嘗濟人死罪人後以金二斤謝之不受候義不在投金囊於承塵之上○今案陳俞本及御覽八百一引不上有義字候作伺受下有金主二字投上有默字御覽則作嘿餘同姚輯汪輯本謝書無襄字餘與陳本同惟姚本公作恭」
彌猴走上「抱朴子云余友人滕永叔當養彌猴犬忽齧殺之使埋之百許日有見鬼者見彌猴走於永叔承塵之上永叔曰乃始知彌猴死后亦有鬼也○今案長白繼氏輯抱朴佚文分引意御覽與陳俞本引亦有詳略不同此為永興節錄者」
鳩來為福「搜神記曰長安有張氏者獨處空室有鴻自外入止於牀張氏疑之乃披懷而祝曰鳩來為我禍即飛上於承塵為我福即入懷於是鴻飛入懷○今案學津本搜神記無疑之句空作一御覽七百零一引亦空作一疑作惡陳俞本皆小有異處」
鷄落恐怖「語林曰傳信忿母母羸病恒驚悸傅信乃取鷄鳧滅毛施於承塵上行落地母輒恐怖○今案陳俞本及御覽七百零一引鳧作鴨滅作去施於作置餘同又御覽九百十九引忿誤貧施作放輒上脫母字玉函山房輯語林引書鈔御覽忿皆誤貧非是」
有神能語「搜神記曰博陵劉伯祖為河東太守所止承塵上有神能語常呼伯祖及京師詔書消息輒預告伯祖問其所養欲得羊肝乃置羊肝於前切之隨刀不見忽有一老狸立在案前持刀者欲所之伯祖呵止自舉著承塵上須臾大笑曰向者啖肝醉忽然失形與府君相見大媿也○今案搜神記卷十八養作食啖無舉字餘同陳俞本及御覽七百一引無常呼五字養作食啖脫乃置四字餘同陳俞增引頗多」
北堂書鈔卷第一百三十二