北魏末年的史官崔鸿私下撰写《十六国春秋》，当时北魏迁都洛阳，书籍“率多分散”，他只好“求之公私，驱驰数岁”，又“约损烦文，补其不足” 。正始三年（506），《十六国春秋》初稿大部完成，但仍缺“蜀录”。崔鸿又花了十余年时间访求常璩所撰《蜀书

据《隋书·经籍志》、《十六国春秋》原书凡一百卷，又有“纂录”十卷。一百卷本已佚（今存《汉魏丛书》本乃明人伪托）。这个《别本》仅录各国君主事迹。这部“别本”，《四库总目》对它取存疑态度，但清汤球《十六国春秋辑补》则以为尚可信。今以《太平御览》等书校之，可见全书基本上与《御览·