《佛说八吉祥经》出自乾隆大藏经大乘五大部外重译经第0297部，由梁朝三藏法师僧伽婆罗翻译。

二卷。梁扶南三藏僧伽婆罗译，卷。上礼佛法僧。礼七正遍知及声闻罗汉三果四向。礼弥勒等菩萨及成就正行。我当说此孔雀王咒。经卷。下阿难汝当取二十八夜叉大军主名。守护十方国土。