隋祕書郎虞世南撰南海孔廣陶校註死三十（復魂附斂附殯附附祖載附）
棺槨三十一葬三十二挽歌三十三
○死三十（復魂附斂附殯附襚附祖載附）
人之將死其言也善「論語云曾子有疾孟敬子問之曾子言曰鳥之將死其鳴也哀人之將死其言也善馬注孟敬子魯大夫仲孫捷也苞咸曰欲戒敬子言我且死言善可用○今案泰伯篇集解苞作包且作將」
逢天之慼大命殞絕「左氏陳侯使公孫真子弔吳而吳人辭之上介芋尹蓋對曰寡君聞楚為不道薦伐吳國使蓋備使弔君之下吏無祿使人逢天之慼大命殞絕○今案左氏哀十五年傳真作貞殞絕作隕隊餘同本鈔改真者係宋人傳鈔因仁宗諱禎兼避也」
人有一死「司馬遷答任少卿書云人固有一死有重于泰山有輕于鴻毛用之所趨異也○今案史記文選有重有輕兩有字皆作或」人有三死「說苑云魯哀公問於孔子曰有智者壽乎對曰然人有三死而非命也者人自取之也夫寢處不時飲食不節勞逸度者共殺者也○今案陳本共殺句作疾共殺之考說苑十七雜言篇與陳同」
所必不免「史記范睢傳云睢說秦昭王曰夫以烏獲晉鄙之力而死荊軻孟賁慶忌夏育之勇焉而死死者人之所必不免也○今案史記晉鄙作任鄙荊軻作成荊考晉鄙不得稱力荊軻刺始皇時乃死當昭王時不得言死則舊鈔有譌字也」
明于分理「文中子老子曰聖人同死生愚人亦同死生聖人明于分理愚人不知利害所在也○今案中字衍考見守山閣文子符言篇又鐵華館影宋文子無聖人明于八字知作和」
精亡形存「論衡云人之死也猶火滅也人病且死精亡而形存○今案見論衡卷二十論死篇本鈔且死下有同死生數句係沿上條誤入今刪正」猶火之滅「又云人之死猶火之滅也人病且死與火之且滅何以異○今案見論衡論死篇」忽然長逝「傅玄四言雜詩忽然長逝火滅煙消○今案百三家本傅集脫陳本刪四言雜三字初學記十四引同」隱然長寢「曹植髑髏詩云牢洛冥漠與道相駈隱然長寢樂無是踰○今案百三家本陳思集及陳本洛作落漠作寞末句作其樂無踰初學記十四引亦然」為一槨土「淮南子云吾生有七尺之形死有一槨之土○今案淮南子精神訓槨作棺初學記十四引亦然陳本已照改」託萬鬼鄰「陸機王侯挽歌辭云昔居四民宅今託萬鬼鄰○今案初記十四引挽歌辭民作人」死則同穴「毛詩蟋蟀云生則異室死則同穴謂予不信有如皦日○嚴氏校以小注則字誤置穴下今移正今案此見王風大車篇蟠蟀二字蓋誤」于其居「毛詩葛生篇百歲之後歸于其居鄭箋居謂墳墓○今案唐風箋同」大夫曰卒士曰不祿「曲禮曰天子死曰崩諸侯曰薨大夫曰卒士曰不祿庶人曰死○今案見曲下」
君子曰終小人曰死「檀弓曰君子曰終小人曰死鄭注事卒為終也死之言澌也盡也○今案檀弓注同」壽考曰卒「禮記曰壽考曰卒短折曰不祿○今案見曲禮下篇」
死寇曰兵「又云死寇曰兵鄭注異於凡人當饗祿于後○今案曲禮下注于後作其後」陳屍牖下「家語史魚將卒命其子曰吾在巿不能進璩伯玉退彌子瑕是吾為臣不能正君也生而不能正君死不以成禮我死汝其陳屍牖下靈公弔焉命殯于賓位進璩伯玉退彌子瑕孔子曰史魚死而屍諫可不謂直者耶○今案見家語困誓篇賓位作客位亦見本鈔一百諫諍篇引作客位」
形體獨陳「白虎通云尸柩者何謂也尸之為言陳也失氣亡神形體獨陳○今案白虎通崩薨篇陳也上有失也二字」復者盡愛之道「擅弓云復盡愛之道也有禱祀之心焉鄭注復謂招魂且分禱五祀庶幾其精氣之反○今案擅弓注同」復于太祖「同禮夏采職云夏采掌大喪以冕服復于太祖鄭司農注云夏采天子之官也故以冕服復于太祖以乘車建綏復于西郊天子之禮也太祖者始祖之廟也○今案天官夏采注同」
復于小廟「檀弓云君復于小寢大寢小祖大祖庫門西郊○今案檀弓篇西作四」男子稱名婦人稱字「禮喪大記云凡復男子稱名女子稱字○今案陳本刪凡復以下」
虞人設階狄人設階「又云復有林麓則虞人設階無林麓則狄人設階鄭注階所乘以升屋者虞人主林麓之官也狄人樂吏○今案喪大記注吏下有之賤者三字陳本脫乘以二字吏誤使」升屋東榮「禮記雜記云諸侯行而死于道則升其乘車之左轂以其綏復鄭注綏為旌旗之旄也升車左轂象升屋東榮也○今案陳本脫鄭注以下」升車左轂「又云諸侯行而死于道悉如上言鄭注升車左轂象升屋東榮也綏為旌旗之旄也去其旒而用之異于生也○嚴氏校之旄改之旌恐非今案雜記注同」復者朝服「大記云小臣復復者朝服朝服而復所以事君之服也復用死者之祭服以其求于神也○王石華校標目朝者改者朝今案朝服而復句下皆喪大記鄭注」復以褎衣「雜記云諸侯以褎衣鄭注復招魂復魄也褎衣亦始命為諸侯及朝覲見加賜之衣也褎猶進也○今案陳本同」國君以卷夫人屈狄「喪大記云復者朝服國君以卷謂上公也夫人以屈狄互言之耳上公以袞則夫人用禕衣也○今案國君以下見喪大記鄭注」大夫玄赭世婦襢衣「又云復者朝服大夫以玄赬世婦以襢衣鄭注云赬赤也赤衣赤裳所謂卿大夫自玄冕而下之服也其世婦亦以襢衣也○嚴氏校以本鈔標目世誤服改正王石華覆校改襢从示旁沿陳本之誤今案喪大記注與原鈔同」
士以爵弁士妻稅衣「又云復者朝服士以爵弁士妻以稅衣○今案陳本同」三日後斂「又云或問曰三日而後斂者何也曰孝子親死悲哀志懣故匍匐而哭之故曰三日而後斂者候其生也三日不生亦不生矣○嚴氏校小注或問曰下句者改日今案禮記問喪篇候作俟」
大斂絞紟「又云大斂布絞紟縮者三橫者五○今案南昌本喪服大記脫紟字餘同」揳齒用角■〈扌四〉「儀禮士喪禮云揳齒用角■〈扌四〉鄭注云為將含恐其口急也謹案■〈扌四〉是方基子揳其口內也○今案士喪禮篇揳■〈扌四〉皆从木旁陳本改注喪大記」綴足用燕瓦「儀禮士喪禮云綴足用燕瓦鄭注綴猶拘木為將履恐其辟戾也○今案陳本改喪大記考士喪禮瓦作几履作屨」挋用浴衣「又云挋用浴衣鄭注用巾拭之也○王石華校裕改浴今案此引儀禮陳本改注喪大記」挋用巾「又云挋用巾鄭注挋晞也清也謹案用巾拭髮也○今案此引儀禮陳本改注喪大記」璵璠斂「孔子家語云季平子卒將以奉君之璵璠歛謂賵以珠玉孔子聞之曰送而以寶玉是曝尸於中原也○今案見家語子貢問篇賵作贈」具唅玉「左傳云公會吳伐齊陳子行命其徒具唅玉杜預註曰唅玉以示必死也○嚴氏校會公改公今案左氏哀十一年傳注以示作亦示陳本脫公字」唅以米貝「釋名云唅以米貝含其口中也○今案畢本釋喪制篇米作珠陳本亦改珠」唅以疏米「家語云孔子之喪公西赤掌殯葬焉唅以疏米二貝○今案見家語終記解二作三」
殯於客位「喪大記云喪禮每加以遠小斂於戶內大斂於阼階殯於客位鄭注曰之所以崇敬也阼或為堂○嚴氏校階阼改阼階今案此見禮記坊記無階字餘同本鈔及陳本作喪大記誤耳」
殯於兩楹「檀弓云殷人殯於兩楹之間則與賓主共之也○今案檀弓夾作共」殯於西階「又云周人殯於西階之上則猶賓之也○今案見檀弓」殯於東階「又云后殯於東階之上則猶作阼也○今案見檀弓」掘肂見衽「儀禮士喪禮云掘肂見衽鄭注云肂埋棺槨之坎掘之於西階上衽小要也○今案士喪禮注無槨字」欑置西序「喪大記云大夫欑置于西序士殯見衽塗上鄭注欑木周輴車而槨而塗○今案禮記喪大記同惟鄭注文舛誤如散字與原注無一合者」賵襚者所以助生送死「白虎通云禮有賵襚者所以助生送死追恩終副至意也○今案白虎通崩薨篇賵作贈恩下有重字」知生則賻「春秋說題辭云知生則賻賻之為言助也賵之為言覆也知死者則賵遺也○今案御五百五十引說題辭知死句在知生句下無遺也字者字」知死者賵「春秋說題辭云賵之為言覆也知死者則賵遺也○王石華校標目賻改賵今案詳上條」乘馬曰賵「穀梁傳賵者何也乘馬曰賵衣衾曰襚貝玉曰唅錢財曰賻謹案賵覆也車馬服載人也襚衣也唅含之也賻助也所以助營凶事○今案見穀梁隱元年謹案以下永興自注陳本服誤覆載」
衣服曰襚「公羊衣服曰襚穀梁衣衾曰襚○今案見公羊隱元年傳服作被」說驂而賻「檀弓云孔子之衞遇舊館人之喪入而哭之哀出使子貢說驂而賻之鄭注云賻助喪用也騑馬曰驂○今案陳本騑誤駢」服祭曰襚「又云衞有太史曰柳莊寢疾公曰若疾亟雖當祭必告公請於尸曰有臣柳莊也者社稷之臣也聞之死請往不釋服而往遂以襚之鄭注急弔賢者脫君祭服以襚臣親賢也○今案檀弓亟作革釋文云革本又作亟陳本已改革又刪急弔四字脫君上衍不字」
有司請祖期「儀禮士喪云既夕哭請啟期告于君夙興設盥于祖廟門外有司請祖期○今案士喪禮同陳本誤改既夕」將祖納轜車「賀循喪服要紀云日夜將祖納轜車于階下舉招而載備采飾焉既載遂回車南首也○今案陳本脫日夜以下通典八十六引有北首納轜車於陛下句玉函山房但用陳本」始載於庭「白虎通云祖于庭何盡孝子之恩也祖始也始載於庭辭祖禰故名祖載也○今案見白虎通崩薨篇陳本盡?祚名誤為」葬祖於庭「周禮喪祝云及祖飾棺鄭注曰祖謂將葬祖於庭也○今案見春官陳本多竄改」
○棺槨三十一
古者不封不樹後世聖人易之以棺槨「周易云古之葬者厚衣以薪葬之中野不封不樹喪期無數后世聖人易之以棺槨○今案繫辭下以薪上有之字」有虞氏瓦棺「檀弓曰有虞氏瓦棺鄭注曰始不用薪也有虞氏上陶○今案檀弓注同」夏后氏堲周「又云夏后氏堲周鄭注火熟曰即燒土冶以周于槨也或謂之土周猶是也○今案檀弓注槨作棺猶作由」棺厚三寸「帝王世紀禹葬衣衾三領桐棺三寸○今案類聚十一引同」
桐棺四寸「家語云孔子之喪公西赤掌殯葬焉桐棺四寸柏槨五寸○今案見家終記解栢槨誤柏棺」四寸之棺五寸之槨「檀弓云有子曰夫子制于中都四寸之棺五寸之槨以斯知不欲速朽也○今案近本檀弓作槨」鯉也死有棺而無槨「論語先進云顏淵死顏路請子之車子曰才不才亦各言其子也鯉也死有棺而無槨吾不可徒行以為之槨○今案陳本刪去小注」張湯死有棺無槨「漢書湯有罪自殺昆弟欲厚葬湯母曰湯為大臣被惡言而死何厚葬為哉載以牛車有棺無槨上曰非此母不生此子也○今案見漢書五十九張湯傳」宋文公葬棺有翰■〈方會〉「左氏云宋文公葬棺有翰■〈方會〉杜預注旁飾棺槨■〈方會〉上飾皆僭王者禮也○今案成二年傳■〈方會〉作檜旁飾下無棺槨二字」董賢自殺棺有珠璧「漢書董賢傳有司奏董賢自殺伏事父恭不悔過乃復以朱砂畫棺左蒼龍右白虎上著金銀日月玉衣珠璧○今案漢書九十三以朱砂作以沙餘同師古注訓為以朱砂塗之」溫明秘器「晉公卿禮秩云安平王孚薨者賜東園秘器○今案見御覽卷同上」朱器「東觀云梁商薨給賜東園轜車壽朱器鏤黃金玉櫃○今案御覽五百五十一引無給字轜車字黃金字壽朱作朱壽櫃作匣陳本脫金字有轜車二字餘同御覽姚輯本聚珍本東觀記有轜車字末四字作黃玉匣案餘亦同御覽」
朱棺「又云耿秉薨賜朱棺玉衣○今案御覽五百五十一引及姚輯本聚珍本同」瓦棺「帝王世紀云有苗氏叛舜一南征崩於鳴條殯用瓦棺○今案類聚十一引世紀南上無一字用作以」盡棺「謝後漢書和帝追封謚皇太后父梁松為褎親愍侯改殯園畫棺玉匣衣衾○今案初學記十四引同姚輯汪輯本謝書松皆作竦餘悉同汪輯亦作竦無改字畫字餘亦同」玉棺「風俗通云葉令王喬天下一玉棺於廳事前令臣史試入終不動搖喬曰天帝獨欲召我沐浴服飾寢其中蓋便立覆宿夜葬于城東縣中牛皆流行○今案風俗通正失篇流行作流汗」
石棺「荊州記云臨湘水中有二石床床上有二石棺色絕如洞鏡莫能詳者也○今案陳本石床上無二字詳下無者字」賣馬買棺「謝承後漢書徐栩為長沙郡將亡遺言不受贈賻有一匹私馬賣以買棺○嚴氏校魏改謝今案御覽五百五十一引栩誤翊亡作死馬賣誤倒入賣馬汪輯本謝書將亡作後死餘與原鈔同姚輯本脫」
雜木為棺「續漢書楊震數切諫為樊豐等所譖遣歸本郡震行至城西陽亭謂諸子門人曰身死之日以雜木為棺布單被裁足以蓋形○今案御覽五百五十一引及姚輯汪輯本續漢書西下有夕字足下無以字單上無布字」
暴雨漂棺「魏志李催等葬董卓于郿并董氏所焚之火合鍜一棺而葬之是日大暴雨震卓墓流水入藏漂其棺木○今案魏志六董卓傳無并董十六字流水作水流木作槨」
發塚剖棺「魏志宣王討王淩先赦凌罪凌知罪重試索棺釘以觀太傅意太傅給之遂自殺乃窮治其事發凌塚剖暴尸於道○今案淩知二十字見魏志二十八注引魏畧見淩傳於道作於市」
○葬三十二
昔葬也欲人之弗得見也「禮記國子高曰昔葬也者藏也藏也者欲人之不得見也衣足以飾身棺周於衣槨周於棺土周於槨○今案檀弓無昔字衣足上有是故二字」
葬於墓所以即遠也「檀弓云子游曰飯于牖下小斂於戶內犬歛于阼階殯于客位祖於庭葬於墓所以即遠也故喪事有進而無退○今案檀弓無階字」下殤葬於「曾子問云下殤土周葬于園遂輿機而往注云輿機舉尸之床也以繩緪作絙餘同」小兒葬于道「風俗通云葬小兒必于道邊者傷其人道未成故置于道側使視成人之道也○今案陳本同」相地可葬「儀禮既夕禮云冢人物土鄭注物猶相也相其地可葬者乃營之也○今案此見儀禮注同」卜其宅兆「孝經云卜其宅兆而安厝之鄭注宅葬地兆吉兆也葬大事故卜之慎之至也○今案明皇注有葬事大故卜之六字疏以為依鄭注餘脫」
諸侯五月同盟至大夫三月同位至士踰月外姻至「左氏云天子七月而葬同軌畢至諸侯五月同盟至大夫三月同位至士踰月外姻至○今案見隱元年傳」不為雨止「王制云葬不為雨止鄭注雖雨猶葬以其禮儀少也○今案王制注同」不避塗潦「曲送葬不避塗潦」反葬於周「檀弓云太公封於營丘比及五世皆反葬於周鄭注齊太公受封留為太師葬於周子孫生焉不忍離也五世之後乃葬於齊○今案檀弓注同」合葬於防「又云孔子少孤不知其墓問于鄒曼父之母然後得合葬於防○今案檀弓鄒作聊」葬在西階「又云季武子成寢杜氏之葬在西階之下合葬非古也自周公以來未之有改也吾許其大而不許其細何居命之哭○今案見檀弓篇」兆在路寢「晏子春秋云公成路寢之臺逢于何遭晏子再拜馬前曰于何之母死兆在路寢之臺■〈片庸〉下願請合骨晏子白公公曰子嘗聞請合葬人主之宮乎晏子曰嬰聞之生者不安命之曰畜憂也死者不葬命之曰畜哀也畜憂者怨畜哀者危不如許之公曰諾逢于何遂葬路臺牖下○今案此見晏子內篇諫下之臺■〈片庸〉下四字誤作當如之何陳本尚不誤俞本■〈片庸〉作褊」
前有方相「蔡質漢官儀云陰太后崩前有方相及鳳凰車○今案見平津館輯本卷下」黃金四目「周禮方相氏云掌蒙熊皮黃金四目玄衣朱裳執戈揚楯帥百隸以敺疫○今案見夏官」故作旗頭「風俗通云俗說人死魂氣浮揚故作旗頭以存之言盛大也○今案陳本脫言頭以下俞本全脫」以威厲鬼「又云俗說曰凡祭祀先祖所以求福方者興旭相者所以威厲鬼敺同像方相欲以驚逐鬼魅○今案此文有誤陳俞本皆脫」死不可別以旗識之「檀弓云銘明旌也以死者為不可別也故以其旗識之盧植注曰形掩藏不可別故以其旗別也○今案陳本植誤相故以句作故旌以別之玉函山房輯禮記盧注一卷脫此條」
始死葬銘各以其官「杜預喪服要紀云始死葬銘卿大夫士皆建物皆書朱各以其官婦人則書姓行也○今案陳本玉函山房輯本卿上有凡字無皆建六字又玉函本書姓作以姓」
夏后氏綢練「禮記明堂位云夏后氏之綢練邱注夏后氏以綢為杠以練為旒也謹案喪葬用○嚴氏校氏后改后氏今案陳本脫謹案以下」周人牆置翣「檀弓云周人牆置翣鄭注牆柳衣也謹案翣形如扇畫以炎文○今案陳本脫謹案以下」君顓翣「禮記云君顓翣鄭注翣者車飾也○今案陳本同」設披周也設崇殷也「檀弓云設披周也崇殷也鄭注云披柩行夾引棺者崇是崇牙旌旗飾也謹案披引棺索也○今案陳本脫謹案以下」槀車載簑笠「儀禮既夕記云槀車載簑笠鄭玄注槀猶散也散車簑笠備雨之具也○今案既夕記簑作蓑之具作服字槀从禾阮氏校勘記云通解要義楊敖均从木毛本作簑」蟻結四隅「檀弓云褚幕丹質蟻結于四隅鄭注以丹布幕為楮葬覆棺畫褚之四角其文如蟻行往來交錯也蟻蚍蜉也殷之蟻結似今蛇文畫○王石華校不知下條道車二字原竄入此標目蟻結上又不知下條小注司常數句誤竄入此條蟻行之上竟於道車下增入丹質二字不察甚矣今案照禮記周禮文移正」
道車「司常云道車載旞鄭又云道車朝夕燕出入之車朝服視朝○今案周禮司常注無朝服以下餘詳上條」男子西向婦人東向「又云國昭子之母死問于子張曰葬及墓男子婦人安位子張曰司徒敬子之葬夫子相男子西向婦人東向鄭注云夾羨道為位○今案檀弓之葬作之喪向作鄉此條應在下條之下」
止柩就道止哭聽變「禮記云曾子問云葬引止于堩日有蝕之且不乎孔子曰昔者吾從老■〈日冉〉助葬於巷黨及堩日有蝕之老■〈日冉〉曰丘止柩就道又止哭而聽變既明反而後行曰禮也鄭注堩道也變謂異禮○今案曾子問篇蝕作食」
黃帝葬於橋山「史記五帝本紀云黃帝崩葬於橋山○今案陳本無崩字」帝嚳葬於狄山「山海經云帝嚳葬於狄山之陰○王石華校標目譽改嚳今案見海外南經」
炎帝葬長沙「帝王世紀云炎帝在位百二十年而崩葬長沙○今案御覽七十八引世紀同」帝嚳葬頓丘「又云帝嚳高辛氏姬姓也有聖德年十五而佐顓頊三十登位都亳在位七十年年百五歲而崩葬頓丘宜陽○今案類聚十一引帝王世紀三十作四十宜陽作廣陽里御覽七十九引三十作二十」
顓頊葬於附隅「山海經云濮水出鮒之山帝顓頊葬于陽九嬪葬於陰○王石華校云濮水甚好今本誤作漢水嚴氏覆校又於濮水二字旁著圈今案陳本濮作漢附隅作魚考山海經海內東經有漢水出鮒魚之山句無帝顓以下大荒北經作附禺濮作河惟海外北經作務隅郭注云今在濮陽並有葬陽葬陰二句石華鐵橋之賞濮字惜未舉其出典」
帝堯葬髮丘「又云海水東曰髮丘百菓所生在帝堯南也○今案海外南經但言帝堯葬狄山無髮丘之文」堯葬谷林「呂氏春秋□堯葬谷林○今案呂氏春秋孟冬紀谷作穀」舜葬九疑「白覽家云帝舜葬九□山陽丹朱葬其陰○今案家下當補□記二字考史記五帝本紀集解秦本紀正義引皇覽皆云舜冢在九疑山無山陽之說亦無丹朱葬陰句問經堂輯本並未引及書鈔因孫馮翼所據即陳本而陳本此條適改注山海經故也足見舊鈔之可貴」
舜葬紀市「呂氏春秋云舜葬紀市不變其肆○今案經訓堂本安死篇同」禹葬會稽「劉向上疏諫營昌陵云禹葬會稽不改其列○今案見漢書三十六劉向傳」
周公葬於畢「又云秦始皇葬於驪山之陽石槨為遊舍館○今案見漢書劉向傳陽作阿無舍字秦始上有文武周公葬於畢句」葬臨江丘「吳會野記云禹年九十三崩葬山陰臨江之丘名曰富陵桐棺蘆槨下千人之壇禹得水土故自海殯臨大水也○今案陳俞本脫桐棺以下」葬於虎丘「吳越春秋云闔閭葬虎丘會士千萬人積壤為高墳以水銀為池黃金珠玉為鳧鴈扁諸之劍三千盤郢魚腸在焉已葬金精上為白虎○今案汪校本吳越春秋脫此條考類聚卷八引千萬作十萬高墳作丘字無盤郢四字餘同陳俞本皆改注越絕書」
葬樂池南「穆天子傳甲辰天子葬盛姬於樂池之南河濟之間共事常穀黃城三邦之士為輦長○今案平津輯本卷六常作韋士為輦長作事輦喪餘同陳俞本脫河濟以下」
葬魯城北「家語云孔子之喪公西華掌殯葬焉兼用三王之禮所以尊師且備古也葬於魯城北泗上藏地不及泉而封為偃斧之形樹柏松為志弟子皆家于墓行心喪之也○今案家語終記解泗下有水字」
葬于贏博「檀弓云延陵季子適齊及其反也其長子死葬於贏博之間其高可隱也○今案陳俞本贏誤嬴」葬于武庫「劉向上疏諫營昌陵云樗里子葬於武庫○今案見漢書三十六劉向傳」葬于城東「風俗通葉令王喬天下一玉棺于廳事前喬曰天帝欲召我沐浴寢其中葬于城東○今案見風俗通正失篇」葬于鄴西「趙書云前石有佛澄號曰大和尚道法大行終于建武末葬鄴西紫陌先造生墓已數年矣○今案御覽一百九十五引趙書無前石三字號曰十一字餘同」葬藍田「史記臨江閔王以孝景前四年為太子四歲廢為臨江王四年坐侵庿土？雷為宮上徵榮榮詣中尉府中尉郅都責訊王王恐自殺葬藍田鷰數萬啣泥冢上○今案見五宗世家」葬安陵「楊雄家云子雲以甘露元年生天鳳五年卒葬安陵阪上弟子侯芭負土作墳號曰玄冢○今案類聚四十御五百五十八引家下有牒字無甘露句類聚牒誤諜侯誤俟本鈔冢墓篇引有甘露句」
死陵葬陵死澤葬澤「淮南子云禹之時天下大水禹身執絫垂死陵者葬陵死澤者葬澤節財薄葬○今案淮南子要畧篇絫作虆陳本絫垂誤改畚鍤」下不及泉上毋通臭「墨子云古者聖人制為葬埋之法曰棺三寸足以朽體衣衾三領足以覆惡昔堯北教北狄道死葬卭之山衣衾三領滿坎無封舜西教犬戎道死葬南己之市禹東教于越葬于會稽之山下不及泉上毋通臭三王者豈財用不足哉以為葬埋之法也○今案畢校本節葬篇古者聖人作故古聖王北狄作八狄卭之山作蛩山之陰坎作埳犬戎作七戎南已句作紀市越作九夷不及作毋及畢校附注謂南已當作南巴王氏讀書雜志以為當從舊鈔作南已」
擇不食之地「禮記云成子高寢疾慶遺入請至大病如之何子高曰吾聞之也生有益于人死不害于人吾縱生無益于人吾可以死害於人乎哉我死則擇不食地而葬我焉○今案擅弓篇不食下有之字」
擇不毛之地「皇甫謐篤終篇論云置尸著虛床擇不毛之地穿坑深十尺濶六尺一丈五尺去床下屍平生之物皆無自隨○今案嚴輯本此文据晉書本傳無篇字虛床作床上長一句在六尺句上又闊作廣本鈔改闊者永興避隋諱也」
藉以黃壤「范曄後漢書趙咨將終告其故吏朱祇蕭建等薄斂素棺藉以黃壤欲令速朽早歸黃土不聽子孫改之○今案見范書六十九趙咨傳」葬以土藏「楚國先賢傳云韓塈臨終遺言曰夫俗奢者示之以儉儉則節之以禮若曹敬聽吾言歛以時服葬以土藏穿畢便葬送之以瓦器○今案說郛本楚國先賢傳臨作將聽作聞斂誤欲便誤使初記十四引脫臨字示誤易餘與原鈔同」
臝葬反真「漢書楊王孫傳云王孫學黃老之術家業千金厚自奉養生亡所不致及病且終先令其子曰吾欲臝葬以反吾真必亡易吾意○今案見漢書六十七」天地為棺「莊子云莊子將死弟子欲厚葬之莊子曰吾以天地為棺槨日月為連璧星辰為珠物為齎送吾葬具不備乎○今案見古佚叢書本莊子列御寇」蘧蒢裹屍「皇甫篇云以蘧蒢裹屍蘧蒢之外便以親土千載不苦形骸與后土同體魂爽與元氣合靈○王石華校標目畏改裹今案晉書本傳載篤終論不苦作慮患」不用棺槨「盧植別傳云病臨困敕其子儉葬于山足不用棺槨附體單布而已○今案御覽五百五十五引盧植別傳無槨字布作帛」堯典一篇不忘聖道「後漢書周盤遺令寫堯典一篇并刀筆各一置棺前示不忘聖道○今案范書六十九盤作磐」老子兩卷樂好道德「虞翻別傳云翻遺令儉葬唯以兩卷老子樂好道德而已○今案御覽五百五十五引此別傳虞作郭樂好作示存陳本亦改示存」葬我虞山以望齊國「吳地記云海隅縣西山上齊女墳吳王闔閭為太子娉齊女為妃憂思發病王築吳大城北門層樓使女登其上名曰齊門女臨終謂太子曰若吾死有知必葬我虞山之丘以望齊國而已○今案欽定圖書集成坤輿典卷一百三十八引吳地記有此文惟作齊女喪夫此作齊女臨終謂太子則傳聞異辭矣陳本改注吳越春秋」
城旁為冢久客思鄉「搜神記云溫序字公次太原郡人任護軍校尉行部為隗囂所得伏劍死而始祖憐之送葬到洛陽城旁為築冢長子壽夢序告之曰久客思鄉壽即棄官上書乞骸骨帝許之○今案學津討原本搜神記郡作祁始祖作更始陳俞本已照改」
東望我子西望我夫「典畧云秦襄王母夏太后卒別葬社東臨死曰東望我子西望我夫○今案陳本作社俞本及御覽五百五十五引典畧俱作杜東史記呂不韋傳亦作杜東」
東奉二陵西瞻宮闕「杜預遺令云葬吾北芒東奉二陵西瞻宮闕○今案百三家本杜預集無北芒句陳俞本北芒作首陽」冬日冬服夏日夏服「韓子云墨者之葬也冬日冬服夏日夏服桐棺三寸執喪三月世至以為儉而禮之儒者破家而葬賃子而葬執喪三年大毀扶杖世至以為孝而禮之○今案韓子顯學篇執喪作服喪無賃子句上世至句脫至字下世至句至作主陳本俱作世主三月誤二日」
絕哭泣之聲止婦女之送「魏畧云沐並字德信年六十豫作終制誡其子以儉葬病甚臨困又敕豫掘埳誡氣絕令二人舉尸□焰絕哭泣之聲止婦女之送弔祭之賓無設粟之奠○今案魏志二十三常林傳注引魏畧同陳本脫並字兩字及禁弔二句」
葬要離冢側「東觀云梁鴻字伯鷥扶風人隱于會稽病困勑妻子勿持尸柩去死後其主人高伯通為求葬處有要離家旁高懆眾人曰要離古烈士今伯鸞亦清高當令相近遂葬要離冢側○股份有限公司校要改妻今案聚珍本高伯作皋伯餘同姚輯本脫」
葬西門豹邊「魏畧云田豫病亡戒其妻子曰葬我必予西門豹邊妻子言豹古之神人柰何葬其邊豫曰豹所履行正與等耳使死而有靈必與我善也○王石華校標目補西字今案魏志二十六裴注引魏畧無正字等上有我字」
葬近蘧瑗願託賢者「解道虎齊記濮陽王臨終顧命葬近蘧瑗之墓吾常想其為人願託賢者之靈○股份有限公司校旁勒解道虎三字疏矣今案御覽五百五十六引命作令賢者作賢哲惟虎誤虔餘同陳本已改魏志」
骸勿歸鄉「謝後漢書崔瑗為濟北相光祿大夫杜喬為八使徇行郡國以贓罪奏瑗徵詣廷尉瑗上書自訟得出會病卒臨終顧命子實曰夫人稟天地之氣以生及其終也精於天還骨於地何不可藏形骸勿歸鄉里○今案御覽五百五十四引出上有理字稟上脫人字奏上無罪字姚輯汪輯本謝書徇作狥出上亦有理字何下有地字餘同」
不戀本土「語林云王太保有二兒亡一兒欲還葬舊塋一兒欲留葬太保乃垂涕曰念故鄉仁也不戀本土達也唯仁與達吾二子其有焉○今案御覽五百五十六引語休亡作喪念作不忘陳本已照改」
善臨從死「毛詩黃鳥云黃鳥哀三良也國人剌穆公以人從死而作是詩也毛萇云三良三善臣奄息仲行鉞虎也從死自殺以從死也○今案是詩也以上見秦風黃鳥序陳本已改注史記」
後宮皆殉「皇覽冢墓記云秦始皇冢在驪山治驪山七十餘萬人穿八池固三泉觀百官奇器珍怪畢藏之以水銀為百川江河大海機關轉相輸終而復始上具畫天文以人魚膏為燈度久不滅後宮無子者皆殉○今案御覽五百六十引冢墓記治驪四字作井天下亡徒五字固作洞無百官二字輸作幹旋亦見本鈔六十四冢墓篇引」
皷鐘以葬「穆天子傳云甲辰天子葬盛姬於樂池之南御棺日月之旗七星之文皷鐘以葬○今案平津輯本御上有大匠二字」舞鶴送死「吳越春秋吳王闔閭有女子玉葬于昌門外乃舞白鶴于吳市令萬民隨觀還使男女與鶴俱入羨門因墓之殺生送死邦人悲之○今案汪校本闔閭內傳第四子玉作滕玉昌作閶墓作掩悲作非餘同陳本子玉誤怨玉墓作塞餘同汪本」
葬用蜃灰「左氏云宋文公卒始厚葬用蜃灰益車馬始用殉重器備也○今案見成二年傳」水銀為川「皇覽冢墓記云秦始皇冢在驪山餘見上文○今案見本篇後宮皆殉條下」施玉匣「呂氏春秋含和珠鱗施今葬皆用之注云含珠口寶也鱗施玉匣也死者之體如魚鱗犬○今案呂氏春秋孟冬紀無和字及今葬五字寶作實玉匣以下作施玉於死者之體如魚鱗也陳本有今葬句餘從近本惟施玉下仍增匣字」
埋珍寶「潛夫論云生不敬養死乃崇葬或至金鏤玉匣致埋珍寶耦人車馬造起大冢濶樹松柏○今案王謨本潛夫論及陳本敬作極金上有刻字匣致作黃壤致藏埋上有多字闊樹作廣種本本鈔九十四冢墓篇引亦作極養作闊樹永興改闊詳本卷上」
齊國好厚葬布泉盡衾「韓子云齊國好厚葬布泉盡於衣衾材木盡於棺槨○今案案內儲說七泉作帛陳本已改帛」宋襄公葬其夫人醯醢百甕「檀弓云宋襄公葬其夫人醯醢百甕曾子曰既曰明器矣而又實之○今案陳本同」駟馬不行「博物志漢滕公夏侯嬰死公卿送葬至東都門外駟馬不行棓地悲鳴即掘馬蹄下得石槨其銘曰佳城鬱三千年見白日于嗟滕公居此室乃葬斯地謂為馬冢○今案明吳琯校本博物志棓作跼脫槨字裨海本石槨作石室本鈔九十四冢墓篇引今据以互訂」
書生語也「錄異傳云表安葬其母逢二書生語其葬地遂至四世五公也○今案御覽五百五十六引錄異傳表作袁安下脫葬字二作三餘同陳本二亦作三五公作三公」
泗水卻流「論衡云孔子葬泗水泗水為之卻流○今案見論衡書虛篇考家語終記解亦言孔子葬泗水上本鈔冢墓篇引論衡葬下脫泗水二字」大鳥徐步「太尉中常侍樊豐驕恣震切諫由是共譖震策罷遣歸本郡仰鴆薨先葬日有大鳥來止庭樹上須臾下地安行徐步到柩前正立低頭淚出更共抱持終不能駭○今案此脫書名大鳥來止以下見范書八十四注作引續漢書考華書脫先字抱持作撫抱能作騖餘與原鈔悉同初學記十四引華書亦然東本改注范書失攷矣又謝書楊震傳亦大同小異」
葬曰大雨「范漢書董卓將李傕等合園長安城潰王允見殺葬董卓于郿并收董氏所焚尸之灰練一棺而葬之葬日大風暴雨霆震卓墓流水入藏漂其棺木○今案范書一百二董卓傳練作合斂」
葬日大雪「呂氏春秋魏惠王死葬日天大雪至于牛目○今案開春論大下有雨字」陪葬三百家「上黨郡記云今狐徵君終諸生尊師法陪葬者三百餘家松三千樹大皆數十圍高四五十丈即壼關三老令狐茂○今案御覽五百六十引上黨郡記尊作遵壼作壺陳本亦作壺」
會葬千餘人「鄭玄別傳云玄卒會葬者千餘人○今案御覽五百五十五引鄭玄傳同」赴會者千餘人「鄭玄別傳云玄卒遺令薄葬自郡守以下嘗受業者千餘人衰赴會○今案御覽五百五十五引玄別傳自郡以下但作衰絰赴者千餘又卷五百四十七引作受業者衰絰千餘人皆不及影鈔之完好」
赴者十餘人「晉陽秋云荀粲亡時年二十九性簡貴不能與常人交接所交者皆一時俊傑至葬赴者纔十餘人皆同時知名士也哭之咸痛行路者也○嚴氏校傑佼改俊傑今案魏志十荀彧傳注引晉陽秋纔作裁咸痛以下作感動路人御覽五百五十四引貴作實餘同裴注陳本亦改作實」
六親雲赴姻族如林「陸機大墓賦云撫崇塗而難親停危軌之將遊雖萬乘與洪赴此塗而俱稅于是六親雲赴姻族如林爭塗淹淚望門舉音○今案陸機集及百三家本大墓作大暮脫撫崇四句雲赴作雲起本鈔冢墓篇亦引陸機大墓賦陳本大墓作塚墓撫崇二句洪聖作聖哲稅作休末二口作爭塗慘戚涕淚沾襟」
民謂京兆阡民謂原氏阡「漢書原涉傳云初武帝時京兆尹曹氏葬茂陵民謂其道為京兆阡涉慕之迺買地開道立表署曰南陽阡人不肯從謂之原氏阡○今案漢書九十二阡作仟陳本亦作仟」
埋玉著土情能何已「世統云庾文康亡何揚州臨葬云埋玉樹著土中使人情能何已○今案惜陰軒本世說傷逝篇何下疊兩已字餘同原鈔說誤統」
○挽歌三十三
挽歌者執紼相和之聲「搜神記云挽歌魁曇喪家之樂挽歌者執紼相偶和之聲○今案學津討原本搜神記曇作■〈木壘〉陳本脫魁曇字偶字及執上挽歌者三字又喪上增者字」為歌以寄哀「譙子法訓云有喪而作樂者或曰彼為樂喪也有不然乎周聞之高帝召田橫至尸鄉自斃奉首從者挽至于官不敢哭而不勝其哀故為此歌以寄哀音○今案世說注引法訓弊作刎尸鄉作千戶鄉亭文選注二十八引高帝至自斃十字鈔合陳本聞之以上但作挽歌者三字挽至作晚至初學記十四引高帝以下官作宮脫而不勝句餘同」
命徒歌虞殯「左氏云吳與齊戰齊人公孫夏將戰命其徒歌虞殯杜預注曰虞殯送葬歌也示必死○今案杜注歌下有曲字」武陵喜挽歌「續晉陽秋云武陵王晞為挽歌自搖大鈴左右唱和新安人歌舞離別之聲甚酸悲也○今案初學記十四引續晉陽秋新安以下陳本唱和作和之亦脫新安以下」桓尹能挽歌「又云袁山松善音樂作行路難辭句婉切酒酣從而歌之聽者莫不流涕初吳曇善唱樂桓氏能挽歌及松以行路難配之號為三絕也○今案陳本注裴啟語林吳作羊配作繼」
袁山松出令左右挽歌「語林云張堪好於齋前種松柏養鴝鵒袁山松出遊好令左右挽歌作行路難辭時人謂張屋下陳尸袁道上行殯○今案世說任誕篇注引語林堪作湛無柏字挽上有作字無行路句御覽五百五十二引仍脫行路句堪亦作湛」
梁商倡樂終以薤露之歌「續漢書大將軍梁商三月上巳日會洛水倡樂畢極終以薤露之歌坐中流淚○今案初學記十四引終以作終於餘同姚輯汪輯本續漢書與原悉同」
欲悲淚已竭欲辭不能言「傅玄挽歌辭曰人生尠能百哀情數萬端不幸嬰篤病凶候形素顏衣衾為誰施束帶就闔棺欲悲淚已竭欲辭不能言存亡自違近長夜何漫漫壽堂閑且長祖載歸不還○嚴氏校補情字漫字今案陳本萬作百存亡句作一去永不返壽堂二句俞本與陳同惟竄入初學記中檢舊本初學記無此文」
朝發高堂上暮宿黃泉下「繆襲挽歌辭云令月簡吉日啟殯將祖行祖行安所之登天近上皇朝發高堂上暮宿黃泉下白日入虞泉懸車息駟馬○嚴氏校標目補上字今案初學記十四引繆氏此辭無令月四句虞泉作虞淵陳本已照改本鈔改虞泉者唐人轉寫時避高祖諱也」
平生坐玉殿沒歸幽都宮「傅玄挽歌云靈坐飛塵起魂衣正委移茫茫丘暮間松柏鬱參差明器無用時桐車不可馳平生坐玉殿沒歸都幽宮地下無漏刻安知夏與冬○嚴氏校補塵字今案百三家本傅集脫陳俞本夏作秋傅節子輯本亦作秋又坐作座刻作期都字在宮下餘同又俞本亦挽入初學記內」
魂衣何盈盈旟旐何習習「陸機庶人挽歌辭云死生各異方昭非神色襲貴賤禮有差外相盛已集魂衣何盈盈旟旐何習習念彼平生時延賓陟此幃賓階有隣迹我降無登輝陶大不知吠瓦鷄焉能飛安寢重丘下仰聞板築聲○今案本鈔下文引陶犬四句飛作鳴本鈔冢墓篇引陶犬二句亦作鳴與下聲字韻也考百三家本陸集脫此條陳本只得標目二句餘改注陸機挽歌他語」
車輪結不轉百駟齊悲鳴「傅玄挽歌辭云人生尠能百哀情數萬嬰路柳夾靈轜旟旐隨風征車輪結不轉百駟齊悲鳴○嚴氏校小注內補路字齊宇今案傅節子輯本同百三家本傅集脫陳俞本脫萬嬰以上二句」
悲風激行軌仰靈結流藹「陸士衡王侯挽歌辭云素驂佇轎車白駟挈飛葢哀殯宮徘遲悲野外魂輿寂無響但見冠與帶備物象平生長旌誰為旆悲風激行軌仰流藹○今案百三家本敷文閣本二俊集及陳本無王侯二字白作玄挈作騖徘作□仰作傾雲又百三家本敷文閣本激誤徽陳本激作鼓」
安寢重丘下仰聞板築聲「陸機庶士挽歌辭云陶犬不知吠瓦鷄焉能鳴安寢重丘下仰聞板築聲○嚴氏校人改犬今案詳本篇上文」杳杳三泉室冥冥玄夜堂「傅玄七哀詩云杳杳三泉室冥冥玄夜堂○今案百三家本脫陳本及傅節子輯本同」孤魂雖有識「陸機王侯挽歌辭孤魂雖有識良接難為符操心玄茫內注血治鬼區○今案百三家本傅集脫陳本良接作冥漠茫作芒治作貽」長夜永無期「繆襲挽歌辭云壽堂何冥冥長夜永無期欲呼聲無聲欲語口無辭○今案陳本作舌無聲考采菽堂古詩選卷七及初學記十四引繆氏挽歌均脫此數句」
北堂書鈔卷第九十二