《雪莱抒情诗选》收录了英国著名的浪漫主义诗人雪莱最具代表性的诗歌共73首，按照年代划分，从“早期诗作”至1822年，即诗人去世的那一年止。雪莱的抒情诗在诗歌史上具有重要地位。他受到欧洲空想社会主义的影响，热情地支持民主运动和民族解放斗争。不少抒情诗里都体现出他的政治见解和革命热情，给人带来力量与支持。此外，本书还包括译者注释138条，有助于读者对诗作的理解。

雪莱(1792-1822)，英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，他也是最真实意义上的伟大诗人:对人类满怀热爱，为理想勇于献身;这了实现他明确宣告的"解放全人类"这一奋斗目标，他曾在生养他的岛国和被他自己那个岛国兼并了的爱尔兰从事过实实在在而且不无风险的政治和社会活动;背井离乡漂泊于亚平宁山麓之后，写诗就几乎成了他所能从事的政治、社会和文学活动的全部内容。

英国雪莱（Shelley.P.B.）著，杨熙龄编译，1981年4月1日由商务印书馆出版，《雪莱政治论文选》致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。主要内容包括：论无神论的必然性、告爱尔兰人民书、关于建立慈善家协会的倡议、人权宣言、致艾棱巴罗勋爵的信、驳自然神论（对话录）、关于道德观念的思辨（断片）、关于在整个王国实行选举制度改革的建议、为夏洛蒂公主